A transição da palavra alheia para a própria palavra
Trecho de 1 min 22 s de Minicurso Da responsividade e da escuta ativa na distopia Fahrenheit 451, gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos.
Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 2 h 49 minSobre este trecho
Análise sobre como as palavras da língua ganham expressividade viva no contato real dos enunciados individuais.
Vai de a da gravação.
O que é dito neste trecho
As palavras da língua não são não são de ninguém, mas ao mesmo tempo nós as ouvimos apenas em certos enunciados individuais. Nós os lemos em determinadas obras individuais. E aí as palavras já não têm a expressão apenas típica, porém expressão individual externada com maior ou menor nitidez em função do gênero, determinada pelo contexto singularmente individual do enunciado. Os signos lexicográficos neutros das palavras da língua asseguram para ela a identidade e a compreensão mútua de todos os seus falantes. Mas o emprego das palavras na comunicação discursiva viva sempre é de índole individual contextual. Por isso pode se dizer que qualquer palavra existe para o falante em três aspectos, como palavra da língua neutra e não pertencente a ninguém, como palavra alheia dos outros, cheia de cheia de ecos de outros enunciados e por último como a minha palavra, porque uma vez que eu opero com ela em uma situação determinada, em uma com uma intenção discursiva determinada, ela já está compenetrada da minha expressão. Nos dois aspectos finais a palavra é expressiva, mas esta expressão, reiteramos, não pertence à própria palavra, ela nasce no ponto de contato da palavra com a realidade, com a realidade concreta e nas condições de uma situação real. E esse contato é realizado pelo enunciado individual.
Outros trechos deste conteúdo

O que caracteriza uma distopia na literatura
Trecho de a da gravação

A natureza dialógica da compreensão segundo Bakhtin
Trecho de a da gravação