As cartas de amor como fonte de estudo: história, língua e discurso

O Laboratório de Edição e Documentação Linguística de Pernambuco (LeDoc), com sede em Serra Talhada/PE, realizará o III Seminário LeDoc virtualmente pela plataforma Google Meet, nos dias 20 e 21 de maio de 2021. O evento terá como tema as diversas pesquisas desenvolvidas, sob diversas abordagens teóricas, pelos membros do laboratório sobre as cartas amorosas do século XX escritas por pessoas não ilustres de duas regiões de Pernambuco: o litoral e o sertão. As cartas pessoais são tratadas como a principal fonte de estudo para entender melhor a história, a cultura e a língua de uma determinada comunidade linguística. Os resultados que apresentaremos durante o evento advêm de uma série de análise teórico-metodológica de um corpus que reúne, aproximadamente, mais de 200 correspondências da escrita do cotidiano de pessoas que não tiveram acesso aos padrões normativos da língua. São, portanto, vestígios do português popular brasileiro do século passado de pessoas residentes na capital e no interior do Estado de Pernambuco. As cartas foram escritas, entre 1949 a 1980, por três casais que mantiveram um enlace sentimental por meio dessas correspondências. Este evento, além de contribuir para o entendimento dos estudos relacionados ao passado da língua(gem), também é uma forma de homenagear essas pessoas que registram parte de suas estórias de vida por meio da escrita.