Pular para o conteúdo
Even3

Literatura alemã no Brasil (Mesa 5)

Gravado no evento Viajantes e imigrantes de língua alemã: o Brasil a seus olhos · 1 h 45 min de gravação

Trechos em vídeo

Sobre o conteúdo

O evento apresenta a Mesa 5 de encerramento do webinar 'Viajantes e imigrantes de língua alemã: o Brasil a seus olhos', com moderação de Luiz Ramiro, coordenador-geral do Centro de Pesquisa e Editoração da Fundação Biblioteca Nacional. A sessão, intitulada 'Literatura alemã no Brasil (Mesa 5)', congrega especialistas para discutir as representações do Brasil e da América do Sul na literatura de língua alemã e a recepção de pensadores germânicos nas letras brasileiras.

O que é abordado

  1. Abertura e apresentação da Mesa 5
  2. Alfred Döblin e o Tigre Azul: Viagem pelos livrosTrecho de 1 min 34 sTrecho de 1 min 5 s
  3. Leitura da micro-história 'Mendoza e Taioba'
  4. Apresentação do professor Paulo Soethe
  5. Um tal barão de Humboldt: Ecos da viagem que não houve
  6. A proibição colonial e a recepção na literatura brasileira
  7. Natureza, escravidão e diálogos literários
  8. Comentários do professor Luiz Barros Montez
  9. Debate: Modernidade, romance de montagem e desterritorializaçãoTrecho de 1 min 50 s
  10. Considerações finais e encerramento

Dúvidas que o conteúdo responde

Qual episódio histórico serviu de inspiração para o capítulo 'Mendoza e Taioba' de Alfred Döblin?

A narrativa literária foi provavelmente inspirada no martírio histórico dos padres jesuítas Roque González de Santa Cruz e Juan del Castillo pelas mãos dos indígenas liderados pelo cacique Ñezú nas terras missioneiras do atual Rio Grande do Sul.

Por que Alexander von Humboldt não chegou a viajar pelo território brasileiro?

Humboldt foi impedido de entrar no território da então colônia portuguesa devido a ordens de alerta e decreto de expulsão/prisão emitidos pela Coroa Portuguesa e por governadores coloniais, que o consideravam um indivíduo suspeito capaz de disseminar ideias perigosas na colônia.

Como a obra de Alexander von Humboldt influenciou o final do romance 'Macunaíma' de Mário de Andrade?

Mário de Andrade aproveitou um célebre relato de Humboldt sobre um papagaio no Orinoco que sobreviveu à sua tribo e falava a língua extinta de seu povo para compor a conclusão de 'Macunaíma', em que o papagaio transmite a memória dos casos do herói ao rapsodo.

O que caracteriza o romance épico e de montagem em Alfred Döblin?

Para Döblin, o romance de montagem desconstrói a narrativa linear tradicional e a psicologia intimista, estruturando-se em simultaneidades de acontecimentos, quadros espaciais sobrepostos e polifonia, resgatando a voz do povo e confrontando a macro-história com micro-histórias inventadas.

Assuntos

  • Literatura alemã
  • Alfred Döblin
  • Alexander von Humboldt
  • O Tigre Azul
  • Trilogia Amazonas
  • Sousândrade
  • Macunaíma
  • Fundação Biblioteca Nacional

Outros conteúdos deste evento

Gravados no evento Viajantes e imigrantes de língua alemã: o Brasil a seus olhos

Conferência · 59 min

Mesa de Abertura

Gravado no evento Viajantes e imigrantes de língua alemã: o Brasil a seus olhos

Abertura oficial do webinário que debate os relatos e a presença de viajantes e imigrantes germânicos no Brasil ao longo dos séculos XIX e XX. Representantes da Fundação…

Ver resumo e capítulos