SIGNIFICADO DE LA SEDACIÓN PALIATIVA PARA LOS PROFESIONALES RESPONSABLES EN UN SERVICIO CLÍNICO DE ONCOLOGÍA MÉDICA Y CUIDADOS PALIATIVOS DE UN HOSPITAL. UN ESTUDIO FENOMENOLÓGICO COMPARADO ENTRE CHILE Y ESPAÑA.

OLIVIA SANHUEZA-ALVARADO; Maritza Espinoza-Venegas; Ana María Torres-Valenzuela; Pamela Vaccari -Jiménez; Kelly San Martín-Durán; Jessica Acevedo-Maltés; María del Carmen Aguilera-Campaña

Título do Trabalho

Autores

OLIVIA SANHUEZA-ALVARADO
Maritza Espinoza-Venegas
Ana María Torres-Valenzuela
Pamela Vaccari -Jiménez
Kelly San Martín-Durán
Jessica Acevedo-Maltés
María del Carmen Aguilera-Campaña

Modalidade

Resumo

Área temática

IV. Pesquisa científica relacionada à avaliação das práticas e gestão do cuidado em enfermagem

Data de Publicação

21/10/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/xix-coloquio-pan-americano-pesquisa-enfermagem/1839569-significado-de-la-sedacion-paliativa-para-los-profesionales-responsables-en-un-servicio-clinico-de-oncologia-med

ISBN

978-65-272-2883-7

Palavras-Chave

sedación, paliativa, oncología médica

Resumo

Título Significado de la sedación paliativa para los profesionales responsables en un servicio clínico de oncología médica y cuidados paliativos de un hospital. un estudio fenomenológico comparado entre Chile y España. Introducción La longevidad y los padecimientos crónicos vienen acompañados de procesos de fin devida largos con enormes sufrimientos para pacientes y familia, planteando múltiplesdesafíos a profesionales de la salud desde lo ético, profesional y personal. Objetivo Explorar el significado que tiene para médicos/as y enfermeras/os del equipo de cuidados paliativos iniciar Sedación Paliativa en pacientes con enfermedad avanzada en etapa de fin de vida en Chile y España. Método Estudio multicéntrico cualitativo con enfoque fenomenológico interpretativo de Alfred Schütz. El muestreo será intencional, de médicos/as y enfermeras/os que vivencian en primera persona el fenómeno, en hospitales de alta complejidad en servicios de hospitalizados de oncología médica y de cuidados paliativos de Chile y España. Recolección de datos: Entrevista en profundidad, previo Consentimiento informado y autorizado por Comité de Ética. Los discursos emergentes serán analizados según Bardin. Resultados Se espera profundizar en el significado que tiene para médicos/as y enfermeras/os del equipo de Cuidados Paliativos de un hospital chileno y un hospital español, iniciar Sedación Paliativa en pacientes en etapa final de la vida, para aportar a un tema actual, relevante y poco estudiado en Chile, contribuyendo a la compresión del mismo a través de los profesionales involucrados, junto con ello permitir la comparación contextual de significados y realidades culturales y al mismo tiempo ampliar el tema hacia los contenidos académicos para estudiantes de pre y postgrado. Se espera aportar a una línea de investigación inexistente a nivel local, apoyar a investigadores que se están iniciando. Aportar a establecer los protocolos necesarios para la Sedación Paliativa que permita unificar criterios a lo largo del país, mejorando de esta manera aspectos esenciales involucrados en este proceso. Referencias (hasta 5): 1.- Chile. Ministerio de Salud. (2021). Ley N° 21.375: Consagra los cuidados paliativos y los derechos de las personas que padecen enfermedades terminales o graves. Publicada el 21 de octubre de 2021, promulgada el 14 de octubre de 2021. Recuperado de https://bcn.cl/3ldrh 2.- Chile. Ministerio de Salud. (2022). Orientación Técnica Cuidados Paliativos Universales. Subsecretaría de Salud Pública, División de Prevención y Control de Enfermedades, Departamento de Rehabilitación y Discapacidad. Documento en revisión. Noviembre 2022. 3.- Chile. Ministerio de Salud. (2023). Decreto 41: Reglamento sobre cuidados paliativos y los derechos de las personas que padecen enfermedades terminales o graves. Publicado en el Diario Oficial el 10 de enero de 2023. Recuperado de https://bcn.cl/3l0m5 4.- Rodrigues P, Crokaert J, Gastmans C. Palliative Sedation for Existential Suffering: A Systematic Review of Argument-Based Ethics Literature. J Pain Symptom Manage. 2018;55(6):1577-1590. doi:10.1016/j.jpainsymman.2018.01.013 5.- Marcos Gómez Sancho (coordinador), Rogelio Altisent Trota, Jacinto Bátiz Cantero, Mariano Casado Blanco, Luis Ciprés Casasnovas, Álvaro Gándara del Castillo, et al. Guía de Sedación Paliativa. Organización Médica Colegial (OMC) Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL); 2021. Institución que otorgó apoyo/financiamiento: Vicerrectoría de Investigación Universidad de Concepción. RESUMO PORTUGUÉS Título: O Significado da Sedação Paliativa para os Profissionais de Saúde num Serviço Clínico de Oncologia Médica e Cuidados Paliativos num Hospital: Um Estudo Fenomenológico Comparativo entre o Chile e Espanha. Introdução: A longevidade e as doenças crónicas são acompanhadas por processos prolongados de fim de vida, com imenso sofrimento para os doentes e para as suas famílias, representando múltiplos desafios éticos, profissionais e pessoais para os profissionais de saúde. Objectivo: Explorar o significado que a iniciação da sedação paliativa tem para os médicos e enfermeiros da equipa de cuidados paliativos em doentes com doenças avançadas em fase terminal no Chile e em Espanha. Método: Estudo qualitativo multicêntrico com uma abordagem fenomenológica interpretativa baseada na metodologia de Alfred Schütz. A amostra será intencional, composta por médicos e enfermeiros que experienciam o fenómeno em primeira mão em hospitais de alta complexidade com serviços de internamento em oncologia médica e cuidados paliativos no Chile e em Espanha. Recolha de dados: Entrevistas em profundidade, realizadas com consentimento prévio livre e esclarecido e aprovação da Comissão de Ética. Os discursos emergentes serão analisados segundo o método de Bardin. Resultados: Este estudo visa aprofundar o significado que a iniciação da sedação paliativa em doentes em fase terminal tem para os médicos e enfermeiros das equipas de cuidados paliativos de um hospital chileno e um espanhol. Procura contribuir para um tema atual, relevante e pouco estudado no Chile, promovendo uma compreensão mais profunda da questão através dos profissionais envolvidos. Isto permitirá também uma comparação contextual de significados e realidades culturais, ao mesmo tempo que expande o tema para incluir conteúdo académico para estudantes de licenciatura e pós-graduação. O estudo espera contribuir para uma linha de investigação atualmente inexistente a nível local e apoiar investigadores emergentes. Além disso, visa auxiliar no estabelecimento dos protocolos necessários para a sedação paliativa, unificando critérios em todo o país e, assim, melhorando aspetos essenciais deste processo. ABSTRACT INGLÉS Title: The Meaning of Palliative Sedation for Healthcare Professionals in a Medical Oncology and Palliative Care Clinical Service in a Hospital: A Comparative Phenomenological Study Between Chile and Spain. Introduction: Longevity and chronic illnesses are accompanied by prolonged end-of-life processes with immense suffering for patients and their families, posing multiple ethical, professional, and personal challenges to healthcare professionals. Objective: To explore the meaning that initiating palliative sedation has for physicians and nurses on the palliative care team in patients with advanced illness at the end of life in Chile and Spain. Method: A multicenter qualitative study with an interpretive phenomenological approach based on Alfred Schütz's methodology. The sample will be purposive, consisting of physicians and nurses who experience the phenomenon firsthand in high-complexity hospitals with inpatient medical oncology and palliative care services in Chile and Spain. Data collection: In-depth interviews conducted with prior informed consent and approval from the Ethics Committee. Emerging discourses will be analyzed according to Bardin's method. Results: This study aims to delve into the meaning that initiating palliative sedation in end- of-life patients holds for physicians and nurses on palliative care teams in a Chilean and a Spanish hospital. It seeks to contribute to a current, relevant, and understudied topic in Chile, fostering a deeper understanding of the issue through the professionals involved. This will also allow for a contextual comparison of meanings and cultural realities, while simultaneously expanding the topic to include academic content for undergraduate and postgraduate students. The study hopes to contribute to a line of research that is currently nonexistent at the local level and supports emerging researchers. Furthermore, it aims to help establish the necessary protocols for palliative sedation, unifying criteria across the country and thereby improving essential aspects of this process.

Título do Evento: XIX Colóquio Pan-Americano de Pesquisa em Enfermagem (Anais)
Título dos Anais do Evento: Anais do 19 Colóquio Pan-americano de Pesquisa em Enfermagem
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

SANHUEZA-ALVARADO, OLIVIA et al.. SIGNIFICADO DE LA SEDACIÓN PALIATIVA PARA LOS PROFESIONALES RESPONSABLES EN UN SERVICIO CLÍNICO DE ONCOLOGÍA MÉDICA Y CUIDADOS PALIATIVOS DE UN HOSPITAL. UN ESTUDIO FENOMENOLÓGICO COMPARADO ENTRE CHILE Y ESPAÑA... In: Anais do 19 Colóquio Pan-americano de Pesquisa em Enfermagem. Anais...Ribeirão Preto(SP) EERP, 2026. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/xix-coloquio-pan-americano-pesquisa-enfermagem/1839569-SIGNIFICADO-DE-LA-SEDACION-PALIATIVA-PARA-LOS-PROFESIONALES-RESPONSABLES-EN-UN-SERVICIO-CLINICO-DE-ONCOLOGIA-MED. Acesso em: 14/11/2026