“A GENTE FICAVA, ASSIM, EM TRÂNSITO, INDO E VINDO”: A TRANSTERRITORIALIDADE NA FRONTEIRA PARA IMIGRANTES RETORNADOS DO PARAGUAI

Vanucia Gnoatto

Todos os Trabalhos

Trabalho Completo

Resumo

Título do Trabalho

“A GENTE FICAVA, ASSIM, EM TRÂNSITO, INDO E VINDO”: A TRANSTERRITORIALIDADE NA FRONTEIRA PARA IMIGRANTES RETORNADOS DO PARAGUAI

Autores

Vanucia Gnoatto

Modalidade

Resumo/Trabalho completo - Apresentação oral

Área temática

Eixo 3: Fronteiras e Limites em Múltiplas Escalas

Data de Publicação

14/02/2024

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

Português

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/ivcongeo/658862-a-gente-ficava-assim-em-transito-indo-e-vindo--a-transterritorialidade-na-fronteira-para-imigrantes-retornad

ISBN

978-65-272-0268-4

Palavras-Chave

Migração de Retorno, Paraguai, Brasil, Transterritorialidade, Fronteira

Resumo

O presente trabalho pretende analisar o retorno de imigrantes do Paraguai para a fronteira do lado brasileiro, buscando compreender a transterritorialidade criada por esses sujeitos, entre idas e vindas, entre os dois países, antes e após o retorno, e demostrar a multiplicidade desse movimento em espaço fronteiriço. Trata-se de um estudo de história oral, pautado na análise de entrevistas semiestruturadas, realizadas em municípios fronteiriços, como Foz do Iguaçu e São Miguel do Iguaçu entre maio de 2022 a janeiro de 2023, como imigrantes brasileiros e um imigrante paraguaio. Como referencial teórico, para pensarmos a transterritorialidade utilizamos o trabalho de Haesbaert e Mondardo (2010), Goettert e Mondardo (2009) e Mondardo (2009); Albuquerque (2014) que percebe a “fronteira como um recurso social”, e, Sayad (2000) que trabalha a ideia de que o imigrante se encontra “entre-dois” espaços. Em um primeiro momento, realizamos uma breve teorização em torno dos conceitos de fronteira, transterritorialidade e migração de retorno. Em um segundo momento, analisamos os casos em três tópicos, que trabalham as trajetórias migratórias de dois casais e uma senhora, onde a dinâmica de idas e vindas entre os dois países acontecem de forma recorrente, antes do retorno e após o retorno para municípios fronteiriços brasileiros de Foz do Iguaçu e São Miguel do Iguaçu, no estado do Paraná. Como resultado, com base nas cinco entrevistas que relatam diferentes situações de migrações, movidas por várias causas, vivêncidas por imigrantes também bastante distintos, notou-se que estes experienciam de maneira diferente suas transterritorialidades na fronteira do Brasil com o Paraguai. Para o lado brasileiro, as migrações de retorno são motivadas pelo acesso aos recursos sociais, como na aréa da saúde pelo SUS, educação pela proximidade e gratuidade e previdência social para pessoas de idade avançada. Já para o lado paraguaio, migrações ligadas as questões econômicas, como a busca pelo retorno financeiro do arrendamento de terras, trabalho no setor de serviços na cidade e na atividade agrícola no campo. Além dos vínculos afetivo social e familiares presente nos dois lados da fronteira, principalmente no lado do Paraguai. Percebe-se que a migração não se apresenta como o fim do processo migratório na maioria dos casos pela transitorrialidade construída por meio de redes econômicas e familiares. Trânsito entre territórios que também tem as suas tensões ligada a identidade lingüística, levando ao imigrante paraguaio a buscar se adaptar nessa fronteira econômica. Além disso, nas cinco trajetórias migratórias analisadas, a presença de redes tanto sociais como familiares transfronteiriças nos territórios dos dois países, vinculadas a questões afetivas, econômicas e busca por recursos sociais possibilitam e sustentam as constantes mobilidades e inclusive as migrações de retorno. Sendo referências para esses imigrantes em diferentes realidades e situações. Mostrando o protagonismo e agência destes sujeitos em seus deslocamentos.

Título do Evento: IV Congresso Brasileiro de Geografia Política, Geopolítica e Gestão do Território (CONGEO)
Cidade do Evento: São Paulo
Título dos Anais do Evento: Anais do Congresso Brasileiro de Geografia Política, Geopolítica e Gestão do Território - CONGEO
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

GNOATTO, Vanucia. “A GENTE FICAVA, ASSIM, EM TRÂNSITO, INDO E VINDO”: A TRANSTERRITORIALIDADE NA FRONTEIRA PARA IMIGRANTES RETORNADOS DO PARAGUAI.. In: Anais do Congresso Brasileiro de Geografia Política, Geopolítica e Gestão do Território - CONGEO. Anais...Sao Paulo(SP) USP, 2023. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/IVCONGEO/658862-A-GENTE-FICAVA-ASSIM-EM-TRANSITO-INDO-E-VINDO--A-TRANSTERRITORIALIDADE-NA-FRONTEIRA-PARA-IMIGRANTES-RETORNAD. Acesso em: 02/08/2025