Pular para o conteúdo
Even3

Roda de conversa II

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos · 58 min de gravação

Trechos em vídeo

Sobre o conteúdo

O vídeo registra a mesa-redonda RODA DE CONVERSA II, realizada no âmbito do evento Ensino de português como segunda língua para surdos. O mediador inicia a sessão apresentando os convidados e propondo uma reflexão coletiva sobre as barreiras históricas e contemporâneas enfrentadas no ensino de língua portuguesa como segunda língua (L2) para a comunidade surda e surdocega no Brasil.

O que é abordado

  1. Abertura e apresentação dos convidados
  2. Desafios contemporâneos e lacunas no ensino de L2Trecho de 1 min 53 s
  3. Diversidade dos alunos e papel da família
  4. Proficiência docente e formação bilíngueTrecho de 1 min 47 s
  5. Trajetórias pessoais de aprendizagem do português
  6. Experiência de alfabetização da pessoa com surdocegueira
  7. Metodologias e adaptações para alunos surdocegos
  8. Práticas pedagógicas e recursos didáticos em sala de aula
  9. Escola bilíngue versus modelo inclusivo e o ENEMTrecho de 2 min
  10. Pedagogia visual e pedagogia tátil
  11. Interação linguística e considerações finais

Dúvidas que o conteúdo responde

Qual é a importância da Libras como L1 para o aprendizado do português escrito como L2?

Os debatedores explicam que a aquisição e o domínio de uma primeira língua fornecem a sustentação cognitiva e linguística necessária para a compreensão das estruturas de uma segunda língua. O ensino de português não deve ser baseado puramente na estrutura da língua oral, mas apoiado na visualidade e na mediação da língua de sinais.

Quais são as principais adaptações pedagógicas recomendadas para alunos com surdocegueira?

As estratégias dependem do perfil do estudante: para pessoas com baixa visão, utilizam-se textos em arquivos digitais com ampliação de fonte, contraste cromático, reforço de iluminação e materiais em negrito. Para estudantes sem resíduo visual, a aprendizagem se baseia no tato, na escrita manual na palma da mão, no Braille, no uso de materiais com relevo/textura e no acompanhamento contínuo por guia-intérprete.

Por que os palestrantes apontam limitações no modelo de escola inclusiva tradicional com intérprete?

Aponta-se que a escola inclusiva mantém a lógica e a fonologia da língua portuguesa majoritária, gerando atrasos comunicativos e dificuldades na tradução literal de termos científicos específicos por parte de intérpretes. Em contraste, a escola bilíngue proporciona imersão cultural, interação direta em Libras e respeito às singularidades cognitivas e visuais dos alunos surdos.

Assuntos

  • educação bilíngue
  • português como L2
  • Libras
  • surdocegueira
  • inclusão escolar
  • formação docente
  • acessibilidade

Palestrantes

  • Patrícia Luiza Ferreira Rezende

    Ministrante

  • Carilissa Dall'Alba

    Ministrante

  • Messias Ramos Costa

    Ministrante

  • Janine Pires

    Ministrante

  • Cintia Caldeira

    Ministrante

Outros conteúdos deste evento

Gravados no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

Apresentação · 34 min

Momento artístico I

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

A atividade apresenta depoimentos e expressões culturais durante o evento sobre o ensino de português como segunda língua para surdos. O professor Messias Ramos Costa relata suas…

Ver resumo e capítulos

Apresentação · 35 min

Momento artístico II

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

A atividade apresenta a esquete teatral circense intitulada "Escola bilíngue atrapalhada com os palhaços surdos", protagonizada pelos artistas Cléber Couto e José Sinésio. Por…

Ver resumo e capítulos

Apresentação · 26 min

Momento artístico IV

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

Nesta atividade artística, a pesquisadora e cordelista Klícia Campos compartilha sua trajetória com a literatura de cordel em Libras e suas raízes nordestinas. São exibidas…

Ver resumo e capítulos

Apresentação · 32 min

Momento artístico III

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

Nesta atividade intitulada MOMENTO ARTÍSTICO III, no evento Ensino de português como segunda língua para surdos, é exibido e debatido o projeto de extensão Arte de Sinalizar. Os…

Ver resumo e capítulos

Apresentação · 50 min

Movimento artístico V

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

A atividade cultural integra o evento de Ensino de português como segunda língua para surdos trazendo apresentações e reflexões cênicas. Após encenações infantis e poéticas em…

Ver resumo e capítulos

Palestra · 1 h 25 min

Roda de conversa I

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

Durante o Congresso Internacional de Ensino de Português como Segunda Língua para Surdos, a atividade intitulada RODA DE CONVERSA I reúne representantes da Diretoria de Políticas…

Ver resumo e capítulos

Abertura do evento · 1 h 56 min

Abertura

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

O vídeo registra a cerimônia de abertura do primeiro Congresso Internacional sobre Ensino de Português como Segunda Língua para Surdos. Representantes da CAPES, da Universidade…

Ver resumo e capítulos

RELATO II · 15 min

Experiência pessoal com o PSLS

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

A palestrante relata sua trajetória de aprendizagem da língua portuguesa como pessoa surda em escolas públicas e no ambiente familiar. Ela destaca o papel essencial de sua mãe…

Ver resumo e capítulos

RELATO III · 14 min

Experiência pessoal com o PSLS

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

Nesta apresentação, a professora Carilissa Dall'Alba compartilha sua trajetória de aquisição da Língua Brasileira de Sinais (Libras) como primeira língua e do português escrito…

Ver resumo e capítulos

RELATO V · 8 min

Experiência pessoal com o PSLS

Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos

A palestrante Janine compartilha sua vivência e trajetória educacional na apresentação "Experiência pessoal com o PSLS", integrante do evento "Ensino de português como segunda…

Ver resumo e capítulos