COMPETÊNCIAS DE ENFERMAGEM NA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE. VALIDAÇÃO DE UM INSTRUMENTO. COMPETENCIAS DE ENFERMERÍA EN ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD. VALIDACIÓN DE UN INSTRUMENTO. NURSING COMPETENCIES IN PRIMARY HEALTH CARE: VALIDATION OF AN INSTRUMENT.

Sofía Elena Pérez Zumano; Sandra Magdalena Sotomayor Sánchez; Sofía del Carmen Sánchez Piña; Claudia Leija Hernández; Mayra Alarcón Cerón

Título do Trabalho

Autores

Sofía Elena Pérez Zumano
Sandra Magdalena Sotomayor Sánchez
Sofía del Carmen Sánchez Piña
Claudia Leija Hernández
Mayra Alarcón Cerón

Modalidade

Resumo

Área temática

IV. Pesquisa científica relacionada à avaliação das práticas e gestão do cuidado em enfermagem

Data de Publicação

21/10/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/xix-coloquio-pan-americano-pesquisa-enfermagem/1839513-competencias-de-enfermagem-na-atencao-primaria-a-saude-validacao-de-um-instrumento-competencias-de-enfermeria-

ISBN

978-65-272-2883-7

Palavras-Chave

Competências, enfermeiros profissionais, atenção primária à saúde, primeiro nível de atenção. Competencias, enfermeras profesionales atención primaria de salud , primer nivel de atención. Competencies, professional nurses, primary health care, first level of care

Resumo

Introdução. A enfermagem pode contribuir substancialmente para a saúde da população, particularmente nos serviços de primeiro contato por meio da Atenção Primária à Saúde (APS). A literatura internacional descreve as competências necessárias — conhecimentos, habilidades e aptidões — bem como as contribuições para a gestão do sistema de saúde e para o cuidado ao paciente. No México, não existe um instrumento validado para avaliar o cumprimento dos padrões exigidos. Objetivo. Obter a validade de conteúdo de um instrumento que avalia as competências em APS de profissionais de enfermagem que atuam no nível da atenção primária. Metodologia. Estudo exploratório, descritivo e transversal. O instrumento foi desenvolvido com base em competências de documentos oficiais; compreende 11 dimensões com 93 itens e foi validado por um painel de 10 especialistas. Para determinar a Razão de Validade de Conteúdo (RVC), utilizou-se a proposta de Lawshe (1975), com um valor mínimo aceitável por item =0,60. Aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, Processo nº: CEI-160. Resultados. A RVC geral foi de 0,72 para clareza e 0,77 para relevância. Uma dimensão e 20 itens foram eliminados; 73 itens foram distribuídos em 10 dimensões: Gestão do Cuidado, Análise da Situação de Saúde da Comunidade, Ética, Vigilância, Controle de Riscos e Danos em Saúde Comunitária, Colaboração Interprofissional, Liderança, Promoção da Saúde e Participação Social na Comunidade, Planejamento e Gestão da Qualidade em Saúde Comunitária, Pesquisa e Manutenção do Desenvolvimento Profissional Contínuo. Conclusões. Este instrumento é uma ferramenta útil para avaliar as competências de enfermagem na atenção primária à saúde, facilita a identificação de pontos fortes e necessidades de treinamento para aprimorar a prática de enfermagem no contexto comunitário e apoiar os processos de treinamento e gestão nos serviços de APS. Introducción. Enfermería puede contribuir de manera sustantiva al logro de la salud poblacional, particularmente en servicios de primer contacto a través de la Atención Primaria de Salud (APS), la literatura internacional describe las competencias - conocimientos, habilidades y aptitudes requeridas, así como las contribuciones tanto en la gestión de los sistemas de salud como en el cuidado a las personas. En México no existe un instrumento validado para evaluar si se cumple con los estándares requeridos. Objetivos. Obtener la validez de contenido de un instrumento que evalúe las competencias en APS en profesionales de enfermería que laboran en el primer nivel de atención. Metodología. Estudio de tipo exploratorio, descriptivo, transversal. El instrumento se integró con competencias de documentos oficiales; 11 dimensiones con 93 ítems, validado por un panel de 10 expertos, para determinar la razón de Validez de Contenido (CVR) se utilizó la propuesta de Lawshe 1975, valor mínimo aceptado por ítem =0.60. Aprobación Comité de Ética en Investigación, Folio: CEI-160. Resultados. El CVR total 0.72 para claridad y 0.77 para pertinencia, 1 dimensión y 20 ítems fueron eliminados; 73 ítems distribuidos en 10 dimensiones: Gestión del cuidado, Análisis de la situación de salud de la comunidad, Ética, Vigilancia, control de riesgos y daños en salud de la comunidad, Colaboración interprofesional, Liderazgo, Promoción de la salud y participación social de la comunidad, Planificación y gestión de la calidad en salud de la comunidad, Investigación y mantener actualización profesional permanente. Conclusiones. El instrumento constituye una herramienta útil para evaluar las competencias de enfermería en APS, favorece la identificación de fortalezas y necesidades de capacitación para fortalecer la práctica de enfermería en el ámbito comunitario y apoyar procesos de formación y gestión en los servicios de APS. Introduction. Nursing can make a substantial contribution to achieving population health, particularly in first-contact services through Primary Health Care (PHC). International literature describes the competencies—knowledge, skills, and abilities—required, as well as the contributions to both health system management and patient care. In Mexico, there is no validated instrument to assess compliance with the required standards. Objective. To establish the content validity of an instrument that assesses primary health care (PHC) competencies in nursing professionals working at the primary care level. Methodology. This was an exploratory, descriptive, cross-sectional study. The instrument was developed using competencies from official documents; it comprises 11 dimensions with 93 items and was validated by a panel of 10 experts. To determine the Content Validity Ratio (CVR), the Lawshe 1975 proposal was used, with a minimum acceptable value per item of =0.60. Approval was granted by the Research Ethics Committee, File No. CEI-160. Results. The overall CVR was 0.72 for clarity and 0.77 for relevance. One dimension and 20 items were eliminated, leaving 73 items distributed across 10 dimensions: Care Management, Analysis of the Community Health Situation, Ethics, Surveillance, Risk and Harm Control in Community Health, Interprofessional Collaboration, Leadership, Health Promotion and Community Social Participation, Planning and Quality Management in Community Health, Research, and Maintaining Ongoing Professional Development. Conclusions. This instrument is a useful tool for evaluating nursing competencies in primary health care (PHC). It facilitates the identification of strengths and training needs to enhance nursing practice in the community setting and support training and management processes in PHC services.

Título do Evento: XIX Colóquio Pan-Americano de Pesquisa em Enfermagem (Anais)
Título dos Anais do Evento: Anais do 19 Colóquio Pan-americano de Pesquisa em Enfermagem
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

ZUMANO, Sofía Elena Pérez et al.. COMPETÊNCIAS DE ENFERMAGEM NA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE. VALIDAÇÃO DE UM INSTRUMENTO. COMPETENCIAS DE ENFERMERÍA EN ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD. VALIDACIÓN DE UN INSTRUMENTO. NURSING COMPETENCIES IN PRIMARY HEALTH CARE: VALIDATION OF AN INSTRUMENT... In: Anais do 19 Colóquio Pan-americano de Pesquisa em Enfermagem. Anais...Ribeirão Preto(SP) EERP, 2026. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/xix-coloquio-pan-americano-pesquisa-enfermagem/1839513-COMPETENCIAS-DE-ENFERMAGEM-NA-ATENCAO-PRIMARIA-A-SAUDE-VALIDACAO-DE-UM-INSTRUMENTO-COMPETENCIAS-DE-ENFERMERIA-. Acesso em: 14/11/2026