Pular para o conteúdo
Even3

O aluno como autor, corretor e copista no processo de escrita

Trecho de 1 min 12 s de Filologia e ensino, gravado no evento VI Jornada Itinerante de Filologia e Linguística.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 1 h 57 min

Sobre este trecho

Explica-se a relação entre a filologia e a produção textual escolar, comparando o rascunho e a folha oficial a um processo de translado e edição diplomática.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

Se a gente passar olhar essa edição diplomática o que por que que o nosso aluno faz uma edição diplomática? Porque ele faz o rascunho. Então você tem aí Eu tirei da da prova desse ano, né, Que é o rascunho da redação. Então o nosso aluno, ele vai pensar no texto, vai produzir esse texto, vai organizar esse texto nesse rascunho. Organizou o texto, o texto que nós recebemos na prova ou na folha oficial, ele nada mais é do que um texto transladado, do que uma cópia. Ele tenta fazer uma edição diplomática daquilo. Ele tenta respeitar os elementos que estão no outro texto. Então, a grosso modo, ele faz uma edição diplomática, ele translada esse texto para a folha oficial. Então o nosso aluno, nesse processo de de transcrever, de transladar o texto da folha de rascunho do rascunho para a folha oficial, o nosso aluno, ele é o autor do texto, ele é o corretor do texto e ele é o copista. Então se nós fomentamos o nosso aluno esses critérios de edição e a importância da edição no formato que o Sandro trabalhou, para ele perceber eh os impactos desse texto ou mesmo se a gente trabalha o letramento com o nosso aluno, ele percebe esses processos de edição também, tá?

Outros trechos deste conteúdo