CONSTRUÇÕES INSTANCIADAS PELO ESQUEMA [(JÁ) V PREP. [X]] NO PORTUGUÊS BRASILEIRO: UMA ANÁLISE DOS VALORES DE ESGOTAMENTO, SUFICIÊNCIA E SATURAÇÃO

Letícia de Almeida Barbosa

Título do Trabalho

Autores

Letícia de Almeida Barbosa

Modalidade

Resumo

Área temática

Sociofuncionalismo

Data de Publicação

09/03/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/sociolinguisticas/1138278-construcoes-instanciadas-pelo-esquema-(ja)-v-prep-x-no-portugues-brasileiro--uma-analise-dos-valores-de-esg

ISBN

978-65-272-2260-6

Palavras-Chave

Mudança linguística; abordagem construcional; verbos chegar e dar

Resumo

Este trabalho tem como objetivo analisar construções cessativas que operam nuances de esgotamento, suficiência e saturação emocional em diferentes contextos, como em “Já deu de reclamar do trabalho”, “Já chega de estudo por hoje” e “Chega de ser besta”. Do ponto de vista linguístico, o que torna essas construções particularmente interessantes é sua emergência a partir de verbos originalmente plenos – chegar, que expressa deslocamento espacial, e dar, que implica transferência – e sua posterior reanálise como construções especializadas na expressão da noção hiperonímica de limite. A pesquisa ancora-se teoricamente na Gramática de Construções (Goldberg, 1995, 2006), na Abordagem Construcional da Mudança Linguística (Traugott e Trousdale, 2013) e nos estudos cognitivos-funcionais baseados no uso (Bybee, 2016), que permitem descrever como a analogização, o chunking, a categorização e a associação transmodal (simbólica) entre forma e significado contribuem para a consolidação dessas expressões como unidades gramaticais independentes. As construções em análise são instanciadas pelo esquema [(já) V prep. [X]], que se relacionam também com outras expressões do português brasileiro, como “parar de [X]” e “bastar de [X]”, compondo uma rede construcional ligada aos valores de cessação e limite, o que as leva a ganhar cada vez mais espaço no português brasileiro contemporâneo, visto que funcionam como expressões semi-fixas que codificam valores pragmáticos de esgotamento, saturação e suficiência diante de eventos distintos. Para coleta das ocorrências entre os séculos XX e XXI, será utilizado o Corpus do Português, disponível online em www.corpusdoportugues.org e a Rede X, disponível em https://x.com/home. Os contextos inovadores de uso das construções com os verbos chegar e dar no português brasileiro revelam um percurso de mudança que tem início, pelo que os dados indicam, em contextos com valor aspectual cessativo (ou terminativo) – isto é, situações em que se codifica a interrupção ou a cessação de um evento – e evolui para construções com forte carga pragmática e avaliativa. Análises preliminares indicam que, embora sejam derivadas de verbos plenos com significados distintos, ambas as construções (chegar e dar) convergem formal e funcionalmente, operando em contextos semelhantes e exibindo alto grau de esquematicidade e especialização pragmática. Tais evidências apontam para sua integração em uma mesma rede construcional, cuja descrição permitirá compreender com maior profundidade os mecanismos de mudança linguística e reorganização gramatical no português brasileiro contemporâneo. Referências bibliográficas BYBEE, J. Língua, uso e cognição. Tradução Maria Angélica Furtado da Cunha. Revisão téc. Sebastião Carlos Leite Gonçalves. São Paulo: Cortez, 2016. GOLDBERG, A. E. A construction grammar approach to argument structure. Chicago/London: University of Chicago Press. 1995. GOLDBERD, A. E. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press. 2006. TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford Unversity Press, 2013.

Título do Evento: Congresso SociolinguísticaS: variação e interfaces
Cidade do Evento: João Pessoa
Título dos Anais do Evento: Anais do Congresso SociolinguísticaS: variação e interfaces
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

BARBOSA, Letícia de Almeida. CONSTRUÇÕES INSTANCIADAS PELO ESQUEMA [(JÁ) V PREP. [X]] NO PORTUGUÊS BRASILEIRO: UMA ANÁLISE DOS VALORES DE ESGOTAMENTO, SUFICIÊNCIA E SATURAÇÃO.. In: Anais do Congresso SociolinguísticaS: variação e interfaces. Anais...João Pessoa(PB) UFPB, 2025. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/sociolinguisticas/1138278-CONSTRUCOES-INSTANCIADAS-PELO-ESQUEMA-(JA)-V-PREP-X-NO-PORTUGUES-BRASILEIRO--UMA-ANALISE-DOS-VALORES-DE-ESG. Acesso em: 27/05/2026