Aprendizagem motora e os desafios físicos de ouvintes ao sinalizar
Trecho de 1 min 59 s de Portfólio Europeu de línguas para estudantes de línguas de sinais, gravado no evento I Congresso Nacional de Pesquisadores de Língua de Sinais: Linguística, Educação e Tradução.
Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 1 h 29 minSobre este trecho
Uma reflexão sobre como o aprendizado motor na língua de sinais exige adaptação física dos ouvintes, gerando dores musculares pelo uso incorreto das articulações.
Vai de a da gravação.
O que é dito neste trecho
Então a produção tem a ver com esse aprendizado a dessa aprendizagem motora, né? Eh, deixa eu mostrar para vocês aqui um um um exemplo para que vocês possam compreender. Vamos pensar no número 100. Todo mundo conhece e sabe o número 100. Então é aqui esse é o sinal de 100 para a gente, tá? Então vocês podem, né, copiar, a gente pode fazer esse 100. O ouvinte não aprendeu nada eh sobre essa experiência de modalidade, né, que tá aprendendo uma modalidade segunda, a grande maioria usa como. Ó, o 100 com usando o braço ao invés de usar apenas só a mão. O movimento ele é de punho e não de ombro. Então essa essa essa aprendizagem motora, né, a gente brinca que tem que colocar um refinar, colocar um um oleozinho nessas juntas, né, para que de fácil possa eh e aí são coisas que precisam ser estimuladas no decorrer desse aprendizado no curso, para que ele possa de fato eh conseguir aprender essa coordenação motora e consiga sinalizar de maneira fluida. Eh, eh existem pesquisas, de fato, comprovadamente, que os ouvintes quando começam a aprender, começam a sentir dores, né, musculares, né, dores nas juntas, especificamente do ombro, por conta dessa questão do movimento, né, e é a grande preocupação deles. Então eh isso gera para a gente um sinalzinho, né, um alerta e que a gente precisa compreender que existe algo diferente, né? Aí que refere-se essa aprendizagem motora.
Outros trechos deste conteúdo

A diferença entre aprender uma segunda língua e uma segunda modalidade
Trecho de a da gravação

Variação sociolinguística e o ensino de línguas de sinais
Trecho de a da gravação