CONSTRUÇÃO E VALIDAÇÃO DA LISTA DE VERIFICAÇÃO DE PRÁTICAS INTERCULTURAIS DE PARTO RESPEITOSO

Samanta Moran; Sofía Elena Pérez Zumano; CYNTHIA  RAMIREZ HERNANDEZ

Todos os Trabalhos

Trabalho

Título do Trabalho

CONSTRUÇÃO E VALIDAÇÃO DA LISTA DE VERIFICAÇÃO DE PRÁTICAS INTERCULTURAIS DE PARTO RESPEITOSO

Autores

Samanta Moran
Sofía Elena Pérez Zumano
CYNTHIA RAMIREZ HERNANDEZ

Modalidade

Resumo

Área temática

IV. Pesquisa científica relacionada à avaliação das práticas e gestão do cuidado em enfermagem

Data de Publicação

21/10/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/xix-coloquio-pan-americano-pesquisa-enfermagem/1839623-construcao-e-validacao-da-lista-de-verificacao-de-praticas-interculturais-de-parto-respeitoso

ISBN

978-65-272-2883-7

Palavras-Chave

Palavras-chave: parteria profissional, parto respeitado, práticas interculturais.

Resumo

Introdução. Apenas 4% dos partos são atendidos por profissionais de enfermagem e parteiras treinadas; os demais recebem atendimento baseado no modelo médico hegemônico. Existe uma lacuna de conhecimento sobre as contribuições da parteria profissional para o bem-estar materno e neonatal sob uma perspectiva intercultural de parto respeitoso em contextos clínicos e comunitários. Portanto, o objetivo do estudo é analisar as práticas interculturais e os resultados materno-neonatais sob o modelo de parto respeitoso assistido por parteiras profissionais, em um hospital de segundo nível da Cidade do México. Este resumo apresenta a construção e validação do instrumento. Método. Estudo transversal, descritivo e retrospectivo, tendo como unidades de análise os registros clínicos de pessoas gestantes atendidas por parteiras profissionais. O instrumento foi desenvolvido a partir de uma revisão da literatura, e sua validade de conteúdo foi realizada por meio de julgamento de especialistas, com a participação de 14 especialistas em atenção perinatal e interculturalidade. Os itens foram avaliados em três indicadores: essencialidade, pertinência e clareza, utilizando a Razão de Validade de Conteúdo de Lawshe. A aprovação pelo Comitê de Ética está em tramitação. O estudo não apresenta riscos e os dados são anônimos. Resultados. Foi elaborada uma lista de verificação com escala dicotômica, composta por 7 domínios: Práticas interculturais durante o trabalho de parto; Direitos e autonomia da pessoa gestante; Atendimento respeitoso durante o período expulsivo; Cuidados interculturais à pessoa recém-nascida; Puerpério imediato com pertinência cultural; Infraestrutura para atendimento intercultural; e Resultados perinatais. Cinco itens foram eliminados e a redação de alguns itens foi ajustada. Todos os domínios alcançaram um nível de aceitação superior a 80% (=0,81) nos indicadores avaliados. Conclusão. O instrumento apresentou sólida validade de conteúdo. A composição do painel de especialistas, predominantemente proveniente de instituições urbanas, pode não refletir a diversidade dos contextos rurais e indígenas, constituindo uma limitação do estudo. Além disso, a validade de construto, a confiabilidade e a capacidade discriminativa do instrumento ainda deverão ser avaliadas no estudo piloto. Palavras-chave: parteria profissional; parto respeitoso; práticas interculturais. . Construcción y validación de la lista de verificación de prácticas interculturales de parto respetado Introducción. Únicamente 4% de los partos es atendido por enfermería y parteras entrenadas, el resto recibe atención desde el modelo médico hegemónico, existe un vacío de conocimiento acerca de las contribuciones de la partería profesional en el bienestar materno neonatal con perspectiva intercultural de parto respetado en entornos clínicos y comunitarios, por ende el objetivo del estudio es analizar las prácticas interculturales, resultados materno-neonatales bajo el modelo de parto respetado atendido por parteras profesionales, en un hospital de segundo nivel de la CDMX, este resumen reporta la construcción y validación del instrumento. Método. Estudio transversal, descriptivo, retrospectivo, unidades de análisis registros clínicos de personas gestantes atendidas por parteras profesionales, diseño de instrumento a partir de revisión de literatura, validación de contenido mediante juicio de expertos, 14 especialistas perinatales e interculturalidad, reactivos evaluados en tres indicadores: esencial, pertinencia y claridad, a través de Razón de Validez de Contenido de Lawshe. Aprobación del Comité de Ética en trámite, estudio sin riesgos, datos anónimos. Resultados. Lista de verificación, escala dicotómica 7 dominios: Prácticas interculturales durante el TDP. Derechos y autonomía de la persona gestante. Atención respetuosa del período expulsivo. Cuidados interculturales a la persona recién nacida. Puerperio inmediato con pertinencia cultural. Infraestructura para la atención intercultural. Resultados perinatales. Se eliminaron 5 ítems y ajustó redacción, todos los dominios alcanzaron aceptación superior al 80% (=0.81) en los indicadores evaluados. Conclusión. Sólida validez de contenido del instrumento, la composición del panel de jueces, predominantemente de instituciones urbanas, podría no reflejar la diversidad de contextos rurales e indígenas constituyéndose en limitaciones del estudio. Asimismo, la validez del constructo, la confiabilidad y la capacidad discriminativa del instrumento están pendientes de evaluación en el estudio piloto. Palabras clave: partería profesional, parto respetado, prácticas interculturales. Development and Validation of a Checklist of Intercultural Respectful Childbirth Practices Introduction. Only 4% of births are attended by trained nurses and midwives; the remainder receive care based on the hegemonic medical model. There is a knowledge gap regarding the contributions of professional midwifery to maternal and neonatal well-being from an intercultural respectful childbirth perspective in clinical and community settings. Therefore, the objective of this study is to analyze intercultural practices and maternal and neonatal outcomes under the respectful childbirth model attended by professional midwives in a secondary-level hospital in Mexico City. This abstract reports the development and validation of the instrument. Methods. A cross-sectional, descriptive, retrospective study was conducted. The units of analysis were clinical records of pregnant individuals attended by professional midwives. The instrument was developed based on a literature review, and content validity was assessed through expert judgment involving 14 specialists in perinatal care and interculturality. The items were evaluated according to three indicators: essentiality, relevance, and clarity, using Lawshe’s Content Validity Ratio. Approval by the Ethics Committee is currently pending. The study involves no risks, and all data are anonymous. Results. A checklist with a dichotomous scale was developed, comprising 7 domains: Intercultural practices during labor; Rights and autonomy of the pregnant person; Respectful care during the second stage of labor; Intercultural care for the newborn; Immediate postpartum care with cultural appropriateness; Infrastructure for intercultural care; and Perinatal outcomes. Five items were eliminated, and the wording of some items was revised. All domains achieved an acceptance level above 80% (=0.81) for the indicators assessed. Conclusion. The instrument demonstrated strong content validity. The composition of the expert panel, predominantly from urban institutions, may not reflect the diversity of rural and Indigenous contexts, constituting a limitation of the study. Furthermore, construct validity, reliability, and the instrument’s discriminative capacity remain to be evaluated in the pilot study. Keywords: professional midwifery; respectful childbirth; intercultural practices.

Título do Evento: XIX Colóquio Pan-Americano de Pesquisa em Enfermagem (Anais)
Título dos Anais do Evento: Anais do 19 Colóquio Pan-americano de Pesquisa em Enfermagem
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

MORAN, Samanta; ZUMANO, Sofía Elena Pérez; HERNANDEZ, CYNTHIA RAMIREZ. CONSTRUÇÃO E VALIDAÇÃO DA LISTA DE VERIFICAÇÃO DE PRÁTICAS INTERCULTURAIS DE PARTO RESPEITOSO.. In: Anais do 19 Colóquio Pan-americano de Pesquisa em Enfermagem. Anais...Ribeirão Preto(SP) EERP, 2026. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/xix-coloquio-pan-americano-pesquisa-enfermagem/1839623-CONSTRUCAO-E-VALIDACAO-DA-LISTA-DE-VERIFICACAO-DE-PRATICAS-INTERCULTURAIS-DE-PARTO-RESPEITOSO. Acesso em: 14/11/2026