A língua de sinais é universal?
Trecho de 1 min 41 s de Aula 04, gravado no evento 13º Curso Básico de Libras.
Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 37 minSobre este trecho
Descubra como funcionam os diferentes idiomas de sinais pelo mundo e os regionalismos presentes na própria Libras.
Vai de a da gravação.
O que é dito neste trecho
Como qualquer outra língua, cada local tem seu desenvolvimento próprio. Por exemplo, nos Estados Unidos a língua de sinais utilizadas é a ASL. Em Portugal é a LGP. Ambas são diferentes da Libras. As línguas de sinais, elas têm direito, inclusive a regionalismos. Assim como temos a aipim, macaxeira e mandioca. Também há sinais diferentes para a mesma palavra dentro do mesmo país. Então aprendeu a língua de sinais aqui, se você for para outro país a língua de sinais de lá será diferente. Mas algumas línguas de sinais derivam de outras. Então tem alguns sinais semelhantes que quando a gente vê a gente consegue entender mais ou menos. Por exemplo, lembra que nós aprendemos que quem começou a educação dos surdos aqui no Brasil foi um francês? Então, ele trouxe a língua de sinais francesa aqui para o Brasil. Então a nossa língua de sinais, a Libras, ela tem eh traços da língua de sinais francesa. Tanto que quando a gente vê um, se você procurar vídeos na internet da língua de sinais francesa, você vai ver que tem algumas coisas que dá para a gente entender, que os sinais são similares, porque deriva da língua de sinais francesa. Mas cada país tem a sua. Inclusive, aqui dentro do Brasil especialmente, né? Que o Brasil é muito grande, existem regionalismos.
Outros trechos deste conteúdo

Por que o termo surdo-mudo é incorreto
Trecho de a da gravação

A estrutura gramatical própria da Libras
Trecho de a da gravação