Livro para Jovem: Prêmio FNLIJ Orígenes Lessa
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012) · 1 h 58 min de gravação
Trechos em vídeo

A técnica de nanquim lavado na ilustração literária
Trecho de a da gravação

A colaboração de jovens leitores na construção de um livro
Trecho de a da gravação

A influência da poesia e da musicalidade na prosa
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A atividade "Livro para Jovem: Prêmio FNLIJ Orígenes Lessa", inserida no contexto do evento Literatura e resistência cultural indígena e do 22º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós, reúne os pesquisadores João Luís Ceccantini e Alice Áurea Martha para analisar a trajetória da literatura juvenil brasileira e a relevância das premiações na consolidação desse subsistema literário.
A sessão tem início com a apresentação de uma entrevista inédita com a escritora Marina Colasanti, vencedora da premiação em 1979 com a clássica obra Uma Ideia Toda Azul. Marina resgata o contexto de criação da obra nos anos 1970, marcada pela resistência inicial de editoras devido a correntes críticas da época que desvalorizavam contos de fadas em favor do realismo. A autora detalha também o processo de criação de suas ilustrações originais em nanquim lavado, a concepção estética do livro e sua visão sobre a formação leitora e a intersecção de gêneros ao longo de sua trajetória artística.
Na sequência, a professora Alice Áurea Martha profere uma palestra panorâmica abordando a história da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil desde sua criação em 1968, impulsionada por Péricles Madureira e Maria Luísa Barbosa de Oliveira, suas gestões e principais frentes de atuação cultural. Em seguida, foca na biografia de Orígenes Lessa e na lista histórica de escritores agraciados pela premiação na categoria Melhor para o Jovem desde o fim dos anos 1970.
Em seguida, é exibida a entrevista com a escritora Paula Fábrio, agraciada com o prêmio de Melhor para o Jovem e Escritora Revelação pelo livro No Corredor dos Cobogós. Paula relata a oficina de criação literária com estudantes da rede pública que influenciou a linguagem e os recursos didáticos da narrativa, a transição entre a literatura para adultos e jovens, e a transposição ficcional de memórias da infância em Santos e do convívio com figuras reais, como o crítico literário Alfredo Bosi.
O encontro traz também a entrevista com o escritor João Anzanello Carrascoza sobre a obra premiada Caleidoscópio de Vidas. Carrascoza reflete sobre a concepção gráfica sanfonada em tríptico, a integração entre poesia, prosa e musicalidade, bem como a construção temática das relações familiares e a crítica social à margem da sociedade, estabelecendo pontes com clássicos como Hans Christian Andersen e Ernest Hemingway.
Ao término das exibições, João Luís Ceccantini e Alice Áurea Martha respondem a perguntas do público e debatem questões cruciais da área, como a pesquisa acadêmica em torno do subsistema juvenil, os impactos da pesquisa Retratos da Leitura no Brasil, o avanço do gênero Young Adult de circulação internacional e o papel estratégico da mediação e das bibliotecas escolares no incentivo à leitura entre os jovens.
O que é abordado
- Abertura da mesa e introdução ao Prêmio Orígenes Lessa
- Entrevista com Marina Colasanti: Uma Ideia Toda AzulTrecho de 1 min 49 s
- Comentários sobre o depoimento de Marina Colasanti
- Panorama histórico da FNLIJ e do Prêmio Orígenes Lessa por Alice Áurea Martha
- Apresentação e entrevista com Paula Fábrio: No Corredor dos CobogósTrecho de 1 min 35 s
- Comentários sobre a obra de Paula Fábrio e introdução a João Anzanello Carrascoza
- Entrevista com João Anzanello Carrascoza: Caleidoscópio de VidasTrecho de 1 min 51 s
- Debate final: formação de leitores, Young Adult e mediação literária
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual foi a técnica utilizada por Marina Colasanti nas ilustrações de Uma Ideia Toda Azul?
Marina Colasanti utilizou a técnica de nanquim lavado sobre guache branco, aprendida na Escola de Belas Artes, que gera um efeito semelhante ao de gravura em madeira.
Como os jovens participaram da elaboração do livro No Corredor dos Cobogós de Paula Fábrio?
Durante oficinas de escrita criativa e clubes de leitura na zona leste de São Paulo, os jovens leram trechos em elaboração e auxiliaram a autora a calibrar o tom da linguagem, apontando termos e conceitos que necessitavam de esclarecimento.
Qual é a estrutura narrativa e gráfica do livro Caleidoscópio de Vidas de João Anzanello Carrascoza?
A obra possui um formato sanfonado em tríptico dividido em três histórias interligadas cronológica e tematicamente (Catadores, o menino vendedor de capas de chuva e o velho estivador), estruturadas em 21 partes com diagramação poética.
O que os dados da pesquisa Retratos da Leitura no Brasil revelaram sobre os jovens leitores, segundo Ceccantini?
Os dados mostram que os jovens continuam sendo a maior fatia de leitores de literatura no país, porém com forte concentração no consumo de obras de ficção do gênero Young Adult internacional, evidenciando lacunas na visibilidade e mediação da literatura juvenil brasileira contemporânea.
Assuntos
Palestrantes

João Anzanello Carrascoza
Autor(a)
Escritor do livro Caleidoscópio de vidas. Prêmiado Hors Concours FNLIJ, categoria jovem. Editora FTD.

Marina Colasanti
Autor(a)
Indicada FNLIJ PrêmioHCA.
Paula Fábrio
Autor(a)
No corredor dos cobogós Paula Fábrio. Revelação FNLIJ. Edições SM

Alice Áurea Martha
Coordenador(a)
Professora da Universidade Estadual de Maringá, leitora- votante FNLIJ-PR.

João Luís Ceccantini
Coordenador(a)
Professor da UNESP / FCL Assis e leitor-votante da FNLIJ-SP
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Poetas da literatura indígena
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa redonda reúne autores para debater a poesia e a resistência no contexto da literatura indígena contemporânea. Os participantes discutem suas origens ancestrais, a relação…
Ver resumo e capítulosO feminino na literatura indígena e na sociedade brasileira
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Mesa-redonda com escritoras indígenas que debatem a força e a representação do feminino na literatura e na sociedade brasileira. As convidadas compartilham trajetórias pessoais,…
Ver resumo e capítulosBartolomeu Campos de Queirós: Presente
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Integrantes do grupo de pesquisa LeLis (Leitura, Literatura e Saúde), vinculado ao PROALE da Faculdade de Educação da Universidade Federal Fluminense (UFF), reúnem-se na mesa…
Ver resumo e capítulosTraduções e adaptações: Prêmio FNLIJ Monteiro Lobato
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa-redonda aborda o Prêmio FNLIJ Monteiro Lobato de Tradução e Adaptação referente à produção editorial avaliada em 2020. As palestrantes e convidadas analisam a importância…
Ver resumo e capítulosLivro informativo: Prêmio FNLIJ Malba Tahan
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa redonda discute o livro informativo para a infância e juventude no âmbito do Prêmio FNLIJ Malba Tahan, integrando a programação do 22º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de…
Ver resumo e capítulosSarau das Vozes Ancestrais do 17º Encontro de Escritores Indígenas
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
O Sarau das Vozes Ancestrais integra o 17º Encontro de Escritores Indígenas no contexto da temática de Literatura e resistência cultural indígena. Mediado por Cristino Wapichana,…
Ver resumo e capítulosMesa de abertura + Prêmio Hans Christian Andersen – IBBY e a FNLIJ
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
O encontro promove a mesa de abertura do 22º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e do 17º Encontro de Escritores Indígenas, organizada pela Fundação Nacional do Livro…
Ver resumo e capítulosVozes indígenas na literatura e resistência cultural
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A transmissão reúne lideranças e escritores indígenas para refletir sobre trajetórias de militância, produção literária e resistência cultural. Participam da mesa Eliane…
Ver resumo e capítulosLivro de Reconto: Prêmio FNLIJ Figueiredo Pimentel
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa-redonda discute o gênero reconto a partir da categoria Prêmio FNLIJ Figueiredo Pimentel, destacando uma retrospectiva histórica das obras laureadas na última década. O…
Ver resumo e capítulosLivro para Criança: Prêmio FNLIJ Ofélia Fontes
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa-redonda reúne os ilustradores e autores Eliardo França e Alexandre Rampazo, mediada por Patrícia Corsino e Vanessa Camasmie, votantes da premiação da Fundação Nacional do…
Ver resumo e capítulosMelhor ilustração no Prêmio FNLIJ
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Nesta mesa do evento Literatura e resistência cultural indígena, discute-se o panorama da ilustração brasileira no contexto de premiações nacionais e internacionais, com destaque…
Ver resumo e capítulosPensadores da cultura indígena
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa-redonda Pensadores da cultura indígena reúne intelectuais e escritores indígenas para debater trajetória, memória, identidade e literatura como estratégias de resistência.…
Ver resumo e capítulos










