Pular para o conteúdo
Even3

Talk Digital

Revisão textual

Gravado no evento International Conferences · 1 h 11 min de gravação

Sobre o conteúdo

A atividade aborda a carreira e a atuação profissional no campo da revisão textual sob a ótica do empreendedorismo e da prática contemporânea no mercado de trabalho. A apresentação tem início com uma contextualização sobre a transição de carreira da palestrante Hariele Quara, que atuou como servidora pública e redatora antes de estabelecer seu próprio negócio de revisão textual e cursos voltados a profissionais de Letras e áreas afins.

O que é abordado

  1. Abertura e apresentação inicial
  2. Trajetória profissional e transição para o empreendedorismo
  3. Pilares da revisão: domínio gramatical e linguístico
  4. Domínio técnico: softwares, ferramentas e formatos
  5. Marketing, vendas e planejamento estratégico
  6. Atendimento ao cliente, nichos e qualidade de vida
  7. Sessão de perguntas: precificação, intervenção e práticas
  8. Considerações finais e encerramento

Dúvidas que o conteúdo responde

Por que a palestrante defende que apenas o conhecimento gramatical não é suficiente para o revisor?

Porque o revisor precisa entender a intencionalidade, o gênero discursivo e o perfil do público leitor. Sem conhecimentos de sociolinguística, linguística textual e análise do discurso, o texto pode ficar engessado e falhar em atingir seu objetivo comunicativo na prática.

Como é recomendado cobrar pelo serviço de revisão textual?

A palestrante recomenda orçar com base em laudas calculadas por quantidade de caracteres com espaços, pois os espaçamentos indevidos também demandam trabalho de correção, desaconselhando a cobrança por páginas completas, o que seria injusto tanto para o cliente quanto para o revisor.

Qual a distinção feita entre o serviço de revisão textual e o de formatação?

A revisão foca nas correções gramaticais, linguísticas e discursivas do conteúdo, enquanto a formatação envolve a padronização técnica das normas (como ABNT) e a configuração visual no software, incluindo paginação, sumários automáticos e listas. Por demandarem competências e esforços distintos, devem ser cobrados separadamente.

O revisor deve reescrever trechos de textos de clientes?

Reescrever passagens inteiras não é atribuição padrão do revisor, exceto se houver combinação prévia e autorização explícita do cliente, sendo fundamental manter o diálogo direto ou usar ferramentas de comentários para alinhar as escolhas e preservar a autoria.

Assuntos

  • revisão textual
  • empreendedorismo
  • Letras
  • linguística textual
  • formatação ABNT
  • precificação
  • marketing digital

Palestrantes

  • Hariele Quara

    Palestrante

    Graduada em Letras - Língua Portuguesa, jornalista, especialista em revisão de textos, em comunicação e jornalismo e em marketing e novas mídias, mestre em Estudos da Linguagem

Outros conteúdos deste evento

Gravados no evento International Conferences

Talk Digital · 58 min

Engenharia durante a pandemia

Gravado no evento International Conferences

Uma mesa-redonda reúne egressos e docentes de engenharia civil para debater os impactos da pandemia de Covid-19 no setor. Os participantes compartilham experiências práticas…

Ver resumo e capítulos