A importância do ensino bilíngue para o aprendizado da língua oficial
Trecho de 1 min 57 s de [Mesa-redonda] Língua Portuguesa: Pluricentrismo, gravado no evento 19º Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa e 10º Congresso Internacional de Lusofonia IP-PUC-SP.
Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 2 h 23 minSobre este trecho
Explora-se como o domínio das línguas maternas e o ensino bilíngue facilitam e fortalecem o aprendizado da língua portuguesa.
Vai de a da gravação.
O que é dito neste trecho
Bom, eh nós queremos acreditar também que eh eh eh com esta eh eh esta esta convivência que eh eh eh tanto a língua portuguesa começa a ter eh com com com as línguas moçambicanas, eh nós vamos ter uma situação em que os moçambicanos poderão, através de um bom domínio das suas línguas, poderão propiciar ou criar condições para uma melhor aprendizagem da língua portuguesa. Porque o ensino bilíngue eh tem um pouco desta vantagem, segundo estudos já feitos em várias partes do mundo, mesmo em África, não é? Que o ensino bilíngue, muito pelo contrário, até serve para apoiar, para auxiliar a boa aprendizagem da língua oficial. E em muitos casos é isto que tem acontecido, porque através desta eh transferência de conhecimento se se surge os alunos já já têm um domínio, por exemplo, se os alunos já têm um domínio do do do do do do vocabulário, do abecedário, eh do sistema dos sons das suas línguas, facilmente ou com alguma facilidade poderão, tanto por analogia ou não, poderão transferir este conhecimento para a língua portuguesa. Para finalizar, eh eu falei eh da da da da das rosas e das da Micaia, não é? Já tinha dito lá no início que eh espetar rosas eh eh no espinhos da Micaia é mesmo dizer que, olha, está aqui o português, agora português viva lá com o banto eh eh numa perspectiva de que este esta ação vai, de facto, criar condições para que tanto o português como as línguas moçambicanas possam desenvolver e avançar num contexto de harmonia e que isto, por sua vez, vai contribuir para o desenvolvimento do nosso país.
Outros trechos deste conteúdo

O que caracteriza uma língua pluricêntrica
Trecho de a da gravação

O papel da literatura na vitalidade de uma língua de cultura
Trecho de a da gravação