Trompetistas Brasileiros no Exterior
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas · 1 h 6 min de gravação
Trechos em vídeo

Como definir seu caminho e construir uma carreira de qualidade
Trecho de a da gravação

Humildade, persistência e busca de orientação na música
Trecho de a da gravação

Adaptação cultural e a vivência do profissional estrangeiro
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
No âmbito do evento Improvisação musical e impacto social da música, durante o 12º Encontro Internacional de Trompetistas promovido pela Associação Brasileira de Trompetistas (ABT), a atividade Trompetistas Brasileiros no Exterior reúne o entrevistador Ayrton Benck e três trompetistas brasileiros que atuam fora do país: Renato Longo, Fábio Brum e Nairam Simoes. A transmissão tem início com os comunicados oficiais do encontro sobre regras de convivência, plataformas de acesso e código de conduta.
Na primeira parte, os três músicos compartilham suas trajetórias biográficas e educacionais. Renato Longo relata seus primórdios em bandas marciais de São Paulo, a formação na Escola Municipal de Música e na antiga Universidade Livre de Música (ULM), o aperfeiçoamento na Alemanha em Hannover e Frankfurt com bolsa do DAAD, a experiência de dois anos e meio na Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB) e a posterior mudança para a Suíça, onde ingressou na Orquestra de Berna como trompetista utility. Fábio Brum recorda seu início no Rio de Janeiro sob a tutela do avô maestro de banda, as primeiras aulas formais com Paulo Mendonça e Nelson Oliveira, a passagem pela UniRio com Nílson Simões e os estudos nos Estados Unidos com Michael Tunnell, além da graduação na Alemanha com Reinhold Friedrich e Edward Tarr e mestrado na França com Eric Aubier, até sua atuação na Orquestra Sinfônica de Sevilha e na OSB, de onde saiu para se dedicar com exclusividade à carreira de solista. Por sua vez, Nairam Simoes narra suas raízes musicais em João Pessoa, o início na Escola de Música Antenor Navarro, orquestras jovens na Paraíba e os estudos universitários na Universidade de Memphis com David Spencer, na Universidade de Massachusetts com Eric Berlin e o doutorado na Universidade de Cincinnati com Alan Siebert e Phil Collins, antes de seguir carreira docente universitária nos Estados Unidos.
Em seguida, o debate aprofunda o processo de autodescoberta e a definição de foco vocacional. Enquanto Fábio Brum ressalta que sempre almejou atuar exclusivamente como solista, Nairam Simoes explica que seu contato com orquestras o levou a perceber sua verdadeira realização na pedagogia e no ensino universitário individualizado. Renato Longo compartilha que sua vocação para o trabalho em orquestra foi construída ao longo do processo de amadurecimento, aprendendo a lidar com as demandas de grupo e a conciliação da vida pessoal.
A discussão avança para os conselhos fundamentais voltados a quem deseja construir carreira profissional fora do Brasil. Os debatedores destacam a importância de construir um networking prévio, o cuidado com a autoexposição prematura nas redes sociais e em provas, a dedicação intransigente à qualidade técnica, o domínio indispensável do idioma local e a fluência em inglês para exames como o TOEFL, além do respeito às exigências legais e de visto. Também analisam os desafios cotidianos enfrentados pelo profissional estrangeiro, abordando desde a adaptação aos costumes locais até os mecanismos de seleção e políticas de diversidade em instituições norte-americanas e europeias. No encerramento, deixam mensagens de persistência, foco no estudo diário e cooperação mútua para os jovens instrumentistas.
O que é abordado
- Abertura e comunicados oficiais da ABT
- Apresentação do painel por Ayrton Benck
- Trajetória de Renato Longo
- Trajetória de Fábio Brum
- Trajetória de Nairam Simoes
- Identidade e autodescoberta na carreira musical
- Passos fundamentais para inserção no exteriorTrecho de 1 min 56 sTrecho de 1 min 56 s
- Desafios do profissional estrangeiro e adaptaçãoTrecho de 1 min 21 s
- Conselhos finais e encerramento
Dúvidas que o conteúdo responde
Quais foram os principais passos de Renato Longo até ingressar na Orquestra de Berna?
Renato iniciou os estudos em bandas e escolas estaduais em São Paulo (Escola Municipal de Música e antiga ULM). Concluiu o bacharelado e seguiu para a Alemanha com bolsa do DAAD para estudar em Hannover e depois na Academia do Ensemble Modern em Frankfurt. Posteriormente, atuou por dois anos e meio na Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB) e realizou audições na Europa, obtendo o posto de utility trumpet na Orquestra de Berna, na Suíça.
O que motivou Fábio Brum a deixar a rotina orquestral para atuar como solista?
Fábio explicou que o sonho de ser solista esteve presente desde o início de sua infância musical, com seu primeiro concerto solo aos 8 anos. Embora tenha trabalhado na Orquestra Sinfônica de Sevilha e na OSB por oito temporadas, optou por sair do emprego fixo orquestral para se dedicar integralmente à carreira internacional de solista de trompete.
Quais dificuldades Nairam Simoes aponta para brasileiros que buscam pós-graduação e carreira acadêmica nos Estados Unidos?
Nairam aponta os custos financeiros elevados das universidades americanas (geralmente entre 20 e 25 mil dólares ao ano), a barreira do idioma inglês (comprovada por exames como o TOEFL) e as regras rígidas de imigração e visto que restringem o trabalho fora do ambiente acadêmico.
Qual é a recomendação dos convidados para jovens que pretendem fazer audições internacionais?
Recomendam autoconhecimento e discernimento para avaliar se o instrumentista já está no nível da prova antes de se inscrever, evitando queimar sua reputação precocemente. Sugerem também criar redes de contato prévias (networking), estudar a fundo a cultura e exigências do local e priorizar a qualidade constante de execução e o respeito às pessoas.
Assuntos
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Literatura orquestral para trompete
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Durante o encontro promovido pela Associação Brasileira de Trompetistas (ABT), o trompetista Michael Sachs ministra uma masterclass abordando técnicas fundamentais e…
Ver resumo e capítulosMaster class com Manny Laureano
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Durante o 12º Encontro Internacional de Trompetistas da ABT, é realizada uma masterclass com Manny Laureano, trompetista principal da Orquestra Sinfônica de Minnesota. O…
Ver resumo e capítulosTradição do trompete orquestral nos EUA
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Durante o 12º Encontro Internacional da Associação Brasileira de Trompetistas (ABT), a atividade discute a tradição do trompete orquestral nos EUA com o trompetista Andrew Balio,…
Ver resumo e capítulosMaster class com Mary Elizabeth Bowden
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Durante o 12º Encontro Internacional da Associação Brasileira de Trompetistas (ABT), a trompetista Mary Elizabeth Bowden conduz uma masterclass interativa com tradução…
Ver resumo e capítulosNovas iniciativas em trompete e grupos brasileiros
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Durante o 12º Encontro Internacional de Trompetistas da ABT, a mesa redonda discute iniciativas e projetos inovadores voltados ao trompete no Brasil e no exterior. Representantes…
Ver resumo e capítulosAscent - Grupo de Trompetes
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Nesta transmissão do 12º Encontro Internacional de Trompetistas da ABT, o trompetista Nairam Simões e membros do grupo Ascent reúnem-se para discutir a formação e a prática de…
Ver resumo e capítulosABT Memória 2019
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
O vídeo faz um registro documental e memorial do 11º Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas (ABT), realizado na Unicamp. A reportagem e…
Ver resumo e capítulosRecital do Grupo de Trompetes de Pernambuco
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
O Grupo de Trompetes de Pernambuco apresenta o seu recital de estreia durante o evento Improvisação musical e impacto social da música, promovido em parceria com a Associação…
Ver resumo e capítulosComunicação oral: pesquisa acadêmica em trompete
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
A pesquisadora apresenta o artigo 'Levantamento de Interfaces Virtuais Vinculadas ao Ensino do Trompete no Brasil', fundamentado em sua prática como docente de música. O estudo…
Ver resumo e capítulosJeffrey Silberschlag
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Nesta transmissão do 12º Encontro Internacional de Trompetistas da ABT, o trompetista Jeffrey Silberschlag compartilha sua formação musical, mestres e trajetória artística com…
Ver resumo e capítulosAlex Sipiagin
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Durante o 12º Encontro Internacional da Associação Brasileira de Trompetistas (ABT), o trompetista Alex Sipiagin participa de uma entrevista mediada por Diego Garbin e traduzida…
Ver resumo e capítulosRubinho Antunes
Gravado no evento XII Encontro Internacional de Trompetistas da Associação Brasileira de Trompetistas
Nesta transmissão do 12º Encontro Internacional de Trompetistas da ABT, o trompetista Rubinho Antunes é entrevistado por Daniel Cavalcante. O músico relata sua trajetória desde…
Ver resumo e capítulos










