Livro para Criança: Prêmio FNLIJ Ofélia Fontes
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012) · 1 h 58 min de gravação
Trechos em vídeo

A diferença entre o olhar da criança e o do adulto
Trecho de a da gravação

O livro ilustrado como experiência literária expandida
Trecho de a da gravação

Como saber se um livro ilustrado é bom
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A atividade intitulada Livro para Criança: Prêmio FNLIJ Ofélia Fontes, integrante do 22º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e do 17º Encontro de Escritores Indígenas, no âmbito do evento Literatura e resistência cultural indígena, discute o papel formativo e estético das obras literárias infantis brasileiras. Com mediação de Patrícia Corsino e Vanessa Camasmie, a mesa promove um encontro entre o autor e ilustrador pioneiro premiado na primeira edição em 1974, Eliardo França, e o autor contemporâneo Alexandre Rampazo, laureado com a obra referente à produção de 2019.
Inicialmente, Vanessa Camasmie apresenta uma contextualização histórica do Prêmio FNLIJ Ofélia Fontes, homenageando a autora paulista e detalhando a criação do prêmio a partir de 1974, a instituição da categoria Hors-Concours em 1992 e os critérios editoriais e literários de seleção. Em seguida, Patrícia Corsino expõe dados do panorama recente da produção de livros para a infância, ressaltando o volume de obras submetidas e o percentual selecionado como altamente recomendável, enfatizando que as obras de destaque valorizam a criança enquanto sujeito potente, crítico e capaz de lidar com narrativas densas e poéticas.
Ao debater suas memórias artísticas e a importância institucional da Fundação, Eliardo França rememora a produção editorial nacional nos anos 1970 e a transformação de paradigma inaugurada por clássicos modernos e pelo fortalecimento da ilustração autoral brasileira. Alexandre Rampazo reflete sobre a premiação como direcionador e bússola da pesquisa artística, além de discutir como a criança habita uma frequência relacional poética em oposição ao pragmatismo adulto, fazendo referência a estudos etnográficos sobre infância e ao papel do mediador de leitura.
Na segunda parte do evento, os dois convidados realizam a leitura de livros premiados: Eliardo França lê na íntegra o conto de O Rei de Quase Tudo, e Alexandre Rampazo apresenta Pinóquio: o livro das pequenas verdades, demonstrando como a materialidade, a dobra do livro e o espelhamento compõem narrativas visuais sofisticadas. O debate encerra respondendo a dúvidas do público sobre o papel do projeto gráfico, a formação de leitores no país e os critérios de qualidade que diferenciam a literatura autêntica das propostas simplistas ou restritivas.
O que é abordado
- Abertura e histórico do Prêmio FNLIJ Ofélia Fontes
- A concepção de infância e o panorama da produção de 2019
- Apresentação de Eliardo França e Alexandre Rampazo
- História do livro ilustrado no Brasil e a importância da FNLIJ
- A frequência poética da infância e o diálogo leitor-mediadorTrecho de 1 min 29 s
- Relação entre narrativa verbal, visual e materialidadeTrecho de 32 s
- Leitura da obra O Rei de Quase Tudo por Eliardo França
- Leitura e apresentação de Pinóquio por Alexandre Rampazo
- Perguntas do público: projeto gráfico e qualidade literáriaTrecho de 1 min 5 s
- Considerações finais e encerramento
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual é a origem e a regra do Hors-Concours no Prêmio FNLIJ?
O título Hors-Concours foi criado em 1992 e é concedido na premiação da FNLIJ quando o autor ou ilustrador mais votado da categoria já tiver vencido pelo menos três vezes anteriormente.
Como foi a evolução da produção nacional de livros infantis na década de 1970?
Conforme relatado por Eliardo França, antes dos anos 1970 predominava a compra de fotolitos estrangeiros e traduções com ilustrações estereotipadas. A partir da década de 1970, com o incentivo da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil e o surgimento de autores e ilustradores nacionais, consolidou-se um boom de literatura infantil contemporânea feita por brasileiros.
Qual é a concepção estética explorada no livro Pinóquio: o livro das pequenas verdades?
A obra trabalha o conceito de espelhamento utilizando a própria dobra da página como recurso físico e narrativo, em que os personagens clássicos aparecem como reflexos das reflexões e identidades do próprio Pinóquio em frente ao espelho.
O que define a qualidade de um bom livro ilustrado segundo a mesa?
Um bom livro ilustrado não subestima a criança nem busca oferecer respostas prontas ou didatismos fáceis; ele expande o repertório visual e textual, provocando indagações e integrando a materialidade gráfica à experiência de leitura.
Assuntos
Palestrantes

Alexadre Rampazo
Autor(a)

Eliardo França
Palestrante

Patrícia Corsino
Coordenador(a)
Professora da UFRJ e leitora-votante da FNLIJ-RJ. Mestre e doutora em Educação pela PUC-Rio, Professora Associada da Faculdade de Educação e do Programa de Pós-Graduação em Educação da UFRJ, coordenadora adjunta do Laboratório de Estudos de Linguagem, leitura, escrita e educação-LEDUC e do grupo de pesquisa “Infância, linguagem e educação”. Desenvolve projetos de ensino, pesquisas e extensão nas áreas: infância, linguagem, leitura, escrita, literatura infantil, Educação Infantil (políticas, práticas e formação de professores).

Vanessa Camasmie
Coordenador(a)
Professora do Colégio Pedro II - Campus Humaitá I e leitora-votante FNLIJ-RJ. Doutora em Educação pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ, 2017), mestre em Educação pela Universidade Federal Fluminense (UFF, 2011) e graduada em Pedagogia pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ, 2008). Sua ligação com a universidade pública começou no Proalfa (Programa de Alfabetização, Documentação e Informação) na UERJ como bolsista de Iniciação à Docência (2005-2007). Depois, no mestrado, sob a orientação da Profª Drª Edith Ione dos Santos Frigotto e, no doutorado, com a Profª Drª…
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Melhor ilustração no Prêmio FNLIJ
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Nesta mesa do evento Literatura e resistência cultural indígena, discute-se o panorama da ilustração brasileira no contexto de premiações nacionais e internacionais, com destaque…
Ver resumo e capítulosPensadores da cultura indígena
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa-redonda Pensadores da cultura indígena reúne intelectuais e escritores indígenas para debater trajetória, memória, identidade e literatura como estratégias de resistência.…
Ver resumo e capítulosEmpreendedores da arte e literatura indígenas
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Durante o 17º Encontro de Escritores Indígenas, a mesa redonda aborda o empreendedorismo social, cultural e digital a partir da perspectiva dos povos originários. Naine Terena,…
Ver resumo e capítulosLivro de Poesia: Prêmio FNLIJ Odylo Costa, filho
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Nesta mesa-redonda realizada no 22º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós, os participantes debatem a trajetória do Prêmio FNLIJ Odylo Costa, filho, voltado à poesia…
Ver resumo e capítulosPensadores da literatura indígena
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa-redonda Pensadores da literatura indígena reúne Daniel Munduruku, Julie Dorrico e Edson Krenak para discutir o lugar e os fundamentos da produção literária dos povos…
Ver resumo e capítulosLivro para Jovem: Prêmio FNLIJ Orígenes Lessa
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Nesta mesa-redonda do 22º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós, João Luís Ceccantini e Alice Áurea Martha discutem o histórico e a importância do Prêmio FNLIJ Orígenes…
Ver resumo e capítulosPoetas da literatura indígena
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa redonda reúne autores para debater a poesia e a resistência no contexto da literatura indígena contemporânea. Os participantes discutem suas origens ancestrais, a relação…
Ver resumo e capítulosO feminino na literatura indígena e na sociedade brasileira
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Mesa-redonda com escritoras indígenas que debatem a força e a representação do feminino na literatura e na sociedade brasileira. As convidadas compartilham trajetórias pessoais,…
Ver resumo e capítulosBartolomeu Campos de Queirós: Presente
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
Integrantes do grupo de pesquisa LeLis (Leitura, Literatura e Saúde), vinculado ao PROALE da Faculdade de Educação da Universidade Federal Fluminense (UFF), reúnem-se na mesa…
Ver resumo e capítulosTraduções e adaptações: Prêmio FNLIJ Monteiro Lobato
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa-redonda aborda o Prêmio FNLIJ Monteiro Lobato de Tradução e Adaptação referente à produção editorial avaliada em 2020. As palestrantes e convidadas analisam a importância…
Ver resumo e capítulosLivro informativo: Prêmio FNLIJ Malba Tahan
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
A mesa redonda discute o livro informativo para a infância e juventude no âmbito do Prêmio FNLIJ Malba Tahan, integrando a programação do 22º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de…
Ver resumo e capítulosSarau das Vozes Ancestrais do 17º Encontro de Escritores Indígenas
Gravado no evento “O grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos. E a literatura é esse espaço onde o que sonhamos encontra o diálogo. Com a literatura, esse mundo sonhado consegue falar.“ Bartolomeu Campos de Queirós ( 1944 /2012)
O Sarau das Vozes Ancestrais integra o 17º Encontro de Escritores Indígenas no contexto da temática de Literatura e resistência cultural indígena. Mediado por Cristino Wapichana,…
Ver resumo e capítulos










