Pular para o conteúdo
Even3

A importância da psicoterapia bilíngue em Libras

Trecho de 1 min 54 s de Pessoas com Deficiência (PcD): vivências e fazer profissional, gravado no evento Jornada PET: PcD e Neurodiversidades.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 2 h 29 min

Sobre este trecho

Entenda por que a psicoterapia com pessoas surdas demanda atendimento direto em Libras para a formação do vínculo terapêutico, indo além do uso de intérpretes.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

A psicologia bilíngue, eh, a gente fala dessa forma, eh, um atendimento que ele é feito em português e Libras e é um movimento no Brasil e que muitos psicólogos que trabalham especificamente nós estamos, assim, fazendo com que essa, eh, modalidade de atendimento seja cada vez mais conhecida e que as pessoas saibam que ela existe, principalmente para promover o protagonismo da comunidade surda em procurar o atendimento. Então, promover palestras sobre saúde mental, falar sobre a importância de fazer psicoterapia na sua língua. Eh, existe muitas vezes a ideia de que, ah, a pessoa pode fazer psicoterapia e pode levar um intérprete. Porém, eh, é importante a gente pensar que especificamente o serviço de psicoterapia, ele precisa é preciso que ocorra o vínculo terapêutico. E também a pode acontecer de se o psicólogo não sabe falar a língua daquele cliente surdo que entrou na sessão, eh, se ele não sabe falar a língua, muito dificilmente esse vínculo vai acontecer. Às vezes ele pode acontecer com um intérprete que está ali apenas traduzindo e servindo como uma ponte de comunicação. Então antigamente tinha a ideia de, ah, a gente pode atender qualquer pessoa, se chegar um paciente surdo a gente atende junto com o intérprete, mas a gente sabe que na prática não é assim que a coisa realmente funciona. Então é importante a gente pensar que se eu quero trabalhar com a comunidade surda, é importante pensar que eu preciso aprender a língua, preciso conhecer a cultura, eu preciso estar dentro de uma comunidade onde a gente pense especificamente o que eu posso fazer para ser um agente de promoção de saúde e acessibilidade.

Outros trechos deste conteúdo