Construção De Glossário De Terminologias Utilizadas Em Uma Unidade Hospitalar Neurocirúrgica

Todos os Trabalhos

Trabalho Completo

Resumo

Campus

Faculdade Nordeste - DeVry | Fanor – Dunas

Título do Trabalho

CONSTRUÇÃO DE GLOSSÁRIO DE TERMINOLOGIAS UTILIZADAS EM UMA UNIDADE HOSPITALAR NEUROCIRÚRGICA

Autores

maria de Fatima campos Passos
Anairtes Martins de Melo
Thalita Rachel Dantas Araújo Pinheiro
Keyla Rejane Frutuoso de Morais
Patriciane Hedwiges Barreto De Menezes Magalhães

Modalidade

Relato de Experiência

Área temática

Fisioterapia

Data de Publicação

04/07/2017

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

Português

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/mpct2017/43865-construcao-de-glossario-de-terminologias-utilizadas-em-uma-unidade-hospitalar-neurocirurgica

ISSN

Palavras-Chave

Neurocirurgia, Glossário, Dicionário, Terminologia

Resumo

Introdução: O uso de siglas e abreviaturas é uma prática universal, incorporada ao cotidiano dos profissionais de saúde, pois agiliza o registro de informações frente a crescente demanda de pacientes atendidos nos ambientes ambulatoriais e hospitalares. Porém, na prática hospitalar tem-se observado que o uso indiscriminado de siglas, abreviaturas e termos técnicos podem gerar erros de entendimentos entre as equipes multidisciplinares que prestam assistência ao paciente. O desconhecimento de expressões utilizadas pelos profissionais que evoluem prontuários ou registram esses termos em relatórios ou atestados médicos, pode tornar o texto ininteligível, visto que muitas vezes os profissionais se utilizam de termos inapropriados para sua área de atuação. O fato é que cada área de especialidade utiliza sua própria linguagem, constituída por termos destinados a estabelecer maior precisão conceitual. Os glossários e dicionários agem como elemento facilitador na aquisição de um conhecimento para minimizar as dificuldades encontradas na identificação de termos teórico-metodológicos. Muitos destes estão no mercado literário das áreas de saúde, pois unificam e padronizam siglas, abreviaturas e termos técnicos, sempre em concordância com a literatura. O entendimento das terminologias é mais difícil para aprendizes que iniciam a vida profissional. No caso deste estudo, na área de Fisioterapia neurofuncional, glossários e dicionários especializados são ferramentas úteis para a obtenção do conhecimento. Objetivo: Esta produção científica se propõe a construir um glossário com termos, abreviaturas e significados encontrados em prontuários de uma unidade de neurocirurgia de um hospital terciário localizado na cidade de Fortaleza- CE. Metodologia: Trata-se de um estudo do tipo documental, analítico, com abordagem quantitativa. Foram coletadas as palavras, os termos, as siglas e/ou as abreviaturas escritas por profissionais em prontuários de pacientes internados na unidade hospitalar da pesquisa. A partir da coleta de dados deste estudo, recorreu-se a autores para a transcrição dos significados dos termos ou abreviaturas coletadas e posteriormente se deu a fase de construção do glossário da pesquisa. Esta pesquisa seguiu os princípios bioéticos norteados pela Resolução 466/12 do Conselho Nacional de Saúde. Resultados: Foi analisado um total de 14 prontuários que resultou em 106 termos transcritos para o glossário construído na pesquisa em modelo de livro de bolso, nas dimensões 21 centímetros por 14,5 centímetros, colorido impresso em papel cochê com 10 páginas. Dos 106 termos pesquisados, 61 possuem abreviaturas ou siglas normatizadas e foram acrescidos dos seus respectivos significados. Os 45 termos restantes foram acrescidos de seus significados, porém estes não possuíam abreviaturas ou siglas universais. Conclusão: Infere-se a partir deste estudo que existe viabilidade para construir um glossário de abreviaturas e termos técnicos nas áreas de neurologia e neurocirurgia, como material de apoio aos estudantes e profissionais. As maiores dificuldades avistadas na construção deste glossário foram evidenciadas nos momentos de coleta de dados, visto que a usabilidade de termos técnicos em prontuários muitas vezes não segue uma uniformidade. Ainda, avistou-se no momento de busca dos significados que uma mesma abreviatura ou sigla pode conter significados distintos. Dicionários e glossários tem a finalidade de normalizar, descrever, representar e divulgar a terminologia especializada, utilizada no saber técnico, no saber tecnológico e no saber científico das diversas áreas, portanto o material construído neste estudo poderá ser útil no dia a dia de estudantes e profissionais que recorram aos significados de termos técnicos nos diversos setores de atendimento da neurologia. Propõe-se a partir deste estudo, a realização de trabalhos que demonstrem a aplicabilidade deste glossário na prática dos atendimentos em saúde.

Título do Evento: Mostra de Pesquisa em Ciência e Tecnologia 2017
Cidade do Evento: Fortaleza
Título dos Anais do Evento: Anais da Mostra de Pesquisa em Ciência e Tecnologia 2017
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

PASSOS, maria de Fatima campos et al.. CONSTRUÇÃO DE GLOSSÁRIO DE TERMINOLOGIAS UTILIZADAS EM UMA UNIDADE HOSPITALAR NEUROCIRÚRGICA.. In: Anais da Mostra de Pesquisa em Ciência e Tecnologia 2017. Anais...Fortaleza(CE) DeVry Brasil - Damásio - Ibmec, 2019. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/mpct2017/43865-CONSTRUCAO-DE-GLOSSARIO-DE-TERMINOLOGIAS-UTILIZADAS-EM-UMA-UNIDADE-HOSPITALAR-NEUROCIRURGICA. Acesso em: 16/07/2025