Pular para o conteúdo
Even3

23º Seminário Bartolomeu Campos de QueirósEducação

A seleção da FNLIJ para a Bienal de Bratislava 2021

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade '' · 2 h 2 min de gravação

Trechos em vídeo

Sobre o conteúdo

O encontro tem início com uma conversa descontraída entre os convidados até a abertura oficial da mesa intitulada "A seleção da FNLIJ para a Bienal de Bratislava 2021", integrante do evento "23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade '". A moderadora Graça Lima contextualiza a importância histórica da Bienal de Ilustração de Bratislava (BIB), do IBBY e da Feira de Bolonha na promoção internacional do livro ilustrado. Ela relata sua experiência como jurada na edição de 2019 e introduz um vídeo institucional enviado pela organização da Bienal.

O que é abordado

  1. Abertura e conversa inicial
  2. Apresentação da FNLIJ e da Bienal de Bratislava
  3. Vídeo institucional da Bienal de Ilustração de Bratislava
  4. Reflexões sobre a Bienal e homenagem aos mestres
  5. Processos criativos e a experiência de Luciano Feijão
  6. Apresentação dos ilustradores brasileiros selecionados em 2021
  7. Depoimento de Camilo Martins sobre o workshop da BIB
  8. Debate: Fotografia como ilustração no livro infantil
  9. Debate: O digital versus analógico e a cultura dos likesTrecho de 2 minTrecho de 1 min 27 s
  10. Debate: Autoria e direitos autorais na ilustraçãoTrecho de 1 min 19 s
  11. Considerações finais e encerramento

Dúvidas que o conteúdo responde

Como funciona a representação do Brasil na Bienal de Ilustração de Bratislava (BIB)?

A representação brasileira é organizada pela FNLIJ, que atua como seção nacional do IBBY. Um júri nacional seleciona um conjunto de 15 ilustradores para enviar trabalhos que representam o país na mostra oficial, além de indicar um jovem artista com menos de 30 anos para participar de uma oficina internacional de uma semana.

Qual é a opinião dos debatedores sobre o uso de fotografia como ilustração em livros infantis?

Os debatedores consideram a fotografia uma linguagem autônoma e um valioso instrumento de pesquisa e referência para o processo criativo, mas expressam preferência pelo desenho e pela pintura como meios centrais da ilustração em suas obras, destacando que a construção imagética da ilustração responde a metáforas, símbolos e liberdades visuais distintas das lógicas fotográficas.

Como os participantes avaliam a crescente predominância da ilustração digital entre jovens artistas?

Eles ponderam que o meio digital é apenas uma ferramenta e reconhecem excelentes trabalhos feitos digitalmente, mas alertam contra a eliminação do erro e o esquecimento de técnicas analógicas, da história da arte e da materialidade dos pigmentos. Defendem que o aprendizado com materiais analógicos e alternativos enriquece a percepção e o domínio do traço.

Como é compreendida a questão da autoria do ilustrador no livro ilustrado?

O ilustrador é considerado autor pleno da obra, atuando em coautoria com o escritor. O livro ilustrado é construído a partir do diálogo entre duas linguagens autônomas e complementares, demandando o devido reconhecimento legal de direitos autorais e superando a visão restritiva da ilustração como mero serviço ou adorno gráfico.

Assuntos

  • FNLIJ
  • Bienal de Bratislava
  • Ilustração
  • Livro Infantil
  • Literatura Infantil
  • Artes Visuais
  • Direitos Autorais
  • Arte-Educação

Palestrantes

  • Graça Lima

    Palestrante

    Ilustradora, Professora UFRJ e representante FNLIJ-BIB. Carioca, ilustradora designer, Mestre em Design- PUC/RJ e Doutora em Artes Visuais /UFRJ. Ilustra livros infantis desde 1985 tendo mais de 150 livros ilustrados com seu traço. Recebeu diversos prêmios por seu trabalhos como os prêmios da FNLIJ e o Jabuti da Camara Brasileira do Livro, no Brasil, a Menção White Ravens da Biblioteca de Munique na Alemanha , o Silver Star, Peter Pan Pritze do IBBY–Suécia e o Laureate Annual International Contest –Image of the book –Moscow Union of Artists. Foi representante do IBBY-BRASIL no juri na 26…

  • Marilda Castanha

    Palestrante

    Marilda Castanha é ilustradora e autora de livros para a infância. Nasceu em Belo Horizonte, onde se formou em Belas Artes, na UFMG. Tem vários livros publicados e também participações em exposições, no Brasil e no exterior. Em 2011 um de seus títulos (o Mil e uma estrelas) foi selecionado para a lista White Ravens da Biblioteca de Munich. Entre os prêmios recebidos destacam o Jabuti de Ilustração, o Prix Graphique Octogone, (Paris), o Runner up (Japão) e em 2017, o Nami Concours, (Coreia do Sul), na categoria Purple Island. Em 2021 foi selecionada, pela quinta vez, para a Mostra BIB em…

  • Luciano Feijah

    Palestrante

    Luciano Feijah possui graduação em Artes Plásticas (2004) e mestrado em Artes (2014) pela Universidade Federal do Espírito Santo. Foi professor substituto entre os anos de 2008/2009, 2014/2016 e 2018/2019 no Departamento de Artes Visuais da UFES, para os cursos de Artes Visuais, Artes Plásticas, Design e Arquitetura. Participou de exposições individuais e coletivas de desenho, ilustração e gravura em Vitória, São Paulo, Cidade do México e Los Angeles, com destaque para Torções (2016) no Museu Capixaba do Negro, Amas - Fisionomias e Desmembramentos (2018) na Galeria Homero Massena, e…

Outros conteúdos deste evento

Gravados no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

18º Encontro de Escritores Indígenas – UKA · 2 h 9 min

Daniel Munduruku - 25 anos de carreira

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

A mesa-redonda homenageia os 25 anos de carreira literária do escritor Daniel Munduruku no âmbito do 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores…

Ver resumo e capítulos

18º Encontro de Escritores Indígenas – UKA · 1 h 52 min

Sarau das vozes ancestrais

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

O sarau reúne diversos autores e artistas indígenas para celebrar a ancestralidade, a oralidade e a literatura indígena brasileira. Os convidados compartilham cantos…

Ver resumo e capítulos

23º Seminário Bartolomeu Campos de Queirós · 2 h 27 min

Agenda 2030: Infância, Literatura, Sustentabilidade

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

O vídeo registra a abertura conjunta do 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e do 18º Encontro de Escritores Indígenas, centrada na mesa temática "Agenda 2030:…

Ver resumo e capítulos

18º Encontro de Escritores Indígenas – UKA · 2 h 7 min

Posso ser quem você é sem deixar de ser o que eu sou

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

A mesa-redonda discute o tema "Posso ser quem você é sem deixar de ser o que eu sou", integrando o encontro de escritores indígenas e o seminário literário da FNLIJ. Os…

Ver resumo e capítulos

23º Seminário Bartolomeu Campos de Queirós · 1 h 56 min

Prêmios FNLIJ 2021/Produção 2020 – Ofélia Fontes para Criança, Orígenes Lessa para Jovem, Odylo Costa, filho para Poesia

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

Nesta mesa-redonda, leitoras votantes da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil apresentam as obras vencedoras dos Prêmios FNLIJ 2021 (produção 2020) nas categorias…

Ver resumo e capítulos

23º Seminário Bartolomeu Campos de Queirós · 2 h

Literatura e ODS - Clube de Leitura/ONU/Brasil- Seleção FNLIJ: Reflexões sobre as fronteiras entre estética e ética na literatura infantil

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

Nesta mesa-redonda do 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós, especialistas e votantes da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil discutem a relação entre ética e…

Ver resumo e capítulos

23º Seminário Bartolomeu Campos de Queirós · 1 h 44 min

Ana Maria Machado: 80 anos

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

Mesa-redonda comemorativa dos 80 anos de vida e carreira literária da escritora Ana Maria Machado, realizada no âmbito do evento da FNLIJ. A editora Lenice Bueno expõe a…

Ver resumo e capítulos

23º Seminário Bartolomeu Campos de Queirós · 1 h 12 min

Ziraldo, o menino do rio Doce

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

Neste encontro promovido pela FNLIJ, Adriana Lins e Roger Mello homenageiam a trajetória e o legado artístico de Ziraldo. A conversa explora as origens familiares do autor, o…

Ver resumo e capítulos

18º Encontro de Escritores Indígenas – UKA · 1 h 44 min

Deixar que o outro seja: a literatura como prática de liberdade.

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

Nesta mesa-redonda do 18º Encontro de Escritores Indígenas, autores e educadores debatem a literatura como prática de liberdade e de afirmação identitária. Edson Kayapó reflete…

Ver resumo e capítulos

18º Encontro de Escritores Indígenas – UKA · 2 h

Catando piolhos, contando histórias: a literatura como aconchego

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

A mesa reúne autores e educadores indígenas para debater a literatura indígena infantil e juvenil como espaço de aconchego, memória e afirmação de identidade. Os participantes…

Ver resumo e capítulos

23º Seminário Bartolomeu Campos de Queirós · 1 h 57 min

Literatura e ODS - Clube de Leitura/ONU/Brasil – Seleção FNLIJ: A literatura e os eixos temáticos: os desafios da seleção

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

A mesa-redonda discute o processo de seleção das obras literárias brasileiras para o Clube de Leitura ODS da ONU, conduzido pelo comitê de leitores votantes da FNLIJ em parceria…

Ver resumo e capítulos

18º Encontro de Escritores Indígenas – UKA · 2 h 9 min

Nosso futuro ancestral – o passado como impulsionador da história

Gravado no evento 23º Seminário FNLIJ Bartolomeu Campos de Queirós e 18º Encontro de Escritores Indígenas “ 2030 - Infância , Literatura , Sustentabilidade ''

O painel reúne escritores indígenas para discutir a ancestralidade e a literatura como instrumentos de memória, identidade e luta política contemporânea. Os autores compartilham…

Ver resumo e capítulos