Rod. Josmar Chaves Pinto, km 02 - Macapá - Amapá - Brasil
O III Congresso de Tradução e Interpretação na Amazônia (CONTRAM), que ocorrerá em Macapá, Amapá, entre os dias 08 e 12 de junho de 2026, marca um momento de maturidade e aprofundamento científico para a área na região Norte. Sob o tema "Tradução e Interpretação na Amazônia: epistemologias sobre fronteiras, línguas e travessias", esta edição propõe uma reflexão crítica sobre como o ato de traduzir e interpretar atravessa as barreiras geográficas, culturais e teóricas inerentes ao território amazônico.
O evento é fruto de uma trajetória que teve início com o I SETRAM em 2021 e se consolidou com o II CONTRAM, sempre pautado pelo objetivo de dar visibilidade às pesquisas desenvolvidas por docentes, discentes e profissionais das línguas orais e de sinais. Nesta terceira edição, a discussão se expande para as "epistemologias sobre fronteiras", convidando os participantes a debaterem os sentidos das "travessias" linguísticas e identitárias que ocorrem em nossos territórios.
Realizado em uma região de fronteira física e simbólica, o III CONTRAM reafirma o compromisso da academia e dos profissionais em construir novos saberes a partir da Amazônia. O congresso busca integrar as experiências práticas do mercado de trabalho com o rigor das investigações científicas, promovendo um intercâmbio necessário entre tradutores, intérpretes e pesquisadores para o fortalecimento de políticas públicas e da valorização profissional em todo o Brasil.
