Name: CNPTrad - II CONGRESSO NACIONAL E I CONGRESSO INTERNACIONAL DE PESQUISAS EM TRADUÇÃO
Start: 2026-09-28T08:00:00.000-03:00
End: 2026-09-30T00:0018:00:00.000-03:00
Location: Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Sobre o evento

CNPTrad - II CONGRESSO NACIONAL E I CONGRESSO INTERNACIONAL DE PESQUISAS EM TRADUÇÃO

A Universidade do Estado do Rio de Janeiro tem o prazer de sediar, nos dias 28, 29 e 30 de setembro de 2026, o II CNPTrad - Congresso Internacional de Pesquisas em Tradução, um espaço de diálogo e intercâmbio acadêmico voltado à apresentação e discussão de pesquisas recentes no campo dos Estudos da Tradução. Reunindo pesquisadores, tradutores, professores e estudantes de diversas regiões do globo, o congresso abordará temas contemporâneos relacionados à teoria, prática e ensino da tradução, promovendo reflexões sobre seu papel central na construção de saberes, culturas e identidades. Com mesas-redondas, comunicações individuais, pôsteres, oficinas, palestras e lançamento de livros, o evento pretende fortalecer redes de pesquisa e estimular novas abordagens e práticas tradutórias.

O evento aceita submissões em língua portuguesa, língua inglesa e língua espanhola.

Programação:

Presenças confirmadas

Convidadas internacionais:

Leticia Goellner (PUC-Chile)

Luise Von Flotow – University of Ottawa

María Laura Spoturno – Universidad Nacional de La Plata

Convidados nacionais:

Andréa Cesco (UFSC)

Bruno Verneck (UNESP)

Cida Salgueiro (UERJ)

Daniel Pereira Silva (UERJ)

Fabio Durão (UNICAMP)

Fabio Roberto Lucas (PUC-SP)

Giovani Kurz (USP)

Helena Marins (PUC-Rio)

Leandra Cristina de Oliveira (UFSC)

Leonardo Bérenger (PUC-Rio)

Luciana Carvalho Fonseca – (USP)

Luciana Montemezzo (UFSM)

Marcelo Jacques de Moraes (UFRJ)

Maurício Cardozo (UFPR)

Nabil Araújo (UERJ)

Patrizia Cavallo (UFRGS)

Rodrigo Gonçalves (UFPR)

Sheila Maria dos Santos (UFSC)

Susana Kampff Lages (UFF)

Vitor Amaral (UFF)

Comissão Organizadora:

MAarcela Iochem Valente (UERJ)

Wagner Monteiro (UERJ)

Renata da Silva Thiago (UERJ)

Anelise Freitas Pereira Gondar (UFF)

Teresa Dias Carneiro (PUC-RIO)

Andreia Guerini (UFSC)

Beatriz Fernandes Caldas (UERJ)

Acesse a programação completa em:

https://encurtador.com.br/iYsj

Inscrições

*Apenas os participantes inscritos nas modalidades presenciais receberão o kit do evento .*O evento não conta com reembolso em hipótese alguma visto que o valor das inscrições será totalmente destinado à estrutra e realização do mesmo.

{{entrada.valor | currency:viewModel.evento.moeda}} ~~{{entrada.valor | currency:viewModel.evento.moeda}}~~

{{'Titulo_Ate' | translate}} {{entrada.validoAte |date: viewModel.evento.cultura.formatoData}}

Ocorreu um erro ao carregar o serviço

Programação (sujeita a alterações de acordo com as necessidades da Comissão Organizadora do CNPTRAD)

Atenção: As atividades dos dias 28/09/2026 e 30/09/2026 serão presenciais. As atividades do dia 29/09/2026 serão online.

{{item.horaInicio}}-{{item.horaFim}}

Convidados

Submissões

* Cada autor poderá ter seu nome vinculado a apenas 2 trabalhos e cada trabalho poderá ter no máximo 2 autores. * Titulação mínima para comunicações orais: especialista *Alunos de graduação, graduados e alunos de especialização são convidados a submeter na modalidade pôster.

{{areaSiteEvento.jsonObj.configuracaoSubmissao.dataInicioSubmissao}} - {{areaSiteEvento.jsonObj.configuracaoSubmissao.dataLimiteSubmissao}}

CNPTrad - II CONGRESSO NACIONAL E I CONGRESSO INTERNACIONAL DE PESQUISAS EM TRADUÇÃO

Sobre o evento

Inscrições

{{item.titulo}}

{{'Titulo_NaoDisponivel' | translate}}

Programação (sujeita a alterações de acordo com as necessidades da Comissão Organizadora do CNPTRAD)

Convidados

Submissões

{{areaSiteEvento.titulo}}

Local do Evento

{{viewModel.evento.responsavelEvento}}