Pular para o conteúdo
Even3

Limitações de livros didáticos e uso de vídeos no ensino de línguas

Trecho de 1 min 48 s de Apresentando pessoas em diálogos didáticos e em seriados de televisão em inglês, gravado no evento VII Colóquio de Língua Inglesa de Bragança.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 54 min

Sobre este trecho

Explica-se a diferença entre os diálogos artificiais dos livros didáticos e a espontaneidade de séries, sugerindo o uso de materiais audiovisuais.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

Ah, então os diálogos didáticos, eles são tentativas de reprodução de ações eh mediadas pela linguagem, mas são representações bastante artificiais dessas ações. Já o seriado de televisão, apesar de serem também representações da realidade, eles se aproximam mais das interações espontâneas. Os roteiristas são muito bons, né? E eh e junto com esse discurso, né, oral, visual, a gente então tem tem oportunidade de ver outros modos, né, de de produção de sentido, como a postura corporal, o gesto, a direção do olhar, as expressões faciais, o sorriso, o riso, né? O riso também tem uma função no discurso. E aí então eu vou pro meu para a minha conclusão final, né? Eh, eu repito o que eu falei no começo do da da do nosso encontro aqui. Em momento nenhum eu estou dizendo que os livros didáticos poderiam, deveriam eh trazer todos esses elementos de de uma interação real pro livro, não não tem como você colocar aquilo chapado no papel e e e a não ser que fosse em vídeo, só com áudio, é impossível você trazer todos os elementos. Mas com as novas tecnologias de vídeo, né, com hoje com o YouTube, eh por exemplo, apresentações, igual havia lá num dos livros que eu mostrei, uma apresentação de uma personagem de de eh num show na televisão, vocês encontram show de calouros com apresentações de de vários participantes.

Outros trechos deste conteúdo