Abordagens textuais-discursivas no Grupo de Pesquisa PEUL (UFRJ)
Gravado no evento II Simpósio Letras Digitais · 1 h 38 min de gravação
Sobre o conteúdo
A mesa redonda reúne integrantes do grupo de pesquisa PEUL (Programa de Estudos sobre o Uso da Língua, da UFRJ) durante o II SIMPÓSIO LETRAS DIGITAIS. Mediada por Emanuelle Ressurreição, a sessão destaca trabalhos voltados à interseção entre fenômenos sintáticos, suportes de circulação e caracterização de gêneros textuais.
Na primeira exposição, Lorena Cardoso apresenta o estudo 'Para uma descrição das notícias políticas: o uso dos sintagmas nominais complexos em meio impresso e digital', originado de sua tese de doutorado. A pesquisa analisa a correlação entre a complexidade dos sintagmas nominais complexos (SNC) e a constituição do gênero notícia política, comparando textos do jornal impresso O Globo e do portal digital G1. Fundamentada no funcionalismo norte-americano e na análise de gêneros, a exposição avalia fatores como função sintática, status informacional, número de itens lexicais, encaixes recursivos e nominalizações. Os resultados empíricos demonstram que as notícias impressas contêm sintagmas significativamente mais pesados, longos e com maior densidade de informações totalmente novas e encaixes recursivos, em contraste com a concisão exigida pelo imediatismo do meio digital. Além disso, aponta-se uma sobreposição tipológica na notícia política, que incorpora traços argumentativos próximos aos de editoriais.
Na sequência, Andrei Ferreira de Carvalhães Pinheiro expõe a pesquisa 'Considerações sintáticas sobre a evolução da escrita informal: cartas, chats e a variação do objeto direto de 3ª pessoa', recorte de sua dissertação de mestrado orientada por Vera Lúcia Paredes Silva. O trabalho compara a expressão variável do objeto direto anafórico de terceira pessoa em cartas pessoais manuscritas da década de 1980 e chats privados do Facebook Messenger da década de 2010. Sob o arcabouço da sociolinguística variacionista e do funcionalismo, o estudo investiga o papel da animacidade, distância referencial e função sintática do antecedente. Constata-se que o chat apresenta forte predomínio da anáfora zero (77%), alinhando-se a padrões observados na fala espontânea brasileira, enquanto as cartas manuscritas exibem uma distribuição intermediária entre o clítico acusativo e o objeto nulo, sofrendo maiores pressões de monitoramento gráfico.
Por fim, a mediação abre espaço para a interação com os participantes. Os palestrantes discutem a transposição didática de investigações sociolinguísticas e funcionais para a sala de aula do ensino fundamental e médio. São respondidas questões sobre o uso estratégico de sintagmas complexos e ambiguidades em notícias políticas e fake news, a problematização teórica da dicotomia fala versus escrita no ambiente virtual e a influência do hipertexto na economia informacional e no custo de ativação do leitor.
O que é abordado
- Abertura e apresentação da mesa
- Sintagmas nominais complexos em notícias políticas (Lorena Cardoso)
- Resultados da análise comparativa: impresso vs. digital
- Conclusões sobre o gênero notícia política
- Variação do objeto direto na escrita informal: cartas e chats (Andrei Ferreira)
- Análise quantitativa: anáfora zero e clítico acusativo
- Homenagem à professora Vera Paredes e lançamento de livro
- Debate e perguntas: pesquisa aplicada à educação básica
- Perguntas do chat: fake news, contínuo fala-escrita e hipertexto
- Encerramento da mesa redonda
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual foi a principal diferença encontrada no uso de sintagmas nominais complexos entre o impresso e o digital?
A pesquisa de Lorena Cardoso identificou que os sintagmas nominais complexos no jornal impresso (O Globo) são mais pesados, extensos e com maior frequência de informações totalmente novas e múltiplos encaixes recursivos do que no portal digital (G1), devido ao maior tempo de planejamento da mídia impressa em comparação à demanda de imediatismo e concisão da web.
Como se distribui a variação do objeto direto de terceira pessoa nos chats e nas cartas?
Nos chats do Facebook Messenger da década de 2010, predomina amplamente a anáfora zero (77%), com apenas 5% de clíticos acusativos, aproximando o gênero das produções orais espontâneas. Já nas cartas pessoais da década de 1980, há maior equilíbrio entre anáfora zero (43%) e clítico acusativo (38%), refletindo maior monitoramento e cautela proporcionados pelo suporte em papel.
A complexidade do sintagma nominal pode ser associada a estratégias em fake news políticas?
Sim. Lorena Cardoso explica que a inserção deliberada de estruturas nominais extensas e complexas aumenta o custo de processamento e ativação da informação para o leitor, o que pode sobrecarregar a interpretação ou desviar a atenção, além de possibilitar ambiguidades na referência sintática.
Por que o hipertexto não foi incluído na análise quantitativa das notícias digitais?
Lorena Cardoso esclarece que os hiperlinks abrem múltiplos caminhos de leitura externa, tornando as trajetórias de recepção infinitas. No entanto, ela pondera que a ferramenta de hipertexto permite ao jornalista remeter o leitor a contextos prévios sem precisar expandir sintaticamente o texto principal com informações velhas ou redundantes.
Assuntos
Palestrantes

Andrei Ferreira de Carvalhães Pinheiro
Convidado(a)
Mestre em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e Licenciado em Letras: Português-Inglês pela mesma instituição, tem experiência nas áreas de Sociolinguística, Linguística Funcional, Análise de Gêneros e Ensino de Língua Portuguesa. É aluno do Doutorado em Linguística pela UFRJ, inserido na linha de Variação e Mudança Linguística, e desenvolve a pesquisa intitulada A escrita informal na web em mensagens instantâneas e o conhecimento linguístico: evidências de uma e-grammar ou do contínuo fala-escrita?. Vinculado ao Programa de Estudos sobre o Uso da Língua…

Lorena Cardoso
Convidado(a)
Doutora em Linguística pela UFRJ (2019). Concluiu o Mestrado em Linguística (2015),assim como o Bacharelado e a Licenciatura Plena em Letras (Português-Literaturas) na mesma instituição. Atualmente, é professora do colégio de Aplicação da PUC RIO (Colégio Teresiano) e docente do quadro de professores efetivos da SME da cidade de Duque de Caxias- RJ. Áreas de atuação e pesquisa: Funcionalismo, Análise de Gêneros, Sociolinguística, Ensino de Língua Materna.
Emanuelle Reissurreição Santos
Mediador(a)
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento II Simpósio Letras Digitais
Pandemia, ciência e plataformas: novos desafios de pesquisa
Gravado no evento II Simpósio Letras Digitais
Na conferência de abertura do II Simpósio Letras Digitais, o professor Carlos Frederico D´Andrea aborda as intersecções entre pandemia, ciência e plataformas digitais. A…
Ver resumo e capítulosA tecnologia é um vírus
Gravado no evento II Simpósio Letras Digitais
Na palestra de encerramento do II SIMPÓSIO LETRAS DIGITAIS, o professor André Lemos apresenta a conferência intitulada "A tecnologia é um vírus", baseada em seu livro homônimo.…
Ver resumo e capítulosAbordagens das tecnologias digitais da informação/comunicação no Grupo de Pesquisa COMUNIDATA (PUC-SP)
Gravado no evento II Simpósio Letras Digitais
A mesa-redonda do II SIMPÓSIO LETRAS DIGITAIS discute pesquisas desenvolvidas no Grupo de Pesquisa COMUNIDATA, vinculado ao TIDD da PUC-SP e liderado pela professora Pollyana…
Ver resumo e capítulosAbordagens textuais-discursivas nos Grupos de Pesquisa HIPERJOR (UFRB) e NUPED (UFBA)
Gravado no evento II Simpósio Letras Digitais
A mesa-redonda reúne pesquisadores dos grupos HIPERJOR (UFRB) e NUPED (UFBA) durante o II SIMPÓSIO LETRAS DIGITAIS para discutir estudos textuais e discursivos. As apresentações…
Ver resumo e capítulosAbordagens textuais-discursivas nos grupos de pesquisa GPLINT (UFRJ) e Digital (UFC)
Gravado no evento II Simpósio Letras Digitais
A mesa-redonda reúne pesquisadores do GPLINT (UFRJ) e do Grupo Digital (UFC) no II SIMPÓSIO LETRAS DIGITAIS da UFRB para discutir estudos textuais-discursivos. Dennis da Silva…
Ver resumo e capítulos



