TRADUÇÃO - Panorama de segurança da América do Sul e suas ligações com o cenário mundial
Gravado no evento Seminário de Pós-Graduação da Associação Brasileira de Relações Internacionais · 1 h 18 min de gravação
Trechos em vídeo

O papel das Forças Armadas na segurança pública
Trecho de a da gravação

A fronteira entre polícias e militares na América Latina
Trecho de a da gravação

O desafio conceitual nos estudos de segurança
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A mesa-redonda intitulada TRADUÇÃO - Panorama de segurança da América do Sul e suas ligações com o cenário mundial, realizada no âmbito do Seminário de Pós-Graduação da Associação Brasileira de Relações Internacionais, reúne pesquisadoras para analisar as transformações estratégicas e institucionais que impactam o continente sul-americano em sua inserção global.
Inicialmente, aborda-se a crise do multilateralismo regional e as consequências de crises globais — desde a turbulência financeira de 2007 até a pandemia de Covid-19 e a emergência climática — sobre a governabilidade democrática. Destaca-se a progressiva perda de civilidade na política, a polarização ideológica e a crescente convocação das Forças Armadas para desempenhar papéis civis e policiais. Aponta-se que a atuação militar em problemas de ordem interna e de segurança pública enfraquece o controle civil democrático e não resolve os dilemas estruturais de violência e direitos humanos.
Em seguida, discute-se a necessidade de refinamento conceitual na área de segurança internacional e crítica, alertando para o risco de banalização do termo ao securitizar temas indiscriminadamente. Enfatiza-se a premência de investigar as repercussões locais da disputa hegemônica entre Estados Unidos e China, os caminhos para refundar a integração regional após o declínio da Unasul e a desconexão existente entre os compromissos democráticos normativos e a cooperação estritamente castrense. Menciona-se também a relevância da agenda das humanidades digitais para compreender novas formas de mobilização, discurso de violência e circulação armamentista.
Na sequência, a análise foca os paradoxos das políticas de segurança na América Latina, caracterizadas pela reprodução de estados de exceção cotidianos e pelo domínio de visões estatais tradicionais em detrimento de abordagens construídas com a sociedade civil. Tomando a transição da guerra para a paz na Colômbia como estudo de caso, examinam-se a porosidade entre o papel policial e militar e os horizontes da política de paz total e de segurança humana formuladas pelo governo de Gustavo Petro.
Por fim, a sessão de debate responde a questões formuladas pela audiência e pelos moderadores, discutindo as repercussões da invasão da Ucrânia pela Rússia para o direito internacional e para as normas de integridade territorial, além de avaliar as expectativas em torno da eleição presidencial brasileira e da retomada de arranjos multilaterais sul-americanos.
O que é abordado
- Abertura e apresentação da mesa
- Crise multilateral, polarização e avanço da militarização
- Conceitos de segurança, disputa hegemônica e cooperação regionalTrecho de 1 min 4 s
- Securitização, paz total e segurança a partir de baixo
- Debate: controle civil, segurança pública e papel dos militaresTrecho de 1 min 13 sTrecho de 1 min 36 s
- Perguntas do público: Guerra na Ucrânia, governo Petro e Unasul
- Considerações finais e encerramento
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual é a crítica feita à atuação das Forças Armadas na segurança pública regional?
Ressalta-se que a intervenção militar em assuntos de segurança pública e ordem interna promove uma policialização dos militares e a militarização da polícia, desrespeitando o controle civil democrático e gerando riscos aos direitos humanos sem solucionar as raízes da violência.
O que representa a proposta de paz total no contexto colombiano abordada no debate?
A paz total apresentada pelo governo colombiano visa uma estratégia abrangente de cessação de conflitos, incluindo negociações com grupos guerrilheiros e a submissão de organizações criminosas à justiça, orientada por uma perspectiva ampliada de segurança humana e proteção de comunidades vulneráveis.
Como a guerra na Ucrânia é avaliada em termos de impacto na governança internacional?
O conflito é visto como um abalo a normas fundamentais da ordem internacional, como a integridade territorial e a proibição de ataques contra civis estabelecida pelas Convenções de Genebra, lamentando-se a ausência de uma postura consensual e unificada dos países latino-americanos.
Quais temas de pesquisa emergentes foram propostos para os estudos de segurança?
Foi destacada a importância de explorar a disputa entre Estados Unidos e China na região, o diálogo entre cooperação militar e paradigmas democráticos, o impacto das transformações do universo digital sobre a violência e a necessidade de coproduzir segurança a partir das bases comunitárias.
Assuntos
Palestrantes
Arlene Tickner
Palestrante
Mônica Herz
Palestrante
Nicole Jenne
Palestrante

Rut Diamint
Palestrante
Rut Diamint es profesora en la Universidad Torcuato Di Tella e investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas, CONICET. Se ha desempeñado como jefe de gabinete y asesor del Ministerio de Defensa de Argentina (2004-2005), y ha ocupado puestos de investigación en la Universidad Internacional de la Florida (2008) y la Universidad de Columbia (2001). También ha coordinado proyectos de las Fundaciones Ford y Open Society sobre temas de defensa, liderazgo político y democracia. Sus libros incluyen Sin gloria. La defensa en la Argentina democrática (2015)…
Jana Tabak
Mediador(a)
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento Seminário de Pós-Graduação da Associação Brasileira de Relações Internacionais
Integração ensino, pesquisa e extensão: experiências e reflexões
Gravado no evento Seminário de Pós-Graduação da Associação Brasileira de Relações Internacionais
A mesa-redonda aborda a integração entre ensino, pesquisa e extensão universitária, destacando reflexões históricas, normativas e experiências práticas. O professor Alfredo…
Ver resumo e capítulosAs Fontes do Historiador das Relações Internacionais- desafios contemporâneos
Gravado no evento Seminário de Pós-Graduação da Associação Brasileira de Relações Internacionais
Durante a abertura da atividade no Seminário de Pós-Graduação da Associação Brasileira de Relações Internacionais, os participantes discutem questões técnicas sobre a transmissão…
Ver resumo e capítulos(Re)definindo fronteiras disciplinares: novos e velhos desafios no campo da segurança
Gravado no evento Seminário de Pós-Graduação da Associação Brasileira de Relações Internacionais
O workshop de pós-graduação reúne pesquisadores da área de segurança internacional no 6º Seminário de Graduação e Pós-Graduação em Relações Internacionais da ABRI. Sob mediação…
Ver resumo e capítulos

