Pular para o conteúdo
Even3

A dimensão ética e a subjetividade na crítica filológica

Trecho de 1 min 53 s de A Filologia e sua dimensão histórico-crítica, gravado no evento VI Jornada Itinerante de Filologia e Linguística.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 1 h 49 min

Sobre este trecho

Explica-se por que a leitura filológica e a edição crítica não são neutras, mas sim atos éticos que exigem posicionamento do crítico.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

A leitura filológica é, portanto, uma ética, um modo de participação ativa e deliberada na esfera mundana textual, política e cultural que situa necessariamente o crítico em relação às circunstâncias de produção de suas intervenções e o coloca em um campo aberto em que não há estabilidade previamente constituída para o empreendimento interpretativo. Faço uma pausa aqui para eh a gente está falando exatamente dessa impossibilidade de a edição ser neutra, de a atividade editorial ser, né, de certa forma sem a intervenção das nossas subjetividades, sem a intervenção das subjetividades históricas que transformaram o texto durante esse processo de transmissão. Então a nossa posição enquanto editor crítico precisa ser, portanto, eh esse discurso ético, esse discurso ético que aponta, de certa forma, que movimentos, interesses e posturas nós estamos tendo dentro dessa produção, né? Eh, assim, ao crítico, eh, cabe apenas uma, estou citando o Said, profunda percepção subjetiva para a qual não é possível nenhum substituto, nenhum livro guia ou fonte autorizada. Deve se tomar a decisão por si mesmo e assumir a responsabilidade por ela. Isso não significa que não se deve usar nenhuma metodologia de pesquisa ou que se deve rejeitar qualquer corpo de procedimentos organizados em busca de um objetivo. O que o Said propõe é que tem eh que qualquer escolha metodológica deve ser vista como tal, uma tomada de posição, uma interposição na esfera pública agônica da interpretação e não como investimento do desencarnado de produções de resultados históricos. O editor crítico precisa se colocar dentro desse texto, né?

Outros trechos deste conteúdo