MESA DE ENCERRAMENTO - Espiral que avança: por que girar por outros espaços?
Gravado no evento III Seminário Mulher, Mito, Riso e Cena: Teatro-Máscara-Ritual · 1 h 54 min de gravação
Trechos em vídeo

O teatro como apoio a mulheres imigrantes brasileiras
Trecho de a da gravação

Os objetivos sociais e artísticos do Carnaval das Bruxas
Trecho de a da gravação

Reflexão sobre ser mulher e as multiplicidades do feminino
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A gravação registra a sessão 'MESA DE ENCERRAMENTO - Espiral que avança: por que girar por outros espaços?', integrando o III SEMINÁRIO MULHER, MITO, RISO E CENA: TEATRO-MÁSCARA-RITUAL, com mediação de Joice Aglae. A atividade propõe refletir sobre os deslocamentos de artistas brasileiras que atuam internacionalmente, investigando como o cruzamento de territórios, linguagens teatrais e identidades reverbera em suas criações artísticas e ações socioculturais.
Veronica Risatti, radicada na Itália e diretora da Bottega Buffa CircoVacanti, aborda o tema 'Mulherar-se'. A artista compartilha memórias de infância na Paraíba e as negociações corporais e sociais em torno de sua atuação em esportes antes de se dedicar às artes cênicas. Ela reflete sobre a vivência de arquétipos masculinos, como o Zanni na Commedia dell'Arte e clowns em processos teatrais, articulando a relação do corpo cênico com o feminino, manifestações do Candomblé e a noção de corpo político influenciada pela memória de Marielle Franco, concluindo sua fala com um texto de Conceição Evaristo.
Na sequência, Carolina Cal apresenta a iniciativa MinA (Migrants in Action), sediada no Reino Unido. Ela explora a realidade de invisibilidade e categorização étnica de pessoas latino-americanas na Inglaterra, apoiando-se em pesquisas do King's College London sobre violência de gênero enfrentada por mulheres e meninas brasileiras em Londres. Carolina expõe o uso de metodologias do Teatro do Oprimido, oficinas colaborativas e a criação da vídeo-performance 'Lutamos no Escuro', exibida como parte da intervenção para ilustrar o empoderamento e a reconstrução de narrativas comunitárias.
Em seguida, Claudia Camara Campos, atuante em Paris na Compagnie Varsorio e no Espace Culturel des Arts du Masque, discorre sobre o projeto 'Carnaval das Bruxas'. Claudia explica o contexto de sua fundação em bairros periféricos e a pesquisa histórica sobre o Carnaval de Binche na Bélgica, em contraste com a apropriação do arquétipo da bruxa para incentivar o protagonismo das mulheres no espaço público por meio da dança, da reciclagem, de oficinas comunitárias e do teatro de máscaras.
Ao término das apresentações individuais, a mesa abre uma rodada de debates e interlocuções. As palestrantes analisam as semelhanças e disparidades no financiamento público e institucional de projetos culturais no Brasil e nos países europeus em que residem, discutem a persistência e a garra coletiva necessárias para viabilizar produções artísticas autônomas no exterior e celebram a rede de conexões afetivas e profissionais tecida ao longo do seminário.
O que é abordado
- Abertura e apresentação da mesa
- Mulherar-se: Veronica RisattiTrecho de 1 min 31 s
- Migrants in Action (MinA): Carolina CalTrecho de 1 min 15 s
- Exibição da vídeo-performance: Lutamos no Escuro
- Reflexões sobre a performance e circulação
- Carnaval das Bruxas: Claudia Camara CamposTrecho de 1 min 57 s
- Debate: Desafios da produção cultural no exterior
- Considerações finais e encerramento do evento
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual é a proposta da organização MinA (Migrants in Action)?
A MinA é um programa de teatro para mulheres brasileiras em Londres que vivenciaram violência de gênero. O grupo utiliza o Teatro do Oprimido e teorias decoloniais para fortalecer a autoestima, compartilhar vivências em língua portuguesa e quebrar ciclos de violência na comunidade imigrante.
O que inspirou a criação do projeto Carnaval das Bruxas em Paris?
O projeto foi motivado pelo questionamento da exclusão histórica de mulheres no uso de máscaras e em carnavais tradicionais, como o Carnaval de Binche na Bélgica. A proposta criou um espaço seguro e festivo em áreas periféricas para que as mulheres pudessem dançar, usar máscaras e ressignificar a imagem da bruxa como símbolo de autonomia.
Como Veronica Risatti relaciona a Commedia dell'Arte à discussão sobre gênero?
Veronica relata que grande parte de sua formação envolveu arquétipos e personagens masculinos, como o Zanni e clowns, evidenciando que a linguagem corporal e teatral transita entre universos masculinos e femininos de forma ampla, sem se limitar à condição biológica do corpo que atua.
Quais dificuldades principais de financiamento foram apontadas pelas artistas no exterior?
Foi destacado que, embora em certos países haja dependência estrita de verbas e editais específicos, a burocracia institucional e a escassez de recursos públicos muitas vezes exigem que as companhias independentes atuem por iniciativa própria, financiamento coletivo ou recursos particulares para concretizar suas pesquisas.
Assuntos
Palestrantes

Carolina Cal
Palestrante
Atriz e arte-educadora residente em Londres. Em 2018 ela fundou o programa de teatro para mulheres brasileiras que passaram por violência de gênero em Londres, a MinA (Migrants in Action). Se mais recente projeto 'lutamos no escuro' se prepara para rodar a Inglaterra em 2022.

Claudia Camara Campos BRA - FRA
Palestrante
Após uma formação em artes cênicas pela UniRio, Claudia mudou-se para Paris, para cursar a escola internacional de teatro Jacques Lecoq. Em 2002, ela cria sua companhia de teatro Varsorio. E a partir de 2013, co-dirige o Espace Culturel des Arts du Masque, à Paris.
Veronica Risatti
Palestrante
Graduada em Disciplinas Arte Musica e Espetáculo, formou-se como atriz e professora de teatro sob a orientação de Claudia Contin Arlecchino e Ferruccio Merisi. Em 2010 fundou a Bottega Buffa CircoVacanti, grupo de pesquisa em artes escenicas do qual é diretora artistica.

Joice Aglae Brondani - PPGAC/UFBA
Mediador(a)
Prof.ª no Departamento de Fundamentos do Teatro (2018-) e PPGAC - UFBA. Pós-Doutora PPGAC-UFBA (2018 – CAPES) “Máscara: Mito e Feminino na Cena”. Pós-doutorado UNITOITA (2016 - CAPES) “Máscaras Femininas da Commedia dell’arte e arquétipos de Iansã e Pombogiras”. Pós-doutorado PRODOC-CAPES PPGArtes-UFU-MG (2014). Doutora pelo PPGAC/UFBA (2010) “Bufão, Commedia dell’arte e Cultura Popular Brasileira”, intercâmbio na Universitá di Roma Tre e Scuola Sperimentale dell’Attore. Mestre pelo PPGAC/UFBA (2006) “Clown, Absurdo e Encenação”, intercâmbio na Université Paris X. Licenciatura em Artes…
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento III Seminário Mulher, Mito, Riso e Cena: Teatro-Máscara-Ritual
PINGOS CABAFÔNICOS: Intervenções Artísticas
Gravado no evento III Seminário Mulher, Mito, Riso e Cena: Teatro-Máscara-Ritual
A sessão reúne intervenções cênicas e audiovisuais dedicadas à potência feminina no contexto do evento acadêmico e artístico. A primeira parte traz uma narrativa rimada em cordel…
Ver resumo e capítulosMESA DE ABERTURA - Gira da cauda à cabeça: por que ainda feminismos?
Gravado no evento III Seminário Mulher, Mito, Riso e Cena: Teatro-Máscara-Ritual
A mesa de abertura do III Seminário Mulher, Mito, Riso e Cena discute as intersecções entre feminismo, artes cênicas, performance e política. Joice Aglae introduz o evento…
Ver resumo e capítulosMESA 1: Da margem se avista o todo?
Gravado no evento III Seminário Mulher, Mito, Riso e Cena: Teatro-Máscara-Ritual
A mesa reúne artistas e pesquisadoras para debater bufonaria, comicidade e feminismo a partir da pergunta norteadora se da margem se avista o todo. Cada convidada apresenta sua…
Ver resumo e capítulosMESA 2: Rir do poder é o poder do riso?
Gravado no evento III Seminário Mulher, Mito, Riso e Cena: Teatro-Máscara-Ritual
A Mesa 2 do III SEMINÁRIO MULHER, MITO, RISO E CENA: TEATRO-MÁSCARA-RITUAL discute as conexões entre o cômico, o poder e os saberes tradicionais ameríndios sob a mediação de…
Ver resumo e capítulosMESA 3: Como fazer a gira girar?
Gravado no evento III Seminário Mulher, Mito, Riso e Cena: Teatro-Máscara-Ritual
A Mesa 3 do III SEMINÁRIO MULHER, MITO, RISO E CENA: TEATRO-MÁSCARA-RITUAL, intitulada 'Como fazer a gira girar?', reúne artistas e pesquisadoras para debater ancestralidade,…
Ver resumo e capítulos



