COMPOSTOS COM FOBIA NA LÍNGUA PORTUGUESA: UM ESTUDO CONSTRUCIONAL E DIACRÔNICO

Ian Lezan Salvador; Antonia Vieira Dos Santos; Natival Almeida Simões Neto

Todos os Trabalhos

Trabalho

Título do Trabalho

COMPOSTOS COM FOBIA NA LÍNGUA PORTUGUESA: UM ESTUDO CONSTRUCIONAL E DIACRÔNICO

Autores

Ian Lezan Salvador
Antonia Vieira Dos Santos
Natival Almeida Simões Neto

Modalidade

Comunicação em Simpósio

Área temática

AT050 - SIMPÓSIO ONLINE SIMULTÂNEO 50 - Variação e mudança linguística no PB em perspectiva funcional: gramaticalização e construcionalização

Data de Publicação

03/04/2023

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

Português

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/simelp2022/511674-compostos-com-fobia-na-lingua-portuguesa--um-estudo-construcional-e-diacronico

ISBN

978-85-5722-653-1

Palavras-Chave

Mudança construcional, Morfologia construcional, Composição-derivação, Morfologia histórica da língua portuguesa.

Resumo

Neste trabalho, pretendemos refletir sobre os compostos com fobia no português. Esse formativo se originou no grego f?ß?a, passou ao latim phobia e chegou ao português, atestando-se tanto em formas dicionarizadas, como aracnofobia, claustrofobia, fonofobia, necrofobia, quanto em não dicionarizadas, como brancofobia, gordofobia, pobrefobia e putafobia, atestadas no português brasileiro contemporâneo. O nosso aporte teórico-descritivo inclui os pressupostos da Morfologia Construcional, nos termos de Booij (2010, 2017, 2020), Gonçalves (2016), Soledade (2013, 2018) e Simões Neto (2017, 2019), e da abordagem construcional da mudança linguística, nos termos de Traugott e Trousdale (2013), Oliveira (2017), Furtado da Cunha e Bispo (2019). Ribeiro e Rio-Torto (2016) dividem os compostos em: (a) morfológicos, quando apresentam, pelo menos, um radical preso e uma vogal de ligação (hipódromo, velocímetro); (b) morfossintáticos, quando envolvem palavras concatenadas de uma maneira diferente do padrão sintagmático geral da língua (peixe-espada, sofá-cama); sintagmáticos, quando seguem os padrões de organização sintagmática da língua (copo-de-leite, mesa redonda). Nessa investigação, intentamos analisar se: (a) do ponto de vista formal, o padrão X-fobia do português contemporâneo deixou de ser um composto morfológico, com um elemento preso (aracn[o]-fobia; fon[o]-fobia), para ser um composto morfossintático do tipo NN (pobrefobia, putafobia); (b) do ponto de vista semântico, a ideia de medo patológico das primeiras realizações atestadas deu lugar ao significado de aversão e ódio na contemporaneidade. A avaliação do comportamento formal e semântico do padrão X-fobia nos permitirá dizer se se trata de uma mudança construcional ou de uma construcionalização. Para subsidiar a análise histórica, os dados analisados são de variadas fontes: (a) The Brill Dictionary of Ancient Greek (MONTANARI, 2005); (b) Dictionnaire Latin-Français (GAFFIOT, 2016); (c) Dicionário Houaiss Eletrônico de Língua Portuguesa (HOUAISS; VILLAR, 2009); (d) Twitter.

Título do Evento: SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Título dos Anais do Evento: Anais do VIII Simelp - VIII Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa - Edição Especial Híbrida Angola-África
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

SALVADOR, Ian Lezan; SANTOS, Antonia Vieira Dos; NETO, Natival Almeida Simões. COMPOSTOS COM FOBIA NA LÍNGUA PORTUGUESA: UM ESTUDO CONSTRUCIONAL E DIACRÔNICO.. In: Anais do VIII Simelp - VIII Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa - Edição Especial Híbrida Angola-África. Anais...São Paulo(SP) Universidade de São Paulo, 2022. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/simelp2022/511674-COMPOSTOS-COM-FOBIA-NA-LINGUA-PORTUGUESA--UM-ESTUDO-CONSTRUCIONAL-E-DIACRONICO. Acesso em: 04/07/2025