Pular para o conteúdo
Even3

A internacionalização e tradução de políticas públicas

Trecho de 1 min 58 s de RODA DE CONVERSA 4: Economia e Desenvolvimento, gravado no evento IV ENEPCP Encontro Nacional de Ensino e Pesquisa do Campo de Públicas.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 1 h 25 min

Sobre este trecho

Apresenta-se a perspectiva de transferência de políticas como reinterpretação e negociação, destacando o papel internacional do Brasil.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

Então eh a análise eh faz isso combinando a a Advocacy Coalition Framework, que é o quadro, né, das coalizões eh de causa, eh os estudos de transferência, né, de Policy Transfer e e principalmente a ideia de tradução, que enfatiza esse processo de de interpretação, de reinterpretação, de negociação entre os atores, de interação entre os atores nacionais, atores eh técnicos das organizações internacionais e atores nacionais, governamentais ou não. Então a a ao invés de uma visão, né, automática, às vezes, eh de transferência ou da ideia de que o objetivo o sucesso de uma transferência é a similaridade com o modelo inicial, aqui a ideia é completamente oposta, né. A ideia é muito mais de de negociação e de de reinterpretação, de transformação do modelo e da do da atuação desses atores, né, posicionamento de atores estratégicos, espaços de interação eh na transformação desses instrumentos que foram concebidos no contexto muito específico, né, brasileiro. Então então os fatores que viabilizaram o posicionamento dessas coalizões nacionais nas agendas internacionais estavam os recursos políticos e formais eh alocados eh durante o governo do PT e além disso a crise financeira e alimentar de de 2008 a abril eh uma janela, na verdade, oportunidade eh ao questionar a capacidade da da Comunidade Internacional enfrentar os desafios globais, enfrentar o desafio eh da insegurança alimentar, em propor soluções concretas e reais para desenvolvimento. Foi quando eh atores eh de de de outras esferas, né, de outros polos começaram a se posicionar, nesse caso o Brasil e atores brasileiros, e propor outros referenciais e e e contestar as ideias, né, cristalizadas por essas eh agendas, eh agências, perdão.

Outros trechos deste conteúdo