Pular para o conteúdo
Even3

Como funciona o aplicativo Hand Talk na tradução para Libras

Trecho de 1 min 54 s de Estrutura gramatical fundamental da Libras, gravado no evento 13º Curso Básico de Libras.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 22 min

Sobre este trecho

Apresenta o Hand Talk, aplicativo premiado que traduz texto e áudio para Libras e ASL, e sua importância na inclusão digital de pessoas surdas.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

É igual falou, que é um facilitador. Esses aplicativos, eles vão nos auxiliar, por exemplo, na hora que eu vou comunicar com um surdo e eu não sei um sinal ou eu não sei como que fala determinada coisa, então eu ou eu estou estudando e quero aprender determinados sinais. Esses aplicativos são facilitadores nesse sentido. Um aplicativo que é muito conhecido é o Handtalk. Muita gente conhece por Hugo, né? Eh, a gente baixa no celular e ele tem várias funções. Eh, ele, o Handtalk, ele foi eleito o melhor aplicativo social do mundo pela ONU e ele está disponível eh para dispositivos móveis com Android, iOS e Windows Phone. Esse aplicativo, ele traduz simultaneamente texto e áudio para língua de sinais. E ele permite implementar o tradutor ao seu site, criando páginas web acessíveis. Eu não sei se vocês já viram, quando a gente entra em alguma página na internet, tem do lado a mãozinha, o sinal da língua de sinais, então é é aquilo ali, né? Às vezes eles usam muitos usam o Handtalk mesmo. Aí quando se clica na mãozinha, aparece lá o bonequinho, que é o Hugo, e ele começa a traduzir o texto que está ali eh que você que o surdo gostaria de ler, porque nem todos os surdos sabem ler. Muitos surdos, especialmente os surdos mais velhos, não tiveram a oportunidade de serem alfabetizados e não sabem ler. Então é importante ter essa acessibilidade em língua de sinais. Eu trouxe nesse slide aí o a interface, né, do do Handtalk, se alguém quiser instalar eh e ele é traduze para a língua brasileira de sinais e para SL, que é a língua de sinais americana.

Outros trechos deste conteúdo