Pular para o conteúdo
Even3

Palestra

Apresentando pessoas em diálogos didáticos e em seriados de televisão em inglês

Gravado no evento VII Colóquio de Língua Inglesa de Bragança · 54 min de gravação

Trechos em vídeo

Sobre o conteúdo

A palestra intitulada "Apresentando pessoas em diálogos didáticos e em seriados de televisão em inglês", ministrada durante o Colóquio de Língua Inglesa, analisa as diferenças estruturais e pragmáticas entre diálogos formulados para fins pedagógicos e interações presentes em obras audiovisuais ficcionais.

O que é abordado

  1. Abertura e apresentação da palestrante
  2. Pressupostos teóricos: discurso e linguagem em contextoTrecho de 1 min 41 s
  3. Análise de diálogos de apresentação em livros didáticosTrecho de 2 min
  4. Marcadores discursivos e o contraste com seriados
  5. Estudo de caso 1: The Good Wife
  6. Estudo de caso 2: Injustice
  7. Conclusões e recomendações didáticasTrecho de 1 min 48 s
  8. Sessão de perguntas e encerramento

Dúvidas que o conteúdo responde

Qual a principal diferença identificada entre os diálogos de livros didáticos e os de séries de televisão?

Os diálogos didáticos impressos seguem modelos prototípicos e artificiais, que eliminam elementos típicos da interação oral como marcadores discursivos, pausas e hesitações. Já as séries de televisão, embora roteirizadas, reproduzem a dinâmica conversacional espontânea com riqueza de recursos multimodais, como entonação, postura corporal, gestos e direção do olhar.

Qual é a função do marcador discursivo "ah" analisado nas interações das séries?

Com base nos estudos citados, o marcador "ah" pode funcionar para indicar o entendimento de uma informação, mostrar que algo foi mal compreendido anteriormente e agora ficou claro (reconhecimento de uma falsa suposição), sinalizar respostas despreferidas ou apenas manter e gerenciar o turno conversacional.

Como os professores podem complementar as limitações dos livros didáticos no ensino de conversação?

Utilizando materiais autênticos em vídeo disponíveis online (como trechos de séries, programas de televisão, entrevistas e tutoriais no YouTube), proporcionando aos estudantes um input multimodal mais fidedigno à linguagem falada no cotidiano.

Assuntos

  • linguística aplicada
  • ensino de inglês
  • livro didático
  • seriados de televisão
  • análise da conversação
  • marcadores discursivos
  • multimodalidade
  • The Good Wife

Palestrantes

  • Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva

    Palestrante

    Pós-doutorado na PUCMinas e doutorado em Linguística e Filologia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1991). Tem mestrado em Inglês pela Universidade Federal de Minas Gerais (1987). Graduada em Português e Inglês pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (1971) e em Direito pela Universidade Federal de Minas Gerais (1973). Atualmente é professora emérita da UFMG, colaboradora do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, e pesquisadora nível 1C do CNPq. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Linguística aplicada, atuando principalmente nos seguintes…

  • KELLY CRISTINA MARQUES GAIGNOUX

    Mediador(a)

    Doutora em Letras, na área de concentração Estudos Linguísticos, com ênfase na identidade e formação de professores de inglês, pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Pará (2020). Mestre em Letras pela Universidade Federal do Pará (2006). Graduada em Letras (2001) pela Universidade Federal do Pará e Graduada em Psicologia pela Universidade da Amazônia (1991). Atua como docente nesta instituição desde 2010 e tem atuado, principalmente, nas atividades curriculares de Metodologia Aplicada ao Ensino de Língua Inglesa e Estágios Supervisionado. Tem orientado Trabalhos…

Outros conteúdos deste evento

Gravados no evento VII Colóquio de Língua Inglesa de Bragança