Pular para o conteúdo
Even3

Filologia e ensino

Gravado no evento VI Jornada Itinerante de Filologia e Linguística · 1 h 57 min de gravação

Trechos em vídeo

Sobre o conteúdo

A atividade FILOLOGIA E ENSINO, integrante do evento Curso de Filologia e Linguística (no âmbito da VI Jornada Itinerante de Filologia e Linguística – VI JIFIL), reúne pesquisadores para debater a inserção e as contribuições da ciência filológica para além dos limites tradicionais acadêmicos, conectando a disciplina ao cotidiano pedagógico da educação básica e da graduação.

O que é abordado

  1. Abertura e apresentação da mesa
  2. Maria Helena de Paula: Pesquisa, formação e filologia em Goiás
  3. Atuação do LALEFIL e a agenda dos estudos filológicos
  4. Sandro Marengo: Crítica textual e livros didáticos
  5. Estudo de caso do PIBID: A edição de 'O Gaudí da favela'Trecho de 1 min 59 s
  6. Wagner Rodrigues Loiola: Filologia, escrita e processos de ensinoTrecho de 1 min 12 s
  7. O aluno como autor, corretor e copista: Do rascunho à edição
  8. Debate e considerações finaisTrecho de 2 min

Dúvidas que o conteúdo responde

Qual foi o impacto da supressão textual identificada no livro didático analisado pela equipe do PIBID?

A edição reduziu um texto original de 16 parágrafos para apenas cinco, eliminando informações que explicavam que o artista Estevão Silva criou sua casa em Paraisópolis por coincidência e sem conhecer previamente Gaudí. A falta desse contexto levou estudantes a interpretarem que o brasileiro havia plagiado o arquiteto espanhol, provocando reações depreciativas sobre a criatividade nacional.

Como a palestrante Maria Helena de Paula articula filologia, história e educação básica?

A palestrante relata o trabalho com acervos documentais e manuscritos sobre a escravidão negra em Goiás por meio do LALEFIL, defendendo que o contato direto de estudantes e professores com documentos primários desperta grande fascínio e possibilita cumprir a Lei 10.639/2003 de forma crítica e interdisciplinar.

Por que o palestrante Wagner Loiola compara a produção de redação do aluno a uma edição diplomática?

Porque, ao redigir primeiro um rascunho com rasuras e alterações para depois transcrever o texto na folha oficial de exames como o ENEM, o aluno desempenha simultaneamente os papéis de autor, corretor e copista, operando um translado mecânico e diplomático de seu próprio manuscrito.

De acordo com os palestrantes, como a filologia já está presente na educação básica?

A filologia já se encontra na sala de aula porque professores e estudantes manuseiam, recortam, suprimem e adaptam textos o tempo todo na elaboração de provas, atividades e leituras do livro didático. O desafio não é introduzi-la, mas desenvolver uma consciência crítica e formativa sobre esses processos de edição.

Assuntos

  • filologia
  • crítica textual
  • livro didático
  • formação de professores
  • PNLD
  • manuscritos
  • LALEFIL
  • letramento

Palestrantes

  • Maria Helena de Paula

    Palestrante

    Doutora em Linguística e Língua Portuguesa pela UNESP, atua na UFCAT como docente nos cursos de graduação desde 1998 e no Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem desde 2011.

  • Sandro Marcío Drumond Alves Marengo

    Palestrante

  • Wagner Rodrigues Loiola

    Palestrante

    Doutor e Mestre em Linguística Aplicada pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada ? PosLA - da Universidade Estadual do Ceará- UECE, atuando principalmente nos seguintes temas:Filologia, Diplomática, Paleografia, Codicologia e Gênero Discursivo. Possui graduação em Letras - Português - Licenciatura Plena pela UECE (2010), atuando principalmente nos seguintes temas: Multimodalidade, Lexicografia, Terminologia, Hipertexto, Multiletramento, Semiótica Social, Referenciação etc. Durante a graduação foi Bolsista de Iniciação Científica da FUNCAP e IC/UECE. Atualmente é membro do grupo…

  • Tânia Colares

    Mediador(a)

Outros conteúdos deste evento

Gravados no evento VI Jornada Itinerante de Filologia e Linguística

Mesa-redonda · 1 h 47 min

Arquivos e memória

Gravado no evento VI Jornada Itinerante de Filologia e Linguística

A mesa-redonda aborda a relevância dos arquivos para a preservação histórica e o exercício da cidadania no evento Curso de Filologia e Linguística. Especialistas discutem a…

Ver resumo e capítulos