Pular para o conteúdo
Even3

A importância do vocabulário controlado na organização documental

Trecho de 1 min 46 s de Aula 2, gravado no evento Noções elementares de organização de fontes históricas.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 2 h 22 min

Sobre este trecho

Entenda por que manter a padronização e o controle dos termos utilizados evita desorganização e perda de eficiência nas buscas do acervo.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

O primeiro deles é trabalhar com vocabulário controlado. Eu não posso nomear a mesma coisa com nomes diferentes, isso impede a minha pesquisa eficiente, isso faz com que o meu acervo ele ele se fique bagunçado. A palavra correta é essa e no popular mesmo, ele fique ele fique muito bagunçado porque eu eu tenho tantas entradas de de informações sobre o mesmo documento que que eu me perco, que eu não consigo achá-lo. E o nosso grande problema é não achar o documento. A nossa grande grande crise é quando a gente cria um um uma base de dados eh cujo vocabulário não tem controle, ou seja, eu vou dar o nome de uma pessoa, por exemplo, vou dar o nome de uma pessoa. Eu escrevo o nome dela ora na sua grafia original, ora na sua grafia aportuguesada, e no final é a mesma pessoa, e aí nós temos um problema, temos um problema porque nós criamos aí um um mundaréu de de de de formas de acesso e não acessamos. Nós temos muita dificuldade em acessar. Então isso sempre é uma questão de de opção. Se eu tenho um nome eh um nome de uma empresa, por exemplo, o nome de uma ou até aqui, ó, mais comum até, o nome de uma de um setor de uma repartição pública estrangeira. Eh, se eu decido usar o nome original na sua grafia original, no seu idioma original, usaremos o seu idioma original. Se eu decido usá-lo no seu idioma no seu idioma eh aportuguesado, eu opto por isso e vou sempre usar dessa maneira, vou sempre trabalhar dessa maneira, OK? Sempre pensando que eh o o o menos é mais.

Outros trechos deste conteúdo