A inclusão de pessoas surdas no trabalho
Gravado no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba · 1 h 4 min de gravação
Trechos em vídeo

Diferença entre pessoa surda e deficiência auditiva
Trecho de a da gravação

As barreiras de comunicação enfrentadas por surdos em reuniões corporativas
Trecho de a da gravação

A importância do ensino de Libras desde a infância até a graduação
Trecho de a da gravação
Sobre o conteúdo
A apresentação intitulada "A INCLUSÃO DE PESSOAS SURDAS NO TRABALHO", integrante do XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba, tem início com as boas-vindas do Prof. Bergamini e a introdução da intérprete de Libras. O mediador realiza avisos institucionais acerca do vestibular da Fatec e apresenta o currículo da palestrante Ma. Viviane Galvão Botelho Neves, destacando sua titulação em Letras, Pedagogia, Psicopedagogia e Libras, bem como sua atuação docente e consultiva em ambientes corporativos e educacionais.
Após sua autodescrição e considerações iniciais, a palestrante compartilha sua trajetória na comunidade surda desde o contato inicial na infância, contextualizando o histórico de imposição do oralismo e a transição para a difusão da Língua Brasileira de Sinais. Ela analisa sua atuação profissional no recrutamento e na integração de profissionais surdos em multinacionais, evidenciando que a acessibilidade comumente se limitava às entrevistas admissionais, deixando o trabalhador sem suporte linguístico nas rotinas corporativas diárias.
Em seguida, são estabelecidas as distinções conceituais e legais entre pessoas surdas e pessoas com deficiência auditiva (PDA), com base no Decreto nº 5.626/2005. Explica-se que a perspectiva cultural e linguística define o surdo como usuário visual da Libras, cuja identidade prescinde da reabilitação estritamente médica por meio de aparelhos auditivos ou implantes cocleares. A palestrante pontua a fundamentação legal da Libras conferida pela Lei nº 10.436/2002 e defende o modelo bilíngue, no qual a Libras atua como primeira língua (L1) e a Língua Portuguesa escrita funciona como segunda língua (L2).
A análise do mercado de trabalho problematiza os limites práticos da Lei de Cotas (Lei nº 8.213/1991). São expostas as principais barreiras enfrentadas pelos profissionais surdos, tais como editais que exigem surdos exclusivamente oralizados, a restrição de postos apenas a setores operacionais sem perspectivas de plano de carreira e a frequente exclusão ou dispensa de reuniões internas. A palestrante preconiza que a inclusão autêntica exige a presença constante de tradutores e intérpretes de Libras e o treinamento de equipes ouvintes.
Na etapa final, o Prof. Bergamini media as perguntas encaminhadas pelos participantes via chat. O debate aborda a pertinência de disciplinas de Libras no ensino superior e na educação básica, os limites da comunicação por pantomimas ou aplicativos móveis, a subnotificação nos dados estatísticos do IBGE e a criação de comitês multidisciplinares de inclusão nas fábricas e escritórios. A palestrante também esclarece a origem histórica da Libras ligada à língua francesa de sinais e as variações linguísticas existentes entre diferentes países antes de encerrar com os agradecimentos formais.
O que é abordado
- Abertura do Simpósio e apresentação da palestrante
- Autodescrição e agenda da palestra
- Trajetória na comunidade surda e experiência corporativa
- Concepção cultural versus visão médica da deficiência auditivaTrecho de 1 min 53 s
- Reconhecimento da Libras e o bilinguismo
- A Lei de Cotas e as barreiras de inclusão nas empresasTrecho de 1 min 47 s
- Estratégias institucionais para a inclusão no ambiente corporativo
- Sessão de perguntas e respostas com a audiênciaTrecho de 1 min 36 s
- Considerações finais e encerramento
Dúvidas que o conteúdo responde
Qual a diferença entre a pessoa surda e a pessoa com deficiência auditiva segundo a palestra?
A pessoa surda compreende e interage com o mundo prioritariamente por experiências visuais e tem na Língua de Sinais sua principal língua e manifestação cultural (visão sociocultural). Já a denominação de pessoa com deficiência auditiva relaciona-se à terminologia clínica e médica, associada à mensuração em decibéis da perda auditiva e ao eventual uso de aparelhos de amplificação sonoros ou implantes.
Como funciona o bilinguismo para a comunidade surda?
No bilinguismo para pessoas surdas, a Língua Brasileira de Sinais (Libras) é reconhecida como sua primeira língua (L1), enquanto a Língua Portuguesa deve ser ensinada e acessada como segunda língua (L2), preferencialmente em sua modalidade escrita.
O uso de aparelhos auditivos permite que qualquer pessoa surda compreenda a fala oral?
Não. Aparelhos auditivos apenas amplificam sons e são mais eficazes em indivíduos com perdas leves ou pós-linguais que mantêm memória auditiva. Em perdas severas ou profundas, o usuário comumente escuta ruídos sem conseguir distinguir claramente a linguagem verbal, causando muitas vezes incômodo.
Como deve ser composta uma comissão corporativa para inclusão de funcionários surdos?
A comissão deve reunir representantes das diversas etapas e ambientes com os quais o colaborador surdo se relaciona, incluindo membros de Recursos Humanos (recrutamento e seleção) e colegas e supervisores das áreas operacionais ou de convivência diária do trabalhador.
A Língua de Sinais é universal?
Não, cada país possui sua própria língua de sinais autônoma, com léxico e estrutura gramatical independentes. No Brasil, a Libras possui matriz histórica associada à Língua de Sinais Francesa, com similaridades estruturais em relação à língua de sinais norte-americana.
Assuntos
Palestrantes
Ma. Viviane Galvão Botelho Neves
Palestrante
Outros conteúdos deste evento
Gravados no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba
Diversidade e Inclusão: Como a Gerdau está construindo essa jornada de transformação
Gravado no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba
Na abertura do XIV Simpósio de Tecnologia da Fatec Pindamonhangaba, a diretoria e as coordenações de curso apresentam novidades institucionais, informações sobre o vestibular e a…
Ver resumo e capítulosSUSTENTABILIDADE, RESILIÊNCIA E RETOMADA VERDE - O Desafio não é Maior que a Oportunidade
Gravado no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba
Na conferência de abertura do evento acadêmico, o palestrante discute a transição ecológica necessária para o período pós-pandemia. São explorados os pilares da sustentabilidade,…
Ver resumo e capítulosSustentabilidade - Agora ou depois?
Gravado no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba
Durante o XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba, a palestra aborda o tema 'Sustentabilidade - Agora ou depois?'. O palestrante reflete sobre o conceito de…
Ver resumo e capítulosDESAFIO OU OPORTUNIDADE - Como a Diversidade pode Viabilizar uma Sociedade mais Sustentável
Gravado no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba
A palestra discute a interseção fundamental entre sustentabilidade, pluralidade e inclusão social. Sylvia Terra demonstra como as desigualdades e privilégios moldam diferentes…
Ver resumo e capítulosMelhoria contínua e a busca por uma gestão sustentável
Gravado no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba
A palestra aborda a integração entre metodologias de melhoria contínua e a gestão sustentável no contexto industrial. O palestrante Dr. Christian Egidio discute os três pilares…
Ver resumo e capítulosAbertura e palestra MANUFATURA SUSTENTÁVEL - O caso da Manufatura Aditiva por Deposição a Arco (MADA) fomentada pela inovação
Gravado no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba
Na abertura do XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba, a diretoria e as coordenações de curso realizam avisos institucionais e introduzem a temática de…
Ver resumo e capítulosSUSTENTABILIDADE E PESQUISA - Políticas Públicas para o Desenvolvimento Social e Econômico
Gravado no evento XIV Simpósio de Tecnologia - Fatec Pindamonhangaba
A palestra aborda as relações essenciais entre sustentabilidade, pesquisa científica e a formulação de políticas públicas voltadas ao desenvolvimento socioeconômico. Moacir…
Ver resumo e capítulos





