Pular para o conteúdo
Even3

A natureza visual da Língua de Sinais

Trecho de 48 s de Conversação cotidiana utilizando Libras, gravado no evento 13º Curso Básico de Libras.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 1 h 8 min

Sobre este trecho

Entenda a importância dos detalhes visuais na Libras e como a autonomia de narrativa influencia a expressividade dos sinais.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

Tem uma frase que eu gosto muito que fala assim, que a língua de sinais ela é para os olhos o que as palavras são para os ouvidos. Então se a gente precisa de de visual, quanto mais claro, quanto mais específico a gente for, melhor vai ser para quem a gente tá conversando. É claro que em algumas situações a gente não tem não tem como fazer isso. Por exemplo, se a gente tiver interpretando uma palestra para um surdo, tem como a gente ficar enriquecendo de detalhes? Infelizmente não, porque às vezes você precisa dar sequência no que o outro tá falando. Mas quando é você que tá fazendo, você que pode criar o que vai ser falado, você tá numa conversa, você já tem essa autonomia, né?

Outros trechos deste conteúdo