ANIMAÇÃO DE AVATAR TRIDIMENSIONAL REALISTA SINALIZANTE DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA

Desconhecido4963; Davi Tolentino Cerqueira; Gabriel De Sousa Pereira; Paula Steicy Pereira Da Silva

Todos os Trabalhos

Trabalho

Título do Trabalho

ANIMAÇÃO DE AVATAR TRIDIMENSIONAL REALISTA SINALIZANTE DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA

Autores

Desconhecido4963
Davi Tolentino Cerqueira
Gabriel De Sousa Pereira
Paula Steicy Pereira Da Silva

Modalidade

Unicamp

Área temática

V PAPE-G e II SISAE: Seminário internacional de serviços de apoio aos estudantes: Permanência estudantil e conquistas nos 10 anos da lei de cotas

Data de Publicação

02/05/2023

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

Português

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/congressosae22/528603-animacao-de-avatar-tridimensional-realista-sinalizante-da-lingua-de-sinais-brasileira

ISBN

978-85-5722-730-9

Palavras-Chave

Avatar Sinalizante; Tradução Automática; Língua de Sinais Brasileira; Captura de Movimento.

Resumo

O projeto se insere em esforço voltado ao desenvolvimento de solução tecnológica para melhorar a acessibilidade dos alunos surdos a material didático em português. A solução visa a implementação de sistema de tradução automática (consulte [1, 2]) do português para a língua de sinais brasileira (Libras), com o resultado da tradução sendo apresentado por um avatar sinalizante da Libras [3, 4, 5]. Em particular, no contexto do esforço, o presente projeto contribui com a implementação do avatar sinalizante. Especificamente, o objetivo de presente projeto é a construção de um acervo de animações de um avatar sinalizante da Libras. Para a síntese das animações serão efetuados registros em vídeo e dados de captura de movimento de surdos e intérpretes sinalizando conteúdo de material didático na Libras. Um avatar realista é um personagem virtual tridimensional antropomórfico com aparência e movimentação realistas gerado e animado utilizando técnicas de computação gráfica. O personagem é constituído de um esqueleto virtual de controle e de uma malha de polígonos que define sua geometria e aparência. O esqueleto virtual influencia a geometria da malha poligonal e a sua manipulação permite a animação do avatar. No âmbito do projeto, o esqueleto virtual, e consequentemente a animação, será controlado com dados de captura de movimento associados a produções na Libras. Em termos gerais, entende-se por captura de movimento, ou Mocap, o processo de registrar a movimentação espacial de pessoas ou objetos [6, 7]. No âmbito do projeto, o registro Mocap será focado na descrição da movimentação das principais juntas do corpo humano e do tecido facial, utilizando sistema de Mocap da empresa Vicon (https://www.vicon.com/) disponível no Laboratório Galileu, onde o projeto será desenvolvido. A transposição dos dados de captura de movimento para o personagem virtual será efetuada com o programa de modelagem e animação tridimensional Blender (https://www.blender.org/). A coleta de vídeos, dados de captura de movimento e estabelecimento de um acervo de animações de produções em Libras forma um corpus paralelo português-Libras que, além de apoiar o desenvolvimento de um sistema de tradução automática português-Libras, também permite estudos sistemáticos e comparativos de produções em Libras, resultando em um aprofundamento do conhecimento da dinâmica da produção de Libras e contribuindo com consolidação de sua gramática ainda pouco formalizada. Os bolsistas participantes do projeto estão tendo a oportunidade de aprender e/ou aprofundar seus conhecimentos sobre a Libras (Língua de Sinais Brasileira), técnicas de animação de personagem tridimensional e técnicas de captura de movimento. No momento, já foram gravados e registrados dois capítulos de livro de português do terceiro ano do ensino fundamental que integra o Programa Nacional do Livro e Material Didático (PNLD).

Título do Evento: Permanência Estudantil e Conquistas dos 10 anos da Lei de Cotas
Cidade do Evento: Campinas
Título dos Anais do Evento: Anais de Permanência Estudantil e Conquista dos 10 Anos da Lei de Cotas
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

, Desconhecido4963 et al.. ANIMAÇÃO DE AVATAR TRIDIMENSIONAL REALISTA SINALIZANTE DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA.. In: Anais de Permanência Estudantil e Conquista dos 10 Anos da Lei de Cotas. Anais...Campinas(SP) UNICAMP, 2022. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/congressosae22/528603-ANIMACAO-DE-AVATAR-TRIDIMENSIONAL-REALISTA-SINALIZANTE-DA-LINGUA-DE-SINAIS-BRASILEIRA. Acesso em: 06/06/2025