Mesa Discente - Orientalismos: Adentrando em um Mundo Conectado
Gravado no evento X Jornada PET · 1 h 57 min de gravação
Trechos em vídeo

Como abordar os estudos orientais de forma crítica na sala de aula
Trecho de a da gravação

O significado do termo Buda e a narrativa de sua iluminação
Trecho de a da gravação

Os quatro pilares fundamentais da doutrina budista
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A atividade apresenta a Mesa Discente - Orientalismos: Adentrando em um Mundo Conectado, transmitida como parte da programação da X Jornada PET do grupo PET História da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Com mediação de Geovana Siqueira, o evento foi organizado em quatro comunicações de alunos e pós-graduandos dedicados a temáticas do Oriente e suas conexões globais ao longo da história, seguido de debate com o público.
Na primeira comunicação, Alexandre Cabús Moretti Silva aborda o tema "Tornar-se Buda: as políticas de Ashoka e a consolidação do movimento budista na Índia (273-232 a.C.)". O trabalho analisa como o imperador Ashoka utilizou os ensinamentos budistas não apenas como religião, mas como um amplo projeto civilizacional e moral de expansão pacífica do Império Máuria, gravando éditos em pilares de pedra e promovendo preceitos éticos como não violência, sila e prajna por toda a península indiana.
Em seguida, Carlos Aldlen Torres de Souza apresenta a pesquisa "João Ferreira de Almeida e as missões protestantes na Ásia moderna". O estudo enfoca a atuação missionária reformada e a tradução da Bíblia para o português no contexto da Companhia Holandesa das Índias Orientais (VOC) em Batávia durante o século XVII. Analisa textos catequéticos e a obra "A Diferença da Cristandade", destacando a circulação do idioma português como língua de contato e a estratégia de confessionalização protestante contra a influência católica ibérica.
Na terceira apresentação, Samuel de Melo Chaves discute a "Visão Eurocêntrica de Jesuítas e Visitantes da População Japonesa no século cristão, de 1549 a 1650". O palestrante reflete sobre os contatos ultramarinos portugueses a partir de entrepostos como Goa e Macau até o Japão feudal, destacando o método accomodatio jesuítico e a necessidade de recorrer à história social e à abordagem da história vista de baixo para recuperar as percepções das populações locais nipônicas para além das narrativas das elites.
Na última comunicação, Pedro Bacelar Filadelfo expõe a pesquisa "Animações Japonesas Não Tão Animadas: A Representação de Traumas Dentro dos Animes (1983-1988)", focando nos filmes "Gen, Pés Descalços" e "Túmulo dos Vagalumes". Fundamentado em autores como Michael Pollak e Dominick LaCapra, Pedro examina a memória autobiográfica de sobreviventes dos bombardeios da Segunda Guerra, a infância em meio à miséria e à devastação, e a validação das animações artísticas como testemunho e fonte histórica de traumas coletivos.
A mesa é concluída com uma sessão de perguntas do chat, em que os palestrantes refletem sobre a conceituação do budismo histórico em comparação à contemporaneidade, a circulação linguística das fontes e as dificuldades metodológicas e bibliográficas de pesquisar a Ásia a partir do Brasil. Também são discutidas práticas didáticas para levar o estudo do Oriente à sala de aula de maneira descolonial, usando recursos culturais e mídias visuais para desconstruir visões eurocêntricas.
O que é abordado
- Abertura e Apresentação da Mesa
- As Políticas de Ashoka e o Budismo na Índia Antiga (Alexandre Cabús)Trecho de 1 min 49 sTrecho de 1 min 7 s
- João Ferreira de Almeida e as Missões Protestantes na Ásia (Carlos Aldlen)
- A População Japonesa e os Missionários no Século Cristão (Samuel Chaves)
- Representação de Traumas nas Animações Japonesas (Pedro Bacelar)
- Debate e Respostas às Perguntas do ChatTrecho de 1 min 56 s
- Encerramento e Recomendações de Projetos
Dúvidas que o conteúdo responde
Por que o budismo do período do imperador Ashoka foi definido como um projeto civilizacional em vez de religião?
Na análise dos éditos reais de Ashoka, não há menções diretas às palavras Buda ou budismo sob a ótica de culto e divindade, mas sim a difusão do Dharma como um conjunto de práticas éticas, morais e civilizacionais (como a sila e a busca da não violência) utilizadas para governar, estabelecer infraestrutura e integrar os territórios sob o Império Máuria.
Por que João Ferreira de Almeida traduziu textos bíblicos e reformados para o português na Batávia holandesa?
Devido à longa presença e hegemonia do império português na Ásia, o português permaneceu como língua franca e de comunicação corrente entre europeus e nativos no século XVII. A Companhia Holandesa das Índias Orientais e os ministros reformados aproveitaram esse conhecimento prévio do idioma para promover a fé protestante, alcançar antigos fiéis católicos e polemizar contra a Igreja de Roma.
Quais obras e referenciais teóricos são mobilizados para estudar o trauma nas animações japonesas de guerra?
A pesquisa analisa principalmente as animações Gen, Pés Descalços (baseada na obra de Keiji Nakazawa) e Túmulo dos Vagalumes (baseada na narrativa de Akiyuki Nosaka), mobilizando teóricos como Michael Pollak, Dominick LaCapra, Fernão Catroga e Márcio Seligmann-Silva para discutir memória individual e coletiva, desastres provocados pelo homem e a arte como forma válida de narrar o trauma.
Quais os principais desafios e propostas apontados para o ensino de história da Ásia no Brasil?
Os principais desafios incluem a barreira linguística no acesso a fontes documentais e bibliografia e a escassez de materiais em língua portuguesa. Para a sala de aula, os palestrantes sugerem desconstruir a visão eurocêntrica dos livros didáticos a partir da história conectada e da perspectiva decolonial, incorporando recursos audiovisuais, iconografia, biografias locais, mangás, animes e games como Minecraft para tornar o conteúdo tangível aos estudantes.
Assuntos
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento X Jornada PET
Mesa Discente - Africanos, Escravizados e Imigrantes
Gravado no evento X Jornada PET
A Mesa Discente - Africanos, Escravizados e Imigrantes integra a programação da X Jornada PET e reúne pesquisas sobre escravidão, trabalho e pós-abolição no Brasil oitocentista.…
Ver resumo e capítulosMesa Discente - Professoras, Lésbicas e Meretrizes
Gravado no evento X Jornada PET
A atividade apresenta a Mesa Discente - Professoras, Lésbicas e Meretrizes durante a X Jornada PET, reunindo pesquisas em História e áreas correlatas sobre gênero, sexualidade,…
Ver resumo e capítulosMesa Discente - Guerras, Ditadores e Ditaduras
Gravado no evento X Jornada PET
A Mesa Discente - Guerras, Ditadores e Ditaduras integra a programação da X Jornada PET do curso de História. Três pesquisas acadêmicas são apresentadas e debatidas sob mediação…
Ver resumo e capítulosMesa Discente - Olhares, Narrativas e Direitos
Gravado no evento X Jornada PET
A Mesa Discente - Olhares, Narrativas e Direitos, realizada durante a X Jornada PET do programa de pós-graduação em História, reúne apresentações de pesquisas acadêmicas…
Ver resumo e capítulosTrajetórias de pesquisa - Nobreza em Portugal, Brasil Império, Congresso Operário e Banco Mundial
Gravado no evento X Jornada PET
A mesa-redonda Trajetórias de pesquisa - Nobreza em Portugal, Brasil Império, Congresso Operário e Banco Mundial, realizada na X Jornada PET, reúne pesquisadores para debater a…
Ver resumo e capítulosMesa Discente - Disputas Simbólicas no Campo Religioso
Gravado no evento X Jornada PET
O vídeo transmite a Mesa Discente - Disputas Simbólicas no Campo Religioso da X Jornada PET do curso de História da UFRRJ. Quatro pesquisadores apresentam comunicações acadêmicas…
Ver resumo e capítulosMesa Tutores
Gravado no evento X Jornada PET
A atividade 'Mesa Tutores' da 'X Jornada PET' reúne os docentes tutores e ex-tutoras do PET História da UFRRJ em um encontro comemorativo. Os participantes relembram a fundação…
Ver resumo e capítulos





