Palestra de abertura
Gravado no evento DIA NACIONAL DOS SURDOS: Semana Comemorativa · 1 h 27 min de gravação
Trechos em vídeo

Estratégias pedagógicas diante da falta de sinais em Libras
Trecho de a da gravação

O desafio dos termos ambientais na língua de sinais
Trecho de a da gravação

A importância de sinalários para organizar termos científicos
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A atividade PALESTRA DE ABERTURA, promovida no evento Curso - Surdos em celebração ao Dia Nacional dos Surdos e ao Setembro Azul, inicia-se com a acolhida conduzida por Nascélia, docente do colegiado de Ciências Sociais da Univasf e integrante do grupo de pesquisa Narratividades. Destaca-se a cooperação com a Associação de Surdos de Petrolina (ASP) e a atuação da equipe de tradutores e intérpretes de Libras. A mediação dos trabalhos é passada à professora Helyane Cardoso, seguida pela reprodução do Hino Nacional Brasileiro interpretado em Libras por Elizandra da Silva Santos e por considerações institucionais de Maria Helena sobre a fundação e a representatividade de quase duas décadas da ASP. Joyce Alencar também intervém antecipando sua palestra sobre processos de literatura surda na escola básica.
Na sequência, a professora Gisele Pereira Gama Garcia inicia a exposição de sua pesquisa de mestrado, focada na emoção e na aprendizagem de temáticas ambientais articuladas a tecnologias na experiência de discentes surdos no semiárido brasileiro. Desenvolvido no contexto de Mossoró, no Rio Grande do Norte, o estudo analisou o repertório prévio de dez estudantes surdos a respeito do clima e da vegetação do semiárido, utilizando desenhos conceituais, registros em diário de bordo e comparações avaliativas posteriores ao processo formativo.
A pesquisadora relata as estratégias pedagógicas visuais empregadas diante da escassez de terminologias e sinais específicos formalizados na área ambiental em Libras. Entre os recursos adotados estiveram o uso recorrente de classificadores para descrever elementos como o cacto e o solo rachado, o suporte de imagens em projeções e mapas climáticos sem fronteiras geopolíticas para estimular deduções espaciais, bem como visitas a campo em parques naturais e a elaboração participativa de maquetes tridimensionais, cujos resultados foram apresentados pelos próprios alunos ao público escolar.
Na etapa final do encontro, abre-se espaço para comentários e intervenções do público, incluindo indagações sobre a conciliação entre vida acadêmica, maternidade e carreira, além de reflexões trazidas por docentes sobre a carência de sinalários específicos na área de Ciências e Biologia. A palestrante ressalta a relevância da produção de dicionários técnicos e incentiva a ampliação de pesquisas acadêmicas conduzidas por pessoas surdas em campos diversificados da ciência. Por fim, a equipe organizadora reitera informes relativos à emissão de certificados, confirma as oficinas da programação semanal e formaliza os agradecimentos aos apoiadores institucionais.
O que é abordado
- Abertura do evento e apresentação dos mediadores
- Hino Nacional em Libras
- Apresentação da Associação de Surdos de Petrolina (ASP)
- Participação de Joyce Alencar: Literatura surda na escola
- Palestra da Profa. Gisele Pereira Gama Garcia
- Metodologia da pesquisa sobre o semiárido e estudantes surdos
- Desafios terminológicos: Classificadores e sinais na área ambientalTrecho de 1 min 32 s
- Atividades práticas: Maquetes e apresentação ao público
- Perguntas da audiência e depoimentos sobre trajetória acadêmica
- Debate sobre carência de sinalários nas ciências e biologiaTrecho de 1 min 40 sTrecho de 1 min 42 s
- Avisos sobre oficinas, certificados e encerramento
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual foi a temática central da pesquisa de mestrado apresentada pela Profa. Gisele Pereira Gama Garcia?
A pesquisa investigou a emoção e a aprendizagem de temas ambientais, focando no semiárido e na integração de tecnologias e recursos visuais com estudantes surdos em Mossoró.
Como foram contornadas as dificuldades causadas pela falta de sinais específicos da área ambiental em Libras?
A pesquisadora utilizou classificadores para representar formas e características físicas (como o cacto e o solo seco e rachado), além de projeção de imagens, mapas temáticos e atividades práticas em maquetes.
Como funcionou a verificação do conhecimento prévio dos alunos sobre o semiárido?
Antes de apresentar os conceitos formais, a docente solicitou que os alunos desenhassem o que entendiam por semiárido e explicassem seus desenhos; ao término do processo pedagógico, foi feita uma comparação avaliativa para mensurar o aprendizado.
Onde ocorrerão as oficinas práticas mencionadas no encerramento da transmissão?
As oficinas do evento serão realizadas pela plataforma Zoom com vagas já esgotadas, tendo os links de acesso sido enviados aos e-mails dos inscritos.
Assuntos
Palestrantes

Gisele Pereira Gama Garcia
Palestrante
Mestra em Ambiente, Tecnologia e Sociedade da Universidade Federal Rural do Semiárido - UFERSA. Atual docente de Letras/Libras da Universidade Federal do Cariri - UFCA, vinculada ao IISCA - Instituto Interdisciplinar de Sociedade, Cultura e Arte. Vice-Coordenadora do Curso de Letras-Libras. Ex-Docente do Curso de Letras/LIBRAS da Universidade Federal do Rural do Semi-Árido (UFERSA) e Ex-Coordenadora do da Extensão Semeando Libras (2016). Já participou de eventos relacionados a LIBRAS. Graduada em Letras/LIBRAS pela Universidade Federal da Paraíba e Serviço Social na Faculdade Leão Sampaio…

Helyane Cardoso
Mediador(a)
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento DIA NACIONAL DOS SURDOS: Semana Comemorativa
Palestra de encerramento
Gravado no evento DIA NACIONAL DOS SURDOS: Semana Comemorativa
A atividade encerra o evento Curso - Surdos com a palestra ministrada pela professora Joyce Gomes de Alencar, abordando sua pesquisa de mestrado intitulada 'Construindo Processos…
Ver resumo e capítulos