Conferência de Abertura - "Disciplinas e suas interfaces" (acessível em Libras)
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos · 1 h 25 min de gravação
Trechos em vídeo

A natureza interpretativa e provisória das disciplinas científicas
Trecho de a da gravação

Por que conceitos teóricos não podem ser simplesmente transplantados
Trecho de a da gravação

Como o conceito de morfema transformou a definição de palavra
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A gravação tem início com a cerimônia de abertura do 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos, promovido pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem (LAEL) da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. A organização pontua os desafios da realização do primeiro InPLA no formato online em razão da pandemia de COVID-19 e do contexto sociopolítico adverso de ataques à ciência, às minorias e aos investimentos públicos na educação. Autoridades da universidade, incluindo representantes da pró-reitoria, da diretoria da FAFICLA e da coordenação do LAEL, celebram o histórico do programa de pós-graduação e a relevância das pesquisas voltadas ao impacto social.
Na sequência, tem início a palestra de abertura intitulada "Disciplinas e suas interfaces", ministrada pelo professor José Borges Neto. O palestrante parte da etimologia e do sentido histórico de disciplina para discutir como o conhecimento humano é estruturado a partir de recortes na realidade. Apresenta três lições ilustrativas: a primeira, metaforizada pelo corte do frango, demonstra que recortes diferentes fazem elementos tradicionais surgirem ou desaparecerem; a segunda, a partir da organização de uma estante de livros, reflete que diferentes critérios sistemáticos geram arranjos completamente distintos; e a terceira pontua que a realidade impõe limites ontológicos, tornando certos recortes inviáveis e implausíveis.
Com base nessas premissas, o conferencista argumenta que os fenômenos empíricos não pertencem a disciplinas de modo inerente, mas são determinados pelas abordagens e pela institucionalização acadêmica histórica. Trata ainda da emergência de áreas como a linguística aplicada, defendendo que se trata de uma disciplina autônoma com objeto e método próprios, e não de uma mera aplicação dependente de outros campos tradicionais. Ele aponta que a própria linguística contemporânea funciona como uma federação de especialidades quase incomunicáveis.
Na segunda parte da conferência, discute a circulação e a importação de conceitos entre diferentes áreas do conhecimento, enfatizando que conceitos estão indissoluvelmente articulados às teorias nas quais foram forjados. Alerta para a confusão recorrente entre importar termos e importar conceitos, exemplificando com a introdução da noção de morfema nos estudos gramaticais. Mostra como o pensamento gramatical frequentemente naturalizou tradições greco-latinas, reduzindo morfemas a simples rótulos para antigas desinências e afixos sem alterar o edifício teórico herdado. Ao final, abre-se espaço para comentários e debates com os membros da mesa sobre a circulação conceitual entre campos como a psicanálise e a linguística.
O que é abordado
- Abertura institucional e boas-vindas do 22º InPLA
- Pronunciamento da pró-reitoria e direção da FAFICLA
- Apresentação da coordenação do LAEL
- Início da conferência: a noção de disciplina e recortes da realidadeTrecho de 47 s
- As três lições sobre os recortes disciplinares
- Institucionalização das disciplinas e a Linguística Aplicada
- Importação de conceitos versus importação de termosTrecho de 1 min 33 s
- Naturalização da tradição gramatical e a noção de morfemaTrecho de 1 min 3 s
- As inconsistências na definição de palavra
- Debate e considerações finais com a mesa
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual é a tese central do palestrante sobre a divisão do conhecimento em disciplinas?
O palestrante defende que os fenômenos não pertencem inerentemente a uma disciplina específica. As disciplinas resultam de recortes interpretativos, subjetivos e historicamente datados sobre a realidade, os quais se consolidam por meio de processos institucionais.
Qual distinção o palestrante faz entre termo e conceito ao discutir a importação teórica?
O palestrante afirma que um conceito só tem sentido dentro da rede teórica em que foi concebido. Muitas vezes, áreas importam apenas o termo (o rótulo vocabular), adaptando-o a noções preexistentes na nova teoria, sem que haja uma verdadeira transferência conceitual que modifique a estrutura teórica de destino.
Como a noção de morfema é usada como exemplo da naturalização da gramática greco-latina?
Embora a introdução do conceito estruturalista de morfema devesse ter redefinido a palavra como não atômica e eliminado distinções como palavras variáveis/invariáveis e flexão/derivação, a tradição gramatical apenas adotou o termo 'morfema' para renomear desinências e afixos (como morfemas flexionais e derivacionais), mantendo o sistema teórico anterior intacto.
Qual é a posição apresentada sobre o estatuto da Linguística Aplicada?
Afirma-se que a linguística aplicada não deve ser encarada como subserviente à linguística teórica ou mero campo de aplicação, mas sim como uma disciplina que possui objeto e método próprios a partir de um recorte particular da realidade.
Assuntos
Palestrantes

José Borges Neto
Convidado(a)
Possui graduação em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (1972), mestrado em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas (1979) e doutorado em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas (1991). Professor titular da Universidade Federal do Paraná entre 1999 e 2010. Aposentado em 2010, continua atuando como Professor Sênior no Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da UFPR e como professor sênior na UNIOESTE. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Semântica, atuando principalmente nos seguintes temas: epistemologia da linguistica…
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
Conferência de Encerramento - "Materialidade linguística e dimensão ético-política das práticas de linguagem" (acessível em Libras)
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
A cerimônia de encerramento do 22º InPLA celebra marcos históricos da PUC-SP e do LAEL, reunindo organizadores e participantes em formato remoto. O professor Bruno Deusdará…
Ver resumo e capítulosMinicurso Avaliação: para além da “forma” e da nota escolar
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
O minicurso aborda a avaliação escolar em uma perspectiva crítica e formativa, problematizando a redução do processo pedagógico à nota e à pedagogia do exame. As palestrantes e…
Ver resumo e capítulosSimpósio Os estudos bakhtinianos e o ensino aprendizagem de línguas: entre teorias e práticas
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
A atividade reúne pesquisadores e professores para debater abordagens bakhtinianas e o ensino-aprendizagem de línguas no contexto contemporâneo. Os participantes compartilham…
Ver resumo e capítulosSimpósio Pensamento bakhtiniano: recepção, teoria e prática (às 9h)
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
Nesta sessão do Simpósio Pensamento bakhtiniano: recepção, teoria e prática, inserida no 22º InPLA, pesquisadores debatem pesquisas fundamentadas no pensamento do Círculo de…
Ver resumo e capítulosSimpósio Abordagem dialógica do discurso na mídia e no ensino
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
O simpósio aborda as interfaces da perspectiva dialógica bakhtiniana aplicadas à mídia e ao ensino. Os participantes debatem a circulação do enunciado 'Fique em Casa', a…
Ver resumo e capítulosSimpósio Temas, diálogos e reflexões sobre ensino: linguística, psicologia e educação em foco
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
Nesta atividade do 22º InPLA, os pesquisadores debatem práticas dialógicas, desenvolvimento profissional docente e metodologias formativas na interface entre linguística,…
Ver resumo e capítulosSimpósio A dimensão afetiva das linguagens: arquétipos catárticos e decolonizadores
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
O simpósio aborda debates e reflexões em torno da dimensão afetiva das linguagens e suas interfaces decoloniais e emancipatórias. Os participantes discutem o diálogo entre a…
Ver resumo e capítulosSimpósio Práticas de linguagem e produção de descolonidades no mundo contemporâneo (14h)
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
A sessão reúne pesquisadores para debater os desdobramentos decoloniais no âmbito dos estudos da linguagem e da educação linguística. Os participantes compartilham suas…
Ver resumo e capítulosSimpósio Estudos bakhtinianos e pesquisas aplicadas em Linguística: aproximações e contribuições (às 9h)
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
A sessão matutina do simpósio discute a confluência entre estudos bakhtinianos e a Linguística Aplicada por meio da apresentação sucinta e do debate de pesquisas acadêmicas. Os…
Ver resumo e capítulosSimpósio Interlocuções: fonética e clínica fonoaudiológica
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
O simpósio aborda as relações entre as ciências fonéticas e a prática clínica em fonoaudiologia no âmbito da pós-graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da…
Ver resumo e capítulosSimpósio Auto-heteroecoformação docente: o desenvolvimento de professores sob o foco da complexidade (09h-12h)
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
A atividade reúne pesquisadores no simpósio sobre auto-heteroecoformação docente e o desenvolvimento de professores sob a perspectiva da complexidade. O encontro discute a…
Ver resumo e capítulosSimpósio Processos de significação: linguagem, mídias e sociedade
Gravado no evento 22º InPLA - Linguagem e Interfaces - aproximações e distanciamentos
Esta sessão do simpósio discute pesquisas nas áreas de multimodalidade, semiótica social, análise crítica do discurso e linguística de corpus. Os trabalhos apresentados…
Ver resumo e capítulos










