Este é um evento online
[Português abaixo - English below]
[ESP]
Las panelistas debatirán cuestiones de género a partir de sus especialidades de investigación.
La duración total del panel será de una hora.
Panelista/Tema:
María Luisa Saavedra – Universidad Nacional Autónoma de México, México: Los Retos post pandemia COVID-19, de las mujeres en Latinoamérica
Katherine Restrepo – Universidad Central, Colombia: La mujer más allá de los estereotipos, una construcción en comunidad
Gloria Milena Valero – Universidad Santo Tomás, Colombia: ¿Por qué si somos más nos tratan como minoría?
Juan Sebastián Álvarez – Universidad Nacional de Colombia, Colombia: El género, una mirada desde la diversidad en Colombia
Moderadora: Ruth Alejandra Patiño Jacinto - Universidad Nacional de Colombia, Colombia
Traducción simultánea: Español - Portugués.
[POR]
As painelistas discutirão questões de gênero a partir de sua expertise em pesquisa.
A duração total do Painel será de uma hora.
Temos uma proposta sobre a dinâmica do painel, que seria composta por rodadas de discussões entre o/as painelistas e com a audiência, como forma a garantirmos a interatividade.
María Luisa Saavedra - Universidade Nacional Autônoma do México, México: Os Desafios Pós-Pandêmicos COVID-19, das mulheres na América Latina
Katherine Restrepo - Universidade Central, Colômbia: Mulheres além dos estereótipos, uma construção em comunidade
Gloria Milena Valero - Universidad Santo Tomás, Colômbia: Por que somos tratados como uma minoria se somos mais?
Juan Sebastián Álvarez - Universidad Nacional de Colombia, Colômbia: Gênero, um olhar a partir da diversidade na Colômbia
Moderadora: Ruth Alejandra Patiño Jacinto - Universidad Nacional de Colombia, Colômbia
Tradução simultânea: espanhol - português.
[ENG]
The panelists will discuss gender issues from their research expertise. Each panelist will have 10 minutes to present.
The total duration of the panel will be one hour.
We have an initial proposal about the dynamics of the panel, which would be composed of rounds of discussions among the panelists and with the audience, as a way to guarantee interactivity.
Panelist/theme:
María Luisa Saavedra - National Autonomous University of Mexico, Mexico: The Post COVID 19 Pandemic Challenges for Women in Latin America
Katherine Restrepo - Universidad Central, Colombia: Women beyond stereotypes, a community construction
Gloria Milena Valero - Universidad Santo Tomás, Colombia: Why are we treated as a minority if we are more?
Juan Sebastián Álvarez- Universidad Nacional de Colombia, Colombia: Gender, a look from the diversity in Colombia
Moderator: Ruth Alejandra Patiño Jacinto, Universidad Nacional de Colombia, Colombia
Simultaneous translation: Spanish - Portuguese.
[POR]
Conjuntamente organizado pela Rede QRCA e pelo Congresso USP.
A rede QRCA constitui-se como um “espaço acadêmico” para acadêmicos e acadêmicas em pesquisa alternativa, qualitativa, interpretativa e crítica em contabilidade, interessados em desenvolver ou compartilhar conhecimentos na/sobre/com a América Latina.
O Congresso USP é um dos principais eventos da academia em contabilidade no Brasil, reunindo anualmente cerca de 1.000 pessoas. O congresso acontecerá de 28 a 30 de julho, de forma online.
[ESP]
Organizado conjuntamente por la Red QRCA y la Conferencia USP.
La red QRCA constituye un "espacio académico" en el que participan estudiosos de la investigación alternativa, cualitativa, interpretativa y crítica de la contabilidad, interesados en desarrollar o compartir conocimientos en/sobre/con América Latina.
El Congreso de la USP es uno de los principales eventos de la academia contable en Brasil, reuniendo anualmente a unas 1.000 personas. El congreso tendrá lugar del 28 al 30 de julio, en línea.
[ENG]
Jointly organized by QRCA Network and USP Conference.
The QRCA network constitutes an “academic space” involving scholars in alternative, qualitative, interpretive and critical accounting research, who are interested in developing or sharing knowledge in/about/with Latin America.
The USP Conference is one of the major events of accounting academia in Brazil, bringing together about 1,000 people annually. The congress will take place from July 28-30, online.
[Português abaixo - English below]
[ESP]
Por favor, lea atentamente esta sección. Esta sección es clave para que pueda entender el proceso de inscripción.
1- Esta actividad tiene un límite de participantes.
2- Para el mantenimiento de la Red QRCA sugerimos una contribución financiera voluntaria. Las cuotas de inscripción son opcionales y se asemejan a una donación (contribución financiera) para el mantenimiento de las actividades de la Red QRCA y no están vinculadas a esta actividad específica. Por lo tanto, si usted puede y está dispuesto a hacer una donación, le pedimos que considere que este valor no es reembolsable
Valores sugeridos:
Estudiantes de pregrado: 1 USD (~5 BRL);
Estudiantes de postgrado: 2 USD (~10 BRL);
Profesores principiantes: 5 USD (~25 BRL);
Profesores experimentados y/o otros profesionales: 10 USD (~50 BRL).
3- Los valores son sugeridos y pueden ser sustituidos por cualquier valor de su preferencia. Por lo tanto, no dude en indicar el valor que más le convenga o incluso inscribirse gratuitamente.
4- Específicamente para este panel, tenemos la intención de invertir esta cantidad para pagar los costes de traducción. Nuestro objetivo es recaudar 500 dólares estadounidenses.
[POR]
Por favor leia com atenção esta sessão. Ela é importante para entender o processo de inscrição para o mini-curso.
1- Essa atividade tem um limite de participants.
2- Para a manutenção da Rede QRCA sugerimos uma contribuição financeira voluntária. Os valores de inscrição são opcionais e a título de doação à Rede QRCA e não estão vinculados a essa atividade em específico. Assim, caso tenha condições e queira fazer a doação, pedimos que considere que esse valor não é reembolsável.
Valores sugeridos:
Estudantes de graduação: 1 USD (~5 BRL);
Estudantes de pós-graduação: 2 USD (~10 BRL);
Professores em início de carreira: 5 USD (~25 BRL);
Professores experientes e/ou outros profissionais: 10 USD (~50 BRL).
3- Os valores sugeridos podem ser substituídos por qualquer valor de sua preferência. Caso tenha necessidade, utilize a inscrição gratuita. Dessa forma, fique à vontade para indicar o valor que for mais conveniente ou mesmo se inscrever gratuitamente.
4- Especificamente para este painel, pretendemos investir essa quantia para pagar os custos de tradução. Nosso objetivo é levantar 500 dólares americanos.
[ENG]
Please read this section carefully! It is key to understanding the registration process.
1- The number of participants is limited.
2- For the maintenance of the QRCA Network, we suggest a voluntary financial contribution. The registration fees are optional, and a donation to QRCA Network and are not linked to this specific activity. Thus, if you are able and willing to donate, we ask you to please note that this amount is non-refundable.
Suggested amounts:
Undergraduate students: 1 USD (~5 BRL);
Graduate students: 2 USD (~10 BRL);
Early career professors: 5 USD (~25 BRL);
Experienced professors and/or other professionals: 10 USD (~50 BRL)
3- The suggested amounts can be replaced by any amount of your preference. If you need to, use the free registration. So, feel free to choose the value that is most convenient or even signs up for free.
4- Specifically for this panel, we intend to invest this amount in paying for the translation costs. Our goal is to raise USD 500.
{{'Label_DoacaoAPartir' | translate}} {{item.valores[0].valor | currency:viewModel.evento.moeda}}
{{item.descricao}}{{entrada.valorComDesconto | currency:viewModel.evento.moeda}}
[ESP]
Como parte de la preparación para la participación activa en el panel, los organizadores ponen a disposición tres artículos para su lectura previa. Para acceder a las lecturas pulse aquí.
[POR]
Como parte da preparação para a participação ativa no painel, as organizadoras disponibilizam três artigos para leitura prévia. Para acessar as leituras clique aqui.
[ENG]
As part of the preparation for active participation in the panel, the organizers make available three articles for preliminary reading. To access the readings here.
Referencias |Referências | References
Valero, G., Patiño, R., y Vargas, H. (2020), Feminilización y Feminización de la Profesión Contable en Colombia. Contaduría Universidad de Antioquia, 76, 13-33. Doi:https://doi.org/10.17533/udea.rc.n76a01
Restrepo Quintero, K., & Isaza Castro, J. (2019). ¿De lo masculino a lo femenino? Reflexiones sobre el mercado laboral de la contaduría pública. Revista Científica General José María Córdova, 17(27), 527-553. http://dx.doi.org/10.21830/19006586.385
Cuadra Palma, L. N., & Restrepo Quintero, K. (2020). La mutación del habitus empresarial chileno a partir de dos metáforas sobre el liderazgo femenino. Revista Científica General José María Córdova, 18(30), 461-476. http://dx.doi.org/10.21830/19006586.592
{{item.nome}}
{{item.nome}}
[ENG]
Another panel is being organized jointly by QRCA Network and USP Conference.
Please, feel free to also register also to Panel 1: Gender and Diversity Research in Accounting
Link: https://www.even3.com.br/panel1genderanddiversity/
[POR]
Outro painel está sendo organizado conjuntamente pela Rede QRCA e pela Conferência USP.
Por favor, sinta-se à vontade para se inscrever também no Painel 1: Pesquisa sobre gênero e diversidade em Contabilidade
Link: https://www.even3.com.br/panel1genderanddiversity/
[ESP]
La Red QRCA y la Conferencia USP organizan conjuntamente otro panel.
Por favor, siéntase libre de inscribirse también en el Panel 1: Investigación de Género y Diversidad en Contabilidad
Enlace: https://www.even3.com.br/panel1genderanddiversity/
