PATRIMÔNIO CULTURAL, DO MATERIAL AO IMATERIAL: ARQUITETURA JAPONESA NO VALE DO RIBEIRA - MINKAS E O TOORO NAGASHI

Larissa Fernandes de Morais; Thaís Cristina Silva de Souza

Todos os Trabalhos

Trabalho Completo

Resumo

Título do Trabalho

PATRIMÔNIO CULTURAL, DO MATERIAL AO IMATERIAL: ARQUITETURA JAPONESA NO VALE DO RIBEIRA - MINKAS E O TOORO NAGASHI

Autores

Larissa Fernandes de Morais
Thaís Cristina Silva de Souza

Modalidade

Resumo

Área temática

AS DIVERSAS DIMENSÕES DO PATRIMÔNIO CULTURAL: Patrimônio cultural, do material ao imaterial

Data de Publicação

24/09/2019

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

Português

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/11mestreseconselheiros/161632-patrimonio-cultural-do-material-ao-imaterial--arquitetura-japonesa-no-vale-do-ribeira---minkas-e-o-tooro-nagashi

ISSN

2176-2783

Palavras-Chave

minka, arquitetura japonesa, tooro nagashi, bem imaterial, patrimonio

Resumo

A cidade de Registro, localizada no Vale do Ribeira, no estado de São Paulo, é uma das muitas regiões que recebeu os imigrantes japoneses, segundo Tomoo Handa (1987) e, por consequência, é uma das regiões com maior influência da cultura trazida por estes imigrantes para o país, a partir da chegada dos primeiros japoneses ao Brasil, em 1908, a bordo do navio Kasato Maru no Porto de Santos. A região do Vale do Ribeira possui diversas cidades que se comportam como centros culturais com relação à cultura japonesa, concentrando muitos descendentes dos imigrantes chegados a partir do grande processo de imigração ocorrido no início do século XX. Com a chegada dos imigrantes ao Vale do Ribeira, fez-se necessário construir casas para que os mesmos pudessem habitar a região. Segundo Hijioka (2016), a situação da chegada dos imigrantes japoneses à esta fronteira agrícola ainda não explorada era pautada no pioneirismo, a partir do momento que as família se depararam com a mata virgem e ali precisavam se estabelecer. Com isso, nesta região surgiu um acervo de aproximadamente 500 casas, chamadas minkas (casas do povo, em tradução literal), edificações construídas com terra e madeira locais, em uma técnica trazida pelos imigrantes das áreas rurais japonesas, conhecida como tsuchikabe, equivalente à taipa de mão brasileira. Destes 500 exemplares, a maior parte se deteriorou com o passar do tempo e se perdeu, restando um número reduzido de minkas na área rural da cidade de Registro. O IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional), em 2010, realizou o tombamento de 7 destas residências, tornando-as oficialmente patrimônios materiais em esfera nacional. Como dito anteriormente, além da arquitetura trazida pelos imigrantes ao Brasil, também aqui chegou a cultura japonesa, intrínseca ao dia a dia dos japoneses e passada através das gerações. Exemplo disso é a celebração Tooro Nagashi, realizada no início do mês de novembro em Registro, juntamente com a celebração cristã do dia de finados, desde 1957 e que tem como objetivo homenagear os antepassados por meio de barquinhos de papel de seda e velas. Também esta comemoração foi reconhecida pelo IPHAN, em 2000, como patrimônio imaterial nacional. Esta pesquisa objetiva entender a relação entre a permanência e importância das minkas ainda existentes no território brasileiro como patrimônio material e a tradição representada pelo Tooro Nagashi, juntamente com toda a comemoração que este traz consigo como bem imaterial.

Título do Evento: 11º Mestres e Conselheiros
Cidade do Evento: Belo Horizonte
Título dos Anais do Evento: Anais do 11º mestres e conselheiros: educação para o patrimônio
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

MORAIS, Larissa Fernandes de; SOUZA, Thaís Cristina Silva de. PATRIMÔNIO CULTURAL, DO MATERIAL AO IMATERIAL: ARQUITETURA JAPONESA NO VALE DO RIBEIRA - MINKAS E O TOORO NAGASHI.. In: Anais do 11º mestres e conselheiros: educação para o patrimônio. Anais...Belo Horizonte(MG) UFMG, 2019. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/11mestreseconselheiros/161632-PATRIMONIO-CULTURAL-DO-MATERIAL-AO-IMATERIAL--ARQUITETURA-JAPONESA-NO-VALE-DO-RIBEIRA---MINKAS-E-O-TOORO-NAGASHI. Acesso em: 02/06/2025