Proposta pelo Labogad – Laboratório de Preservação e Gestão de Acervos Digitais, no âmbito da Semana de Humanidades Digitales (https://redhumanidadesdigitales-sys.github.io/semana-hd/), esta mesa redonda discute os impactos da inteligência artificial sobre acervos digitais de arquivos, bibliotecas e museus. A IA promete transcrever, indexar, descrever e tornar pesquisáveis, em escala, coleções cujo processamento levaria décadas. O bônus é evidente: documentos, imagens e objetos antes invisíveis podem emergir para a pesquisa. Mas há ônus. Modelos treinados em dados alheios às nossas realidades reproduzem vieses, apagam contextos e produzem informações plausíveis, porém imprecisas. Como garantir que a máquina amplie, e não substitua, o olhar crítico dos profissionais e a integridade dos acervos?