VARIAÇÃO LEXICAL NOS DADOS DO PROJETO ATLAS LINGUÍSTICO DO BRASIL: O QUE REVELAM OS DADOS DA ÁREA TEMÁTICA VESTUÁRIO E ACESSÓRIOS?

Marcela Paim; Alcides Fernandes Lima

Título do Trabalho

Autores

Marcela Paim
Alcides Fernandes Lima

Modalidade

Resumo

Área temática

Dialetologia Pluridimensional

Data de Publicação

09/03/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/sociolinguisticas/1143952-variacao-lexical-nos-dados-do-projeto-atlas-linguistico-do-brasil--o-que-revelam-os-dados-da-area-tematica-vestu

ISBN

978-65-272-2260-6

Palavras-Chave

Atlas linguístico do Brasil, Variação lexical, dialetologia pluridimensional

Resumo

A pesquisa fundamenta-se na Geossociolinguística (cf. RAZKY, 1998; LIMA; RAZKY; OLIVEIRA, 2020) ou Dialetologia Pluridimensional (cf. RADTKE; THUN, 1996, Thun, 2000) e toma por base os trabalhos já realizados sobre o tema por Paim (2012; 2013; 2014; 2015; 2016; 2017; 2018; 2019; 2020; 2021; 2022; 2023; 2024) e Cardoso e Paim (2022), que dão conta da descrição parcial do Brasil, e objetiva identificar, descrever e analisar a variação diageracional e a diassexual nos dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil. Atendendo aos princípios estabelecidos pelo referido projeto, o presente trabalho assim se descreve sob o ponto de vista da metodologia adotada: os informantes estão estratificados em sexo (masculino e feminino), faixa etária (18 a 30 anos e 50 a 65 anos) e escolaridade (fundamental incompleto e universitário completo, o último somente em capitais de Estado). Complementarmente, os informantes entrevistados: (i) são nascidos na localidade; (ii) têm pais, preferentemente, da mesma região linguística e (iii) não possuem registro de afastamentos da localidade superiores a 1/3 de suas vidas. O tratamento e análise dos dados pautam-se na seguinte metodologia: (i) transcrições grafemáticas (com revisões e registro no banco de dados); (ii) levantamento sistemático de dados (catalogação das variantes); (iii) agrupamento de lexias; e (iv) análise e cartografia dos resultados. Na fase atual do desenvolvimento desta pesquisa, em que se concluiu as 25 capitais (que são pontos de inquérito do ALiB) e se avança para as localidades não capitais, os resultados da análise dos dados possibilitaram realizar a descrição e documentação do perfil da diversidade lexical do português brasileiro, nesse campo semântico de vestuário e acessório, nas cinco regiões do país. A abordagem geossociolinguística (ou geolinguística pluridimensional), por sua vez, possibilitou a identificação de parâmetros diatópicos e diastráticos, revelando, por exemplo, que a variável diageracional está atuante no condicionamento da variação de sutiã e ruge (que são variáveis dependentes descritas nas perguntas do questionário semântico-lexical do Projeto Atlas Linguístico do Brasil, presente em Questionário-ALiB, respectivamente, pelos seguintes semas: “peça do vestuário que serve para segurar os seios” e “aquilo que as mulheres passam no rosto, nas bochechas, para ficarem mais rosadas”), pois na fala da maioria dos indivíduos da faixa etária II (de 50 a 65 anos) evidencia-se a seleção lexical das variantes porta-seio, corpete (para a variável sutiã) e carmim, ruge (para a variável ruge), enquanto na fala dos indivíduos da faixa etária I (de 18 a 30) predominam, respectivamente, sutiã e blush.

Título do Evento: Congresso SociolinguísticaS: variação e interfaces
Cidade do Evento: João Pessoa
Título dos Anais do Evento: Anais do Congresso SociolinguísticaS: variação e interfaces
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

PAIM, Marcela; LIMA, Alcides Fernandes. VARIAÇÃO LEXICAL NOS DADOS DO PROJETO ATLAS LINGUÍSTICO DO BRASIL: O QUE REVELAM OS DADOS DA ÁREA TEMÁTICA VESTUÁRIO E ACESSÓRIOS?.. In: Anais do Congresso SociolinguísticaS: variação e interfaces. Anais...João Pessoa(PB) UFPB, 2025. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/sociolinguisticas/1143952-VARIACAO-LEXICAL-NOS-DADOS-DO-PROJETO-ATLAS-LINGUISTICO-DO-BRASIL--O-QUE-REVELAM-OS-DADOS-DA-AREA-TEMATICA-VESTU. Acesso em: 27/05/2026