A importância dos estudos de avaliação e percepções sociolinguísticas
Gravado no evento V Fórum de Estudos Linguísticos do Ceará - V FELCE · 1 h 22 min de gravação
Trechos em vídeo

Indicadores, marcadores e estereótipos na sociolinguística
Trecho de a da gravação

Teoria popular versus teoria linguística da linguagem
Trecho de a da gravação

A rapidez das inferências sociais na percepção da fala
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A conferência de encerramento intitulada "A importância dos estudos de avaliação e percepções sociolinguísticas", ministrada pela professora Lívia Oushiro no evento "Estudos sociolinguísticos atuais no Ceará", propõe uma análise reflexiva e empírica sobre como as atitudes, crenças e julgamentos dos falantes afetam a dinamicidade da linguagem e a representação social dos usos linguísticos no Brasil.
Inicialmente, a palestrante explora como o senso comum e a cultura popular constroem estereótipos regionais expressos em mapas humorísticos e discursos preconceituosos sobre a linguagem. Ela retoma episódios de repercussão midiática, como a polêmica do livro didático de 2011, para problematizar as dificuldades que os linguistas enfrentam na divulgação científica e na desconstrução do normativismo gramatical. Com base em Labov e no clássico modelo empírico de Weinreich, Labov e Herzog, discute-se a tipologia das variáveis linguísticas divididas entre indicadores, marcadores e estereótipos, salientando o problema da avaliação como chave analítica indispensável para compreender a implementação, transição e motivação social das mudanças no português brasileiro.
A apresentação avança demonstrando metodologias de coleta de avaliações explícitas e atitudes subjetivas inconscientes. É detalhado o método experimental de matched-guise, concebido por Lambert e colegas na década de 1960 para investigar comunidades bilingues em Montreal, bem como o experimento de discriminação dialetal no mercado imobiliário norte-americano conduzido por Purnell, Idsardi e Baugh. Em seguida, Lívia Oushiro expõe sua pesquisa empírica com falantes de São Paulo avaliando variantes do /r/ em coda silábica (tepe e retroflexo). O experimento, aplicado a 185 participantes com manipulação de áudio via software Praat, comprova correlações estatísticas consistentes não apenas com noções de proveniência regional, mas também com escolaridade, classe social, formalidade e traços de personalidade.
Para superar limitações subjetivas na descrição dos campos indexicais teorizados por Penelope Eckert, a pesquisadora detalha uma proposta quantitativa baseada em algoritmos de árvores de distâncias mínimas implementados em ambiente R. Essa abordagem permite mapear de maneira objetiva e replicável agrupamentos ideológicos e indexicações de personas sociais associadas às variantes. Na etapa final, a palestrante responde a perguntas da audiência mediadas pelo debatedor, debatendo o preconceito contra gírias e expressões vulgares, as intersecções metodológicas entre a sociolinguística e a psicolinguística experimental e a complexidade de desconstruir o preconceito linguístico sem antes confrontar as desigualdades estruturais da sociedade.
O que é abordado
- Abertura e apresentação da conferencista
- Estereótipos regionais e o debate público sobre a língua
- O problema da avaliação na teoria da variação e mudançaTrecho de 1 min 41 s
- Teoria leiga versus teoria científica da linguagemTrecho de 1 min 43 s
- Avaliações explícitas de variantes e sotaques
- A técnica de matched-guise e percepções inconscientes
- Estudo experimental com o R em coda no português paulistano
- Modelagem de campos indexicais com árvores de distâncias mínimas
- Considerações finais sobre inferências automáticas e respeito linguísticoTrecho de 1 min 33 s
- Sessão de perguntas e respostas
- Encerramento do evento
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual é a principal distinção entre indicadores, marcadores e estereótipos na sociolinguística laboviana?
Os indicadores são variáveis que operam abaixo do nível da consciência dos falantes e não recebem metacomentários, exibindo regularidade de uso sem avaliação explícita de correção. Os marcadores são reconhecidos pela comunidade de fala e apresentam estratificação estilística e socioeconômica. Já os estereótipos consistem em variáveis plenamente conscientes, amplamente sujeitas a metacomentários e a forte estigmatização social.
Como funciona a metodologia experimental de matched-guise?
A técnica de matched-guise consiste em apresentar aos participantes gravações em que os mesmos falantes leem textos idênticos manipulando apenas a variável linguística de interesse ou falando línguas/dialetos distintos, mantendo entonação, ritmo e conteúdo. Como os ouvintes acreditam estar escutando pessoas diferentes, discrepâncias nos julgamentos de atributos pessoais revelam atitudes e percepções subjetivas e inconscientes em relação às variantes linguísticas, e não aos indivíduos.
O que apontam os resultados do experimento de matched-guise sobre o /r/ retroflexo em São Paulo?
A pronúncia retroflexa do /r/ em coda na capital paulista correlaciona-se primariamente com atributos de identidade geográfica, sendo percebida com maior índice de sotaque interiorano e traço caipira. No entanto, o estudo também evidenciou correlação com dimensões de status: o retroflexo foi avaliado com menor formalidade, menor nível de escolarização e associado mais frequentemente a classes socioeconômicas baixas e moradores de áreas periféricas quando comparado ao tepe.
Por que foi proposto o algoritmo de árvores de distâncias mínimas na análise de campos indexicais?
O método de árvores de distâncias mínimas foi implementado no ambiente R para fornecer objetividade, replicabilidade e comparabilidade matemática ao conceito teórico de campo indexical de Penelope Eckert. O algoritmo calcula correlações múltiplas entre as variáveis e traços perceptuais, posicionando termos com forte correlação a distâncias menores e termos descorrelacionados a distâncias maiores, o que evidencia agrupamentos ideológicos naturais sem indução arbitrária do pesquisador.
Assuntos
Palestrantes

Livia Oushiro
Palestrante
Possui bacharelado em História (2003), bacharelado em Linguística (2008), e doutorado em Linguística (2015) pela Universidade de São Paulo. Atualmente é professora doutora na Universidade Estadual de Campinas, onde coordena o Laboratório VARIEM - Variação, Identidade, Estilo e Mudança. Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Sociolinguística Variacionista, atuando principalmente nos seguintes temas: contato dialetal, produção e percepção linguística, português paulista, significados sociais da variação.
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento V Fórum de Estudos Linguísticos do Ceará - V FELCE
Estudos sociolinguísticos atuais no Ceará
Gravado no evento V Fórum de Estudos Linguísticos do Ceará - V FELCE
A conferência de abertura da quinta edição do Fórum Linguístico do Ceará (FELCE) traça um panorama abrangente sobre o cenário da sociolinguística no estado do Ceará. As…
Ver resumo e capítulosCrenças e atitudes linguísticas na Ilha da Madeira
Gravado no evento V Fórum de Estudos Linguísticos do Ceará - V FELCE
A professora Aline Bazenga apresenta uma conferência sobre crenças e atitudes linguísticas na Ilha da Madeira durante o evento Estudos sociolinguísticos atuais no Ceará. A…
Ver resumo e capítulosPerfil sociolinguístico e avaliação em contexto bilíngue
Gravado no evento V Fórum de Estudos Linguísticos do Ceará - V FELCE
O professor Cássio Florêncio Rubio discute o perfil sociolinguístico e as avaliações subjetivas de línguas em cenários de bilinguismo e multilinguismo, com base em sua trajetória…
Ver resumo e capítulos

