Pular para o conteúdo
Even3

A estratégia de criação do Mario para romper fronteiras culturais

Trecho de 1 min 59 s de Estratégias de branding e personagens em Mario Bros, gravado no evento Unicult 2020.

Assistir à gravação completaNo Even3 Conteúdos · 1 h 4 min

Sobre este trecho

Entenda como a Nintendo decidiu criar um personagem sem traços estritamente orientais para conquistar o mercado ocidental e se consolidar globalmente.

Vai de a da gravação.

O que é dito neste trecho

Ele falou assim, olhe, eu preciso, olha que bacana, agora tudo vai começar a se amarrar agora aqui na nossa conversa. Foi ele que que deu o insight e falou assim, olha, sabe de uma coisa? A Nintendo precisa de uma personagem, precisa de algo que não só humanize a marca, mas que esse processo de humanização não pode ser um personagem da nossa cultura, da cultura nipônica, senão bacana, a gente vai humanizar a marca, né, essa mascote de alguma maneira vai ficar aí querida junto aqui aos japoneses, mas já que nós queremos abranger aí o mundo como um todo, precisamos de uma personagem diferente. Não pode constituir lá um personagem de uma mangá, um samurai ou qualquer outro elemento da cultura nipônica, justamente para romper as fronteiras do Oriente. Então o que que ele fez? Ele chamou lá para seu grupo, né, de pessoas próximas, né, o Miyamoto, e ele deu uma missão para o Miyamoto. Falou assim, Miyamoto, você tem um desafio. Você de alguma maneira vai encontrar um jeito de fazer com que a marca não só ganhe esse processo de humanização, mas como encontre personagens que se tornem personagens universais, que a gente consiga aí vender produtos na Europa, no Oriente, em qualquer lugar aí na América. Daí o que que acontece, o Miyamoto é que foi o gênio por trás de várias das franquias da Nintendo. Não só o Mario, não só o Donkey Kong, mas o próprio Legend of Zelda, cujo principal personagem não é a Zelda, é o Link. Até porque Zelda é a princesa. Eu como sou um cara meio chato com isso, eu enfatizo, quando eu falo com os alunos, é igual chamar o Luigi de Mario Verde. Isso é uma dor no meu coração quando eu escuto isso. Eu tenho obrigação moral de esclarecer isso nessa palestra, né? Então a ideia é trabalhar estratégias glocais. O que que é glocal?

Outros trechos deste conteúdo