DESAFÍOS PARA INTEGRAR LA ESPIRITUALIDAD EN LA GESTIÓN CLÍNICA DE PERSONAS MAYORES EN CHILE

Daniela J. Espinoza Padilla; Claudia Miranda-Castillo

Todos os Trabalhos

Trabalho

Título do Trabalho

DESAFÍOS PARA INTEGRAR LA ESPIRITUALIDAD EN LA GESTIÓN CLÍNICA DE PERSONAS MAYORES EN CHILE

Autores

Daniela J. Espinoza Padilla
Claudia Miranda-Castillo

Modalidade

Resumo

Área temática

IV. Pesquisa científica relacionada à avaliação das práticas e gestão do cuidado em enfermagem

Data de Publicação

21/10/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/xix-coloquio-pan-americano-pesquisa-enfermagem/1839063-desafios-para-integrar-la-espiritualidad-en-la-gestion-clinica-de-personas-mayores-en-chile

ISBN

978-65-272-2883-7

Palavras-Chave

Espiritualidad, Gestión en Salud, Personas Mayores, Cuidados de Enfermería, Humanización de la Atención

Resumo

Título: Desafios para a integração da espiritualidade no manejo clínico de idosos no Chile. Introdução: A espiritualidade é uma dimensão relevante do cuidado integral e está associada a benefícios para o bem-estar, mecanismos de enfrentamento e qualidade de vida de idosos. No entanto, sua incorporação na assistência à saúde continua a representar um desafio para os sistemas de saúde. Objetivo: Analisar a integração da espiritualidade no manejo clínico de idosos no Chile. Método: Estudo de reflexão teórica desenvolvido por meio da análise crítica de regulamentações nacionais e internacionais, diretrizes técnicas e literatura relacionadas à espiritualidade, envelhecimento e gestão em saúde. A análise foi estruturada utilizando o modelo de melhoria da qualidade de Ferlie e Shortell, considerando os níveis macro, meso e micro de gestão. Resultados: A análise revelou diferenças entre os níveis de gestão. Em nível macro, a espiritualidade é amplamente reconhecida em marcos regulatórios internacionais e nacionais como parte do cuidado holístico. Em nível meso, sua inclusão está presente em planos, programas e diretrizes técnicas; no entanto, sua implementação depende de iniciativas institucionais locais e carece de protocolos sistemáticos. Em nível micro, persistem barreiras à sua integração na prática clínica, associadas à formação insuficiente, à limitada colaboração interdisciplinar e à delegação do cuidado espiritual a serviços especializados. De modo geral, os resultados demonstram um desalinhamento entre os níveis de gestão, onde o reconhecimento regulatório não se traduz em mecanismos organizacionais ou práticas clínicas sistemáticas. Conclusões: Integrar a espiritualidade ao cuidado de idosos apresenta desafios significativos nos níveis macro, meso e micro do sistema de saúde. Estratégias de gestão, formação profissional, protocolos institucionais e indicadores são necessários para promover sua incorporação como componente de um cuidado de qualidade e centrado na pessoa. Palavras-chave: Espiritualidade, Gestão em Saúde, Idosos, Cuidado de Enfermagem, Humanização do Cuidado. Title: Challenges for integrating spirituality into the clinical management of older adults in Chile. Abstract: Introduction: Spirituality is a relevant dimension of comprehensive care and is associated with benefits to the well-being, coping mechanisms, and quality of life of older adults. However, its incorporation into healthcare continues to represent a challenge for health systems. Objective: To analyze the integration of spirituality into the clinical management of older adults in Chile. Method: A theoretical reflection study developed through the critical analysis of national and international regulations, technical guidelines, and literature related to spirituality, aging, and health management. The analysis was structured using the Ferlie and Shortell quality improvement model, considering the macro, meso, and micro levels of management. Results: The analysis revealed differences between management levels. At the macro level, spirituality is widely recognized in international and national regulatory frameworks as part of holistic care. At the meso level, its inclusion is present in plans, programs, and technical guidelines; however, its implementation depends on local institutional initiatives and lacks systematic protocols. At the micro level, barriers to its integration into clinical practice persist, associated with insufficient training, limited interdisciplinary collaboration, and the delegation of spiritual care to specialized services. Overall, the findings demonstrate a misalignment between management levels, where regulatory recognition does not translate into organizational mechanisms or systematic clinical practices. Conclusions: Integrating spirituality into the care of older adults presents significant challenges across the macro, meso, and micro levels of the healthcare system. Management strategies, professional training, institutional protocols, and indicators are needed to promote its incorporation as a component of quality care and person-centered care. Keywords: Spirituality, Health Management, Older Adults, Nursing Care, Humanization of Care. Titulo: Desafíos para integrar la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores en Chile Introducción: La espiritualidad constituye una dimensión relevante del cuidado integral y se asocia a beneficios en el bienestar, afrontamiento y calidad de vida de las personas mayores. Sin embargo, su incorporación en la atención sanitaria continúa representando un desafío para los sistemas de salud. Objetivo: Analizar la integración de la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores en Chile. Método: Estudio de reflexión teórica desarrollado mediante el análisis crítico de normativas nacionales e internacionales, orientaciones técnicas y literatura relacionada con espiritualidad, envejecimiento y gestión en salud. El análisis se estructuró utilizando el modelo de mejora de la calidad de Ferlie y Shortell, considerando los niveles de macro, meso y microgestión. Resultados: El análisis evidenció diferencias entre los niveles de gestión. En la macrogestión, la espiritualidad se encuentra ampliamente reconocida en marcos normativos internacionales y nacionales como parte del cuidado integral. En la mesogestión, su incorporación está presente en planes, programas y orientaciones técnicas; sin embargo, su implementación depende de iniciativas institucionales locales y carece de protocolos sistemáticos. En la microgestión persisten barreras para su integración en la práctica clínica, asociadas a formación insuficiente, limitada articulación interdisciplinaria y delegación del cuidado espiritual a dispositivos especializados. En conjunto, los hallazgos evidencian una desalineación entre los niveles de gestión, donde el reconocimiento normativo no se traduce en mecanismos organizacionales ni prácticas clínicas sistemáticas. Conclusiones: La integración de la espiritualidad en la atención de personas mayores presenta desafíos relevantes entre los niveles macro, meso y micro del sistema sanitario. Se requieren estrategias de gestión, formación profesional, protocolos institucionales e indicadores que favorezcan su incorporación como componente de la calidad de la atención y del cuidado centrado en la persona. Palabras clave: Espiritualidad, Gestión en Salud, Personas Mayores, Cuidados de Enfermería, Humanización de la Atención.

Título do Evento: XIX Colóquio Pan-Americano de Pesquisa em Enfermagem (Anais)
Título dos Anais do Evento: Anais do 19 Colóquio Pan-americano de Pesquisa em Enfermagem
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

PADILLA, Daniela J. Espinoza; MIRANDA-CASTILLO, Claudia. DESAFÍOS PARA INTEGRAR LA ESPIRITUALIDAD EN LA GESTIÓN CLÍNICA DE PERSONAS MAYORES EN CHILE.. In: Anais do 19 Colóquio Pan-americano de Pesquisa em Enfermagem. Anais...Ribeirão Preto(SP) EERP, 2026. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/xix-coloquio-pan-americano-pesquisa-enfermagem/1839063-DESAFIOS-PARA-INTEGRAR-LA-ESPIRITUALIDAD-EN-LA-GESTION-CLINICA-DE-PERSONAS-MAYORES-EN-CHILE. Acesso em: 14/11/2026