II SIBF - Seminário Internacional Brasil e França | Séminaire International Brésil et France

II SIBF - Seminário Internacional Brasil e França | Séminaire International Brésil et France

online Este é um evento online

O evento já encerrou

finalizado

{{'Receba_os_melhores_eventos_da_sua_area' | translate}}

{{'Receber_eventos' | translate}}

Resumo | Résumé

O II Seminário Internacional - Crianças, Infâncias e Educação Infantil em contextos diversos: experiências Brasil e França é a continuidade dos diálogos estabelecidos desde 2021, especialmente com a realização do I Seminário Internacional Brasil e França, nos dias 01 e 02 de dezembro, com financiamento do Consulado Francês em Recife-PE-Brasil, que reuniu pesquisadoras brasileiras e pesquisadores franceses em volta da discussão da Educação Infantil do/no Campo e a formação de professoras/es desses dois países. O objetivo é divulgar estudos e pesquisas desenvolvidas entre Brasil e França sobre Infâncias e Crianças em diferentes contextos internacionais, em uma perspectiva de trocas de conhecimentos, experiências e de diálogo e integração dos pesquisadores e pesquisadoras para o conhecimento e reconhecimento das conexões, especificidades e necessidades de crianças e infâncias de cada país. 

----------

Le II Séminaire International - Enfants, Enfances et Éducation de la petite enfance en divers  contextes : Expériences au Brésil et en France s’inscrit dans la continuité des dialogues établis depuis 2021, notamment avec la tenue du Ier Séminaire International Brésil et France, les 1er et 2 décembre, avec le financement du Consulat de France à Recife-PE-Brésil, qui a réuni des chercheurs brésiliens et des chercheurs français autour de la discussion sur l’éducation de la petite enfance en milieu rural et la formation des enseignants de ces deux pays. L’objectif est de diffuser les études et les recherches développées entre le Brésil et la France sur les enfances et les enfants dans différents contextes internationaux, dans une perspective d’échange de connaissances, d’expériences et de dialogue et d’intégration des chercheurs pour la connaissance et la reconnaissance des connexions, des spécificités et des besoins des enfants et des enfances dans chaque pays.

Apresentação | Présentation

Nos dias 18 e 19 de dezembro de 2023, acontecerá o II Seminário Internacional - Crianças, Infâncias e Educação Infantil em contextos diversos: experiências Brasil e França, a realizar-se de modo virtual, promovido pelo Programa de Pós-Graduação Mestrado Profissional em Educação/PPGE do Departamento de Ciências da Educação/DCIE  da Universidade Estadual de Santa Cruz/UESC em parceria com as Universidades: Universidade Federal de Campina Grande/UFCG, Universidade Federal do Paraná/UFPR, Universidade Federal de São Carlos/UFSCar, Universidade Federal do Rio Grande do Sul/UFRGS e Universidade Católica de Goiânia – PUC-GO.

 

Este evento, em sua 2ª edição, intitula-se “Desafios e possibilidades para o atendimento do/no Campo aos bebês em creches -  experiências Brasil e França” e, conta mais uma vez com financiamento e apoio do Consulado Francês do Estado de Pernambuco-Brasil, a partir de uma chamada para projetos - edital aberto para Apoio a eventos científicos franco-brasileiros no Nordeste – a ocorrer entre Agosto e Dezembro de 2023.

 

Como se trata de um seminário entre dois países com línguas diferentes, o evento realiza tradução consecutiva/simultânea e tradutor simultânea de Língua Brasileira e Francesa de Sinais (Libras) de todas as atividades, palestras, discussões, visando a compreensão e participação de todos e todas envolvidos(as) com o evento. 

----------

Les 18 e 19 décembre 2023, se déroulera le Le IIe Séminaire International - Enfants, Enfances et Éducation de la petite enfance en divers  contextes : Expériences au Brésil et en France, réalisé de mode virtuel, promu par le Programme de Master Professionnel en Éducation/PPGE du Département des Sciences de l’Éducation/DCIE de l’Université d’État de Santa Cruz/UESC en partenariat avec les Universités : Université Fédérale de Campina Grande/UFCG, Université Fédérale du Paraná/UFPR, Université Fédérale de São Carlos/UFSCar, Université Fédérale de Rio Grande do Sul/UFRGS et Université Catholique de Goiânia – PUC-GO.


La deuxième édition de cet évènement s’intitule « Défis e possibilités pour la prise en charge des bébés en crèche en milieu rural - expériences au Brésil et en France » et, compte une nouvelle fois avec le financement et l’appui du Consulat de France de Récif, Pernambuco- Brésil, à la suite d’un appel à projets – avis public pour l’appui aux évènements scientifiques franco-brésiliens du Nordeste- à être réalisés entre Août et Décembre 2023 


Comme il s’agit d’un séminaire entre deux pays de langues différentes, l’événement effectue une interprétation simultanée et une interprétation simultanée en langue de signes (française et brésilienne (Libras) de toutes les activités, conférences, discussions, visant à la compréhension et à la participation de toutes les personnes impliquées dans l’événement.

Inscrições | Inscriptions

{{'Label_CodigoPromocionalAplicadoComSucesso' | translate}}
{{'Label_Presencial' | translate}} {{'Label_Online' | translate}} {{'Label_PresencialEOnline' | translate}}

{{item.titulo}}

{{'Label_DoacaoAPartir' | translate}} {{item.valores[0].valor | currency:viewModel.evento.moeda}}

{{item.descricao}}
{{'Titulo_Gratis' |translate}} {{viewModel.configuracaoInscricaoEvento.descricaoEntradaGratis}}
{{entrada.valor | currency:viewModel.evento.moeda}} {{entrada.valor | currency:viewModel.evento.moeda}}  

{{entrada.valorComDesconto | currency:viewModel.evento.moeda}}

{{'Titulo_Ate' | translate}} {{entrada.validoAte |date: viewModel.evento.cultura.formatoData}}
{{'Titulo_Ate' | translate}} {{entrada.validoAte |date: viewModel.evento.cultura.formatoData}}
{{'Label_APartirDe' | translate}} {{entrada.validoDe | date:viewModel.evento.cultura.formatoData}}
Calendar

{{'Titulo_NaoDisponivel' | translate}}

Atividades | Activités

{{item.titulo}}
{{item.horaInicio}}-{{item.horaFim}}
Calendar

Palestrantes | Haut-parleurs

{{item.nome}}

{{item.nome}}



Organização e Realização | Organisation et Realisation


{{viewModel.evento.titulo}}

{{viewModel.evento.responsavelEvento}}