CELULITE ORBITAL SECUNDÁRIA A DOENÇA PERIODONTAL EM CÃO  (CANIS LUPUS FAMILIARIS): RELATO DE CASO; ORBITAL CELLULITIS SECONDARY TO PERIODONTAL DISEASE IN A DOG (CANIS LUPUS FAMILIARIS): CASE REPORT

Carolina Bohn; Bruna Borges Vaz; Maria Eduarda Firigollo Cocco; VITàRIA BELLINASO PAGLIARINI; RAQUEL VITàRIA FERREIRA IGNµCIO; Luis Felipe Dutra Correa

Título do Trabalho

CELULITE ORBITAL SECUNDÁRIA A DOENÇA PERIODONTAL EM CÃO (CANIS LUPUS FAMILIARIS): RELATO DE CASO; ORBITAL CELLULITIS SECONDARY TO PERIODONTAL DISEASE IN A DOG (CANIS LUPUS FAMILIARIS): CASE REPORT

Autores

Carolina Bohn
Bruna Borges Vaz
Maria Eduarda Firigollo Cocco
VITàRIA BELLINASO PAGLIARINI
RAQUEL VITàRIA FERREIRA IGNµCIO
Luis Felipe Dutra Correa

Modalidade

Relato de Caso

Área temática

Clínica Cirúrgica de Pequenos Animais

Data de Publicação

13/07/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/pampavet-654588/1517304-celulite-orbital-secundaria-a-doenca-periodontal-em-cao--(canis-lupus-familiaris)--relato-de-caso-orbital-cellu

ISBN

978-65-272-2577-5

Palavras-Chave

neuropatia óptica, eletrorretinografia, infecção odontogênica.

Resumo

INTRODUÇÃO: A integração entre a clínica médica geral e as especialidades é fundamental, uma vez que afecções localizadas podem repercutir em estruturas adjacentes ou em sistemas distintos, resultando em manifestações clínicas variadas e, por vezes, graves. Na rotina, a doença periodontal é uma das enfermidades mais prevalentes em cães, podendo evoluir para complicações como abscessos dentários e fístulas infraorbitais. A celulite orbital caracteriza-se como um processo inflamatório, frequentemente associado a exoftalmia, dor e secreção ocular, tendo como as principais causas corpos estranhos e infecções odontogênicas, devido à proximidade entre as raízes dentárias e a órbita, podendo evoluir para emergências oftálmicas. O presente relato tem como objetivo descrever um caso de celulite orbital secundária à doença periodontal avançada, abordando seus aspectos clínicos, diagnósticos e terapêuticos. RELATO DE CASO: Foi atendido no Setor de Oftalmologia e Microcirurgia da Universidade Federal de Santa Maria um cão da raça dachshund arlequim, fêmea, com cinco anos de idade e 6,7kg de peso corporal, com histórico de aumento de volume ocular há aproximadamente 47 dias. O animal havia sido previamente tratado com amoxicilina, tobramicina (a cada seis horas), solução oftálmica lubrificante à base de hialuronato de sódio (Hyabak®, três vezes ao dia), cetorolaco (três vezes ao dia) e dipirona (três vezes ao dia), sem resposta satisfatória. Ao exame oftálmico, observou-se edema de córnea, ceratite ulcerativa superficial e edema palpebral. Durante a avaliação, houve fistulação com drenagem de secreção purulenta, sendo isolada Escherichia coli. Durante o exame físico completo, foi identificada doença periodontal avançada como foco primário. A ultrassonografia ocular evidenciou conteúdo celular na região retrobulbar, compatível com celulite orbitária. A terapêutica instituída incluiu espiramicina e metronidazol (uma vez ao dia, por 10 dias), meloxicam (uma vez ao dia, por 5 dias), colírio de cloridrato de moxifloxacino (Vigamox®, oito vezes ao dia) e solução oftálmica lubrificante à base de hialuronato de sódio (Hyabak®, três vezes ao dia). Devido à compressão do nervo óptico, o paciente foi encaminhado no mesmo dia para intervenção cirúrgica, sendo realizada a exodontia do dente acometido. Após 48 horas, houve melhora clínica. No entanto, após sete dias de pós-operatório, ao exame de fundo de olho evidenciou-se o nervo óptico pálido, com coloração acinzentada e afinamento vascular, associado à ausência de resposta ao teste de ameaça e reflexo pupilar à luz. Diante desses achados, foi realizada eletrorretinografia, a qual não demonstrou resposta de onda no olho esquerdo. Com base nos achados, concluiu-se tratar de um quadro de perda visual irreversível, compatível com atrofia de retina secundária à isquemia do nervo óptico, decorrente da celulite orbitária originada por doença periodontal. DISCUSSÃO: Entre as complicações da doença periodontal, destaca-se a fístula infraorbitária; entretanto, no presente caso, houve evolução para celulite orbital, condição menos comum que está associada, principalmente, a infecções odontogênicas e corpos estranhos, sendo a presença de abscesso radicular indicativa dessa origem. A celulite orbitária é uma emergência oftálmica, uma vez que o aumento de pressão retrobulbar pode levar à compressão do nervo óptico e comprometimento vascular, resultando em perda visual. No presente caso, o tempo de evolução prolongado provavelmente contribuiu para o desfecho desfavorável. Algumas bactérias descritas envolvidas em afecções dentárias são Staphylococcus spp, Pasteurella spp., Streptococcus a-hemolítico e E. coli, sendo esta última a única isolada no caso relatado, achado menos comum na literatura. CONCLUSÃO: Conclui-se que a abordagem adotada foi eficaz na resolução do processo infeccioso e na estabilização do paciente. Entretanto, apesar da identificação e remoção do foco primário de infecção, a evolução prolongada do quadro resultou em perda visual irreversível, associada à lesão do nervo óptico. O relato reforça a importância do diagnóstico precoce e avaliação integrada, a fim de prevenir complicações graves que comprometam a visão e a qualidade de vida, especialmente em casos com sinais orbitários de origem odontogênica. Agradecimento ao Serviço de Oftalmologia e Microcirurgia Veterinária da Universidade Federal de Santa Maria e a agência de fomento CAPES.

Título do Evento: PAMPA VET - Congresso de Pequenos Animais do Pampa
Cidade do Evento: Uruguaiana
Título dos Anais do Evento: Pampavet: congresso de pequenos animais do pampa
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

BOHN, Carolina et al.. CELULITE ORBITAL SECUNDÁRIA A DOENÇA PERIODONTAL EM CÃO (CANIS LUPUS FAMILIARIS): RELATO DE CASO; ORBITAL CELLULITIS SECONDARY TO PERIODONTAL DISEASE IN A DOG (CANIS LUPUS FAMILIARIS): CASE REPORT.. In: Pampavet: congresso de pequenos animais do pampa. Anais...Uruguaiana(RS) UNIPAMPA, 2026. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/pampavet-654588/1517304-CELULITE-ORBITAL-SECUNDARIA-A-DOENCA-PERIODONTAL-EM-CAO--(CANIS-LUPUS-FAMILIARIS)--RELATO-DE-CASO-ORBITAL-CELLU. Acesso em: 13/09/2026