A ilusão do purismo linguístico e o controle da língua
Trecho de 1 min 42 s de A apropriação de objetos clássicos e modernos por grupos extremistas, gravado no evento VIII Semana de Letras da UFJF.
Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 1 h 25 minSobre este trecho
Explora-se a ideia de que tentativas de regular estrangeirismos decorrem de um ideal irreal de pureza da língua, lembrando que os idiomas se transformam naturalmente pelo uso.
Vai de a da gravação.
O que é dito neste trecho
Mas, eh, na na minha concepção, a a a própria ideia de que é preciso proteger uma língua de estrangeirismos, na verdade é sempre um ideal de língua, né? Não é a língua, tá equivocada, né? E junto com esse ideal de pureza da língua, que bem ou mal resvala no ideário de pureza da raça, sempre sempre tá junto esse nacionalismo ingênuo que acredita caber aos falantes ou a deputados na naquele caso, né, legislar sobre o que vale e o que não vale nas manifestações linguísticas, né? A língua de todos aqueles que a usam. Por isso Cícero já dizia lá, né, o uso é um excelente professor. E é impossível regular o o seu uso cotidiano por lei, né? Reconhecer que uma língua é uma mistura de inúmeras influências, inclusive externas, é o primeiro passo para um olhar mais razoável, né? Além do mais, quem vai ser o fiscal do bom uso da língua? Você vai? Eu não vou. Eh, né? Você você diz, né, pense em pessoas que não entenderiam estrangeirismos. Bom, mas a gente tem, eh, se você ler o projeto de lei, né, ele fala em propagandas, nomes de lojas, eh, mesmo que você não saiba inglês, você sabe que é sale, né? Tá escrito na porta das lojas e você entende que é que que que é promoção. Isso é usado e e e e não é pecado e não é defeito, né? Eh, acontece, é um fenômeno da língua, das línguas, todas elas, né? Usos e e e reusos de outras de outras, eh, línguas, né?
Outros trechos deste conteúdo

A diferença entre pensamento extremista e pensamento radical
Trecho de a da gravação

O papel humanista e libertador dos estudos clássicos na educação
Trecho de a da gravação