Momento artístico I
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos · 34 min de gravação
Trechos em vídeo

O significado e a história da boneca Abayomi
Trecho de a da gravação

O impacto da educação bilíngue e da Libras na aprendizagem
Trecho de a da gravação

A importância da língua de sinais na infância
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A atividade MOMENTO ARTÍSTICO I integra a programação do evento "Ensino de português como segunda língua para surdos", trazendo reflexões sobre trajetória educacional, identidade e arte na comunidade surda.
Inicialmente, é exibido o relato autobiográfico do professor Messias Ramos Costa, que aborda as limitações linguísticas enfrentadas no aprendizado do português como segunda língua. Ele relembra as experiências no CEAL e em outras escolas de ensino regular que adotavam métodos estritamente oralistas, pontuando a rigidez dos treinamentos de fala e a falta de mediação por meio da língua de sinais. O relato descreve as barreiras pedagógicas vivenciadas em instituições regulares e inclusivas desprovidas de intérpretes, destacando a transformação educacional ocorrida ao ingressar na Escola Normal de Magistério, onde conheceu a comunidade surda e teve contato com práticas pedagógicas bilíngues.
Na segunda parte, a palestrante Priscila Leonnor apresenta uma performance artística em Libras com o poema "A boneca Abayomi". A expressão corporal e poética retrata a travessia nos navios negreiros e o gesto das mães que rasgavam pedaços de seus próprios vestidos para confeccionar bonecas para os filhos, criando símbolos de afeto, acolhimento e resistência.
Ao término da poesia, estabelece-se uma conversa sobre a origem da palavra Abayomi na língua iorubá, com o significado de encontro precioso, e a confecção tradicional sem costura, baseada em nós e retalhos. Os participantes ressaltam o papel da cultura africana na produção artística surda e concluem a transmissão com informações sobre as próximas atividades culturais do congresso.
O que é abordado
- Ajustes técnicos e organização da transmissão
- Relato de vida: Messias Ramos Costa e a trajetória escolarTrecho de 1 min 38 s
- Educação bilíngue e o contato com a comunidade surdaTrecho de 1 min 21 s
- Apresentação do Momento Artístico com Priscila Leonnor
- Poema em Libras: A boneca Abayomi
- Reflexão sobre a história da boneca Abayomi e encerramentoTrecho de 1 min 19 s
Dúvidas que o conteúdo responde
Quais dificuldades educacionais foram relatadas por Messias Ramos Costa na infância?
Messias relata o sofrimento com o método oralista estrito, a exigência de leitura labial sem recursos visuais, punições físicas em terapias de fala e a falta de professores capacitados em Libras ou intérpretes nas escolas regulares inclusivas, o que reduzia sua aprendizagem a meras cópias do quadro.
Em qual instituição Messias teve seu primeiro contato efetivo com a língua de sinais?
O contato com a comunidade surda e a aprendizagem da língua de sinais ocorreram aos 21 anos, na Escola Normal de Magistério, em Taguatinga Sul, sob mediação da professora Sandra Patrícia.
Qual é a origem e o significado do termo Abayomi abordado na poesia de Priscila Leonnor?
Abayomi provém da língua iorubá e resulta da junção de termos que significam encontro ('aba') e precioso ou valoroso ('omi'), remetendo às bonecas feitas de nós e retalhos por mães escravizadas em navios negreiros.
Assuntos
Palestrantes

Priscila Leonnor
Ministrante

Renata Cristina Rezende
Mediador(a)
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
Momento artístico II
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
A atividade apresenta a esquete teatral circense intitulada "Escola bilíngue atrapalhada com os palhaços surdos", protagonizada pelos artistas Cléber Couto e José Sinésio. Por…
Ver resumo e capítulosMomento artístico IV
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
Nesta atividade artística, a pesquisadora e cordelista Klícia Campos compartilha sua trajetória com a literatura de cordel em Libras e suas raízes nordestinas. São exibidas…
Ver resumo e capítulosMomento artístico III
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
Nesta atividade intitulada MOMENTO ARTÍSTICO III, no evento Ensino de português como segunda língua para surdos, é exibido e debatido o projeto de extensão Arte de Sinalizar. Os…
Ver resumo e capítulosMovimento artístico V
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
A atividade cultural integra o evento de Ensino de português como segunda língua para surdos trazendo apresentações e reflexões cênicas. Após encenações infantis e poéticas em…
Ver resumo e capítulosRoda de conversa I
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
Durante o Congresso Internacional de Ensino de Português como Segunda Língua para Surdos, a atividade intitulada RODA DE CONVERSA I reúne representantes da Diretoria de Políticas…
Ver resumo e capítulosAquisição bilíngue e educação de crianças surdas
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
Nesta conferência, o professor Dr. Robert Hoffmeister aborda os fundamentos da aquisição bilíngue e a educação de crianças surdas. O palestrante discute o papel primordial da…
Ver resumo e capítulosDesenvolvimento da primeira língua após a infância e seus impactos
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
A conferência aborda as consequências neurológicas e linguísticas da aquisição tardia de uma primeira língua em indivíduos surdos expostos após a infância. A pesquisadora Rachel…
Ver resumo e capítulosAbertura
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
O vídeo registra a cerimônia de abertura do primeiro Congresso Internacional sobre Ensino de Português como Segunda Língua para Surdos. Representantes da CAPES, da Universidade…
Ver resumo e capítulosExperiência pessoal com o PSLS
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
A palestrante relata sua trajetória de aprendizagem da língua portuguesa como pessoa surda em escolas públicas e no ambiente familiar. Ela destaca o papel essencial de sua mãe…
Ver resumo e capítulosExperiência pessoal com o PSLS
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
Nesta apresentação, a professora Carilissa Dall'Alba compartilha sua trajetória de aquisição da Língua Brasileira de Sinais (Libras) como primeira língua e do português escrito…
Ver resumo e capítulosExperiência pessoal com o PSLS
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
A palestrante Janine compartilha sua vivência e trajetória educacional na apresentação "Experiência pessoal com o PSLS", integrante do evento "Ensino de português como segunda…
Ver resumo e capítulosExperiência pessoal com o PSLS
Gravado no evento I Congresso Internacional Sobre o Ensino de Português Como Segunda Língua para Surdos
Nesta apresentação, a professora Cíntia relata sua trajetória educacional como pessoa surda e sua relação com a língua portuguesa. Ela relembra as dificuldades vivenciadas em…
Ver resumo e capítulos










